CanonFans

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 3686|回復: 8

Canon 專有名詞

[複製鏈接]
發表於 2007-4-19 14:13 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
回復

使用道具 舉報

發表於 2007-4-19 17:42 | 顯示全部樓層
呼叫敗家怪醫~ [s:27] [s:27] [s:27]
回復

使用道具 舉報

發表於 2007-4-19 19:56 | 顯示全部樓層
[s:17] [s:17] [s:17]
回復

使用道具 舉報

發表於 2007-4-20 02:22 | 顯示全部樓層
[s:11]
回復

使用道具 舉報

發表於 2007-4-21 01:02 | 顯示全部樓層
[s:25] [s:25] [s:25]

好多物理的咚咚~~

看不懂~~
回復

使用道具 舉報

發表於 2007-4-21 22:49 | 顯示全部樓層
好像是說

光學及一些結構把

像lS等等[s:21]
回復

使用道具 舉報

發表於 2007-4-21 23:19 | 顯示全部樓層
這個去看 Wikipedia 就可以啦

要翻譯這個,比較困擾的是有些東西的藝名大家並不熟悉,看中文反而吃力... [s:48]
Achromat 就是一例,一般稱消色散(透鏡或鏡頭),不過他的定義是在它可以矯正藍紫色與黃色兩色的色散,可以矯正三色的就是 APOchromat,ㄚ鏡頭標上這個只是說明他有做到這個要求而已。

這樣的中文....我自己是覺得好像比英文還難讀....[s:14]
回復

使用道具 舉報

發表於 2007-5-1 17:17 | 顯示全部樓層
[s:11] [s:11] [s:11] [s:11] [s:11] [s:11]
回復

使用道具 舉報

發表於 2007-5-2 08:14 | 顯示全部樓層
原帖由 敗家怪醫 於 2007-4-21 23:19 發表
這個去看 Wikipedia 就可以啦

要翻譯這個,比較困擾的是有些東西的藝名大家並不熟悉,看中文反而吃力... [s:48]
Achromat 就是一例,一般稱消色散(透鏡或鏡頭),不過他的定義是在它可以矯正藍紫色與黃色兩色的色散,可以矯正 ...

[s:47] [s:47] [s:47] [s:47] [s:47]
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|CanonFans

GMT+8, 2024-11-25 19:57 , Processed in 0.042610 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表