CanonFans

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 687|回復: 8

消毒洗手機

[複製鏈接]
發表於 2009-5-21 10:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
嗯,這則新聞讓我笑了,

好糗!飯店擺「消毒洗手機」 陸客誤為消毒「洗手機」

為了杜絕H1N1新流感,花蓮一家飯店在大廳放置酒精消毒洗手機讓遊客洗手,
不過,這樣貼心的舉動卻意外鬧出笑話。一群到花蓮遊玩的陸客竟然把「消毒洗手機」,
誤以為是洗手機的機器,一進大廳全都把手機拿去洗,令業者當場傻眼。

業者指出,「當時陸客很尷尬,他們覺得很驚訝,因為文字上的文化不同,
所以產生的誤解。」沒想到會那麼糗,因為洗手機器裡裝酒精是要用來殺死手上細菌,
如果把手機拿去洗只會把手機搞壞,不過,搞不清楚的陸客還不只一個。

看到陸客一個個把手機拿去洗,讓業者當場嚇傻了,而為了防止誤會再度發生,
業者索性把原本寫著自動感應式「消毒洗手機」的牌子改成「洗手消毒機」,
沒想到一個意外的笑話,就可以看出兩岸文化差異真的很大。
(新聞來源:東森新聞記者蕭可正、蔡宛儒)
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-21 10:04 | 顯示全部樓層
消毒洗手機
這個好笑
話說~
洗完手機不就報廢了[s:19]
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-21 10:16 | 顯示全部樓層
這個好笑~~  [s:47]
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-21 10:32 | 顯示全部樓層
這真的好笑了!!
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-21 10:32 | 顯示全部樓層
早上看報紙也有看到
真不知該說些什麼
[s:30]
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-21 11:30 | 顯示全部樓層
或許對岸沒這配備吧...所以才會搞這烏龍....[s:58]
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-21 12:39 | 顯示全部樓層
又夠貼心的笑話~~~
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-21 13:35 | 顯示全部樓層
這則新聞我也有看到
真的很讓人傻眼
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-22 00:22 | 顯示全部樓層
真是....無言丫...

[s:17]
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|CanonFans

GMT+8, 2025-2-20 20:31 , Processed in 0.037713 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表