本帖最後由 阿泰 於 2010-3-11 14:13 編輯
在Mobile01 看到一篇jacksonlu貼出的好文章
"EOS 7D對焦系統與操作教學"
介紹一個教7D對焦系統的英文網站
http://www.usa.canon.com/dlc/con ... &articleID=3167
並嘗試接洽版權, 翻譯成中文
特轉貼以饗眾網友
自從買7D以後, 為其多樣的對焦模式搞得頭昏腦脹
網上則有許多人大肆批判7D無法準焦
究竟誰對誰錯, 實在無法斷言
但大家應該自問一下是不是真的懂了7D的對焦系統
因此除了以下轉貼的教學網站
也介紹大家參考尖端科技出的CAPA系列圖書中的7D那一本
因為只看原廠操作手冊, 可能還無法掌握要訣與應用時機
這本書則深入淺出介紹, 非常實用
好了 閒話少說, 請看轉貼
http://www.mobile01.com/topicdet ... 6&last=18028360
--------------------
之前有很多朋友老是說到7D的對焦方式或者操作就開始激辯，這邊把幾個C佳原廠的教學影片連結給大家看吧! 至於看不懂英文的請把相機拿出來跟著操過，邊猜邊學也總是會懂。不懂的部份請再提出來吧! 相信01有很多高手可以解說! 這些其實大概都可以在操作手冊找到，但是影片可就更容易懂喔!祝大家使用愉快! 有問題請發問，但是我不見得有能力回答哦!cc...Canon是不是應該付給我翻譯費用呀...
大家如果喜歡的話，就幫我在01加個分吧!
以下是各影片的主要文字部分，我把簡單翻譯文字放下方括弧內,並非完全對應到相機內的用詞或是原文，如果有錯請包涵，只是想讓英文比較弱的朋友知道該影片重點，原文影片請到這邊看
Canon7D對焦系統教學影片(英文)
EOS 7D Tutorial Videos: Table of Contents
(7D教學影片，內容說明)
Video #1: Automatic AF point Selection
(影片1: 自動對焦點的選擇)
• In AI Focus quickly compose off center subjects without locking focus and recomposing
(在人工智能對焦快速組成偏離中心的情況下無需鎖定焦點重新構圖)
• In AI Servo AF track a subject as it moves through the frame
(在人工智能伺服自動對焦跟踪移動的主題當它通過感光元件時)
Video #2: Manual AF point Selection
(影片2:手動對焦點的選擇)
• Selecting an AF point for precise focus
(選擇一個點的重點自動精確對焦)
• Two methods of selection: Viewfinder or Quick Control
(兩種選擇的方法：觀景窗或快速控制 )
Video #3: Spot AF or AF Point Expansion
(影片3:重點自動對焦或自動對焦點擴展)
• Reduce the size of an AF Point for greater precision
(減少自動對焦點的大小以便更加精確)
• Expand AF points to a cluster of points to track a moving subject
(擴大對焦點到群集範圍跟蹤移動物體 )
Video #4: Zone AF
(影片4: 區域自動對焦)
• Automatically chooses the AF points to focus on the nearest subject in the Zone
(自動選擇自動對焦點到要對焦物體的範圍內)
• Moving the Zone of AF points with either dial or the Multi-Controller
(使用選轉盤快速控制自動對焦區域 )
Video #5: Memorizing AF points
(影片5: 記憶自動對焦區域)
• Register one AF point for horizontal shooting and one for vertical shooting
(註冊一個自動對焦拍水平和垂直的拍攝點)
• Automatically change AF points as camera is moved from horizontal to vertical
(自動改變自動對焦點當相機從水平移動到垂直方向)
Video #6: AF Custom Functions
(影片6: 自動對焦的客制功能)
• Setting the AI Servo tracking sensitivity
(設定伺服人工智能跟蹤靈敏度)
• Customize by selecting from several focusing system options
(自訂選擇數個對焦選項)
Video #7: Image Quality Options
(影片7: 影像品質選項)
• Fine-tune the camera using a series of image quality options:
(微調整個系列的照片品質選項)
- Highlight Tone Priority to extend dynamic range in bright and high contrast conditions
(高光色調優先順序去擴張動態區域於亮度與對比的條件)
- Auto Lighting Optimizer for adding detail in shadows and underexposed areas
(優化閃燈去增加陰影部份細節與曝光不足的區塊
- Peripheral Illumination Correction helps reduce vignetting through customized settings per lens
(每個鏡頭周邊照明校正去協助減少光暈)
- Three levels of High ISO noise reduction
(三個等級的高ISO躁點減量)
Video #8: Viewfinder Options
(觀景器的選項)
• New transmissive LCD allows a range of information displayed in the viewfinder
(LCD上面可以顯示部分照片資訊)
• Illumination of AF points and grids in the viewfinder
(自動對焦點的亮度與觀景器的格線)
Video #9: Electronic Level Display
(影片9: 電子資訊顯示)
• Using the Info button to toggle on the Electronic Level on the rear LCD monitor
(使用Info按鍵去觸發顯示電子資訊在後觀景窗LCD上面)
• Using Electronic Level display in the viewfinder, by pressing new M-Fn button
(使用M-Fn按鍵去觸發電子資訊顯示在前觀景窗內)
Video #10: Live View Basics
(影片10: 即時影像基本功能)
• Composing and viewing on the LCD monitor; ideal for remote camera shooting
(遠方觀察的時候使用LCD觀景窗的相關資訊)
• Two silent shooting modes and three Live View AF modes
(兩種靜音拍攝模式和三種即時影像對焦模式)
Video #11: Movie Mode Basics
(影片11: 影片模式基本功能)
• Activation of EOS Movie Mode
(啟動EOS影片拍攝模式)
• Selecting from several frame rate choices
(選擇影片的速率選項)
Video #12: Movie Mode Settings
(影片12: 影片模式設定)
• Choice of manual focus, or three AF modes; AF via shutter button or AF-ON button
(選擇手動對焦或自動對焦模式，透過快門按鈕或者自動對焦按鈕)
• Full manual exposure control in Manual Mode
(選擇全手動模式與手動曝光控制)
Video #13: Customizing Operations
(影片13: 客製化操作模式)
• Customize your camera by altering ten different controls
(客製化你按鈕的不同控制方式)
• Resetting all customization back to factory defaults
(重置所有客製化模式回到原廠設定)
Video #14: Battery Display
(影片14: 電池顯示)
• LP-E6 battery with electronic chip for precise readouts
(LP-E6電池晶片讀取)
• Battery information available through the set-up Menu on the LCD
(電池資訊可從設定選單中看到)
Video #15: Flash Functions
(影片15: 閃光燈功能)
• Trigger off-camera Speedlites with built-in flash
(觸發內建閃光燈功能)
• Apply full ratio control and separate exposure compensation to up to 3 groups of off-camera flashes
(使用到三個外閃功能的相關說明)
Video #16: Basic WFT
(影片16: 無線基本功能
• Wireless file transmission to computers and hand-held devices
(使用外接腳座的無線檔案傳輸到電腦與手提裝置)
• Bluetooth connectivity to compatible GPS devices or other DNLA compatible devices
(藍芽連線到相容衛星定位器的相關說明)
================
那些影片都可以下載哦! 所以可以當成備忘錄放在相機內慢慢看! |
發表於 2010-3-11 14:10
置頂卡
變色卡
