府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

MINOLTA XE
UW ROKKOR-PG 1:9.5 f=18mm Fisheye
開山王廟
延平郡王祠
延平王的狂想
魚眼看天下
一隻眼就行了
持劍待命
張萬禮將軍
長征
KODAK ProImage 100
2009/01/02

開山王廟 - 延平郡王祠 / 持劍待命 - 萬里長征
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / Sword stand - Long March
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / Soporte Espada - Long March
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 剣を持って命令を待ちます - ロング·マーチ
Der König Tempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Schwertständer - Long March
Le temple de roi de la Pioneer - temple Koxinga / Stand de Sword - Long Mars

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
十彩油漆行
民生路
傳統老店舖
人生就像油漆
它的故事
送往迎來
價值的定義
有人要
價值
人生的歷練
五十年如一日
多彩多姿
創業五十年
2014/10/15

十彩油漆行 - 傳統老店舖 / 價值是人定義的 - 有人要價值才存在
Ten colours paints store - Traditional old shop / Is the value of human definition - Some people want it value only exists
Almacén de diez pinturas de los colores - Tienda vieja tradicional / Es el valor de la definición humana - Algunas personas quieren que valoran sólo existe
10色彩のペンキの行 - 伝統の古い商店 / 価値は人の定義のです - 価値を要してやっと存在する人がいます
Speicher mit 10 Farbenfarben - Traditionelles altes Geschäft / Ist der Wert des menschlichen Wortes - Manche Leute wollen es Wert existiert nur
Magasin de Dix peintures de couleurs - Vieux magasin traditionnel / Est la valeur de la définition humaine - Certaines personnes veulent sa valeur existe uniquement

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
臺灣府城隍廟
爾來了
望赦罪豈在燒金
虎嘯
威武捍家鄉
福佑善良
邪魔退散
右白虎
石雕
府城舊事
話虎爛
2014/10/29

臺灣府城隍廟 - 白虎石雕 / 府城舊事話先賢 - 虎虎有風多燦爛
The Town god temple of the Taiwan government office - White Tigers stone / Tainan old things, then the Salaf - Tiger wind and more brilliant
El templo de dios de la ciudad de la oficina gubernamental de Taiwán - Tigres blancos de piedra / Tainan cosas viejas, a continuación, los Salaf - Tigre viento y más brillante
台湾府の城隍廟 - 白虎の石の彫刻 / 府城の往事の話の昔の賢人 - 威勢がありどんなに光り輝く風があります
Die Stadt Gottes Tempel der Taiwan Staatsamt - White Tigers Stein / Tainan alte Sachen, dann die Salaf - Tiger Wind und brillanter
Le temple de la ville dieu du bureau du gouvernement de Taiwan - Tigres blancs pierre / Tainan vieilles choses, alors Salaf - vent Tiger et plus brillante

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安南區
黑膠唱片
PHONO
音響
回味
聽音樂
放假不想外出
宅在家裡
空氣中
拍不出來
有夢想
有希望
有未來
2014/11/09

台南安南區 - 老音響 / 空氣中的音樂 - 相機拍不出來
Before Tainan Annan District - Old Sound / Air music - The camera does not shoot out
Antes del districto de Tainan Annan - Antiguo Sound / Música Aire - La cámara no dispara fuera
台南アナン区 - 古い音響 / 空気の中の音楽 - カメラはたたいて出て来ません
Vor Bezirk Tainan-Annan - Old Sound / Air-Musik - Die Kamera kann nicht schießen
Avant zone de Tainan Annan - Vieux sonore / Musique de Air - La caméra ne tire pas

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平區
永華市政中心
台南市議會
天空
工會前
三宅一生
城市幾何圖形
凡人
心理情事
不受限的創造
2014/11/10

安平區永華市政中心 - 工會前三宅 / 城市幾何圖形 - 凡人心理情事
Anping area Yunghua municipal administration center - Miyake in front of the union / City of geometry - Mortal psychological circumstances
Centro municipal de la administración de Yunghua del área de Anping - Miyake en frente de la unión / Ciudad de la geometría - circunstancias psicológicas Mortal
安平区永華市政センター - 労働組合の前で三宅 / 都市の幾何図形 - 凡人の心理の事例
Anping-Bereich Yunghua städtische Verwaltungsmitte - Miyake vor der Union / City of Geometrie - Mortal psychologische Umstände
Centre municipal d'administration de Yunghua de région d'Anping - Miyake en face de l'union / Ville de géométrie - circonstances psychologiques mortels

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
新臨安橋
雨後
風來也
城市裡
雲輕
天藍
沒壓迫感
簡單線條
幾何
暑假
Zeelandia
2014/08/19

安平運河 - 新臨安橋 / 城市裡找到簡單 - 幾何圖沒壓迫感
Anping transport river - New Linan bridge / City to find a simple - Geometry is not oppressive
Anping río transporte - Puente Nuevo Linan / Ciudad de encontrar un sencillo - La geometría no es opresivo
安平運河 - 新臨オンキョー / 都市の中で見つかるのが簡単です - いくら図は感を圧迫していません
Anping Transport Fluss - Neue Brücke Linan / Stadt eine einfach zu finden - Geometrie ist nicht drück
Anping rivière de transport - Nouveau pont Linan / Ville pour trouver un simple, - géométrie est pas oppressive

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NIKON FM2
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
安平
夕遊出張所
臺灣總督府
專賣局臺南支局
安平分室
重建古蹟
超廣角
世界
不再狹小
每個人心中
Zeelandia
FujiColor X-TRA 400
2010/05/26

夕遊出張所 - 重建古蹟 / 超廣角的眼光 - 世界不再狹小
SiYu branch office - Reconstruction of monuments / Ultra-wide-angle vision - The world is no longer confined
Sucursal SIYU - Reconstrucción de monumentos visión / gran angular ultra - El mundo ya no se limita
安平の夕遊出張所 - モニュメントの復元 / 超広角ビジョン - 世界はもはや閉じ込められていない
Siyu Niederlassung - Rekonstruktion von Denkmälern / Ultra-Weitwinkel-Vision - die Welt nicht mehr beschränkt
Succursale Siyu - Reconstruction des monuments vision / Ultra-grand-angle - Le monde ne se limite plus

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
十彩油漆行
民生路
傳統老店舖
人生就像油漆
它的故事
送往迎來
開啟
廣角人生
訴說
古老故事
人生的歷練
五十年如一日
多彩多姿
創業五十年
2014/11/13

十彩油漆行 - 傳統老店舖 / 開啟廣角的人生 - 訴說古老的故事
Ten colours paints store - Traditional old shop / Wide-angle opened in life - To tell old stories
Almacén de diez pinturas de los colores - Tienda vieja tradicional / Gran angular abierto en la vida - para contar historias antiguas
10色彩のペンキの行 - 伝統の古い商店 / 広角の人生を開きます - 古いストーリを訴えます
Speicher mit 10 Farbenfarben - Traditionelles altes Geschäft / Weitwinkel im Leben geöffnet - Um alte Geschichten erzählen
Magasin de Dix peintures de couleurs - Vieux magasin traditionnel / Grand-angle ouvert dans la vie - Pour dire vieilles histoires

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
國立台灣文學館
文學與歌謠特展
台灣文學的內在世界
彩色
時空隧道
美麗未來
穿越
過去與未來
2014/11/14

國立台灣文學館 - 文學與歌謠特展 / 彩色的時空隧道 - 穿越美麗的未來
National Museum of Taiwanese Literature - Literature and songs Exhibition / Color space tunnel - Through the beautiful future
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Literatura y canciones de exposiciones / Color de túnel espacio - A través del hermoso futuro
国立の台湾の文学館 - 文学と歌謡特に展 / カラーの時空のトンネル - 美しい未来を通り抜けます
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Literatur und Lieder Ausstellung / Farbraumtunnel - Durch die schöne Zukunft
Musée national de la littérature taiwanaise - Littérature et chansons Exposition / Tunnel de l'espace de couleur - Grâce au bel avenir

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
國立台灣文學館
文學與歌謠特展
台灣文學的內在世界
彩色
時空隧道
玄少
獨特
無視他人
美麗未來
主觀
自我
完全藝術
穿越
過去與未來
手動曝光
2014/11/14

國立台灣文學館 - 文學與歌謠特展 / 主觀自我完全藝術 - 玄少獨特無視他人
National Museum of Taiwanese Literature - Literature and songs Exhibition / Subjective self completely Art - Mysterious little unique disregard for others
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Literatura y canciones de exposiciones / Subjetiva auto completamente Arte - poco desprecio único misterioso para otros
国立の台湾の文学館 - 文学と歌謡特に展 / 主観的に自ら全く芸術 - でたらめで少なくて独特に他人を無視します
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Literatur und Lieder Ausstellung / Subjektive Selbst komplett Kunst - Mysteriöse wenig einzigartige Missachtung anderer
Musée national de la littérature taiwanaise - Littérature et chansons Exposition / Subjective de soi complètement Art - Mysterious peu mépris unique pour d'autres

手動曝光 / Manual exposure / Exposición manual / マニュアル露出 / Manuelle Belichtung

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
國立台灣文學館
文學與歌謠特展
台灣文學的內在世界
彩色
時空隧道
未來世界
透明飛碟
二十世紀
老歌
美麗未來
穿越
過去與未來
2014/11/14

國立台灣文學館 - 文學與歌謠特展 / 未來世界的透明飛碟 - 播放二十世紀的老歌
National Museum of Taiwanese Literature - Literature and songs Exhibition / Transparent UFO future of the world - Playing songs of the twentieth century
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Literatura y canciones de exposiciones / Futuro OVNI transparente del mundo - Reproducción de canciones del siglo XX
国立の台湾の文学館 - 文学と歌謡特に展 / 未来の世界の透明なUFO - 20世紀の古い歌を放送します
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Literatur und Lieder Ausstellung / Transparent UFO Zukunft der Welt - Abspielen von Titeln des zwanzigsten Jahrhunderts
Musée national de la littérature taiwanaise - Littérature et chansons Exposition / Transparent avenir OVNI du monde - Jouer des chansons du XXe siècle

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
國立台灣文學館
文學與歌謠特展
台灣文學的內在世界
彩色
時空隧道
寬廣的心
美麗未來
天下無奇
完全藝術
穿越
過去與未來
2014/11/14

國立台灣文學館 - 文學與歌謠特展 / 寬廣的心 - 天下無奇
National Museum of Taiwanese Literature - Literature and songs Exhibition / Wide Heart - World of wonders
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Literatura y canciones de exposiciones / Amplia corazón - mundo de maravillas
国立の台湾の文学館 - 文学と歌謡特に展 / 広い心 - 天下がないのが珍しいです
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Literatur und Lieder Ausstellung / Weit Heart - Welt der Wunder
Musée national de la littérature taiwanaise - Littérature et chansons Exposition / Grand Coeur - World of Wonders

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平區
永華市政中心
台南市議會
天空
工會前
三宅一生
城市幾何圖形
線條簡潔
價格不菲
凡人
心理情事
不受限的創造
2014/11/10

安平區永華市政中心 - 工會前三宅 / 線條簡潔 - 價格不菲
Anping area Yunghua municipal administration center - Miyake in front of the union / Clean lines - Expensive
Centro municipal de la administración de Yunghua del área de Anping - Miyake en frente de la unión / Las líneas limpias - Caro
安平区永華市政センター - 労働組合の前で三宅 / 線の簡潔な - 値段が高いです
Anping-Bereich Yunghua städtische Verwaltungsmitte - Miyake vor der Union / Klare Linien - Teure
Centre municipal d'administration de Yunghua de région d'Anping - Miyake en face de l'union / Des lignes épurées - cher

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
十彩油漆行
民生路
傳統老店舖
人生就像油漆
它的故事
送往迎來
開啟
廣角人生
每一個物件
都是故事
人生的歷練
五十年如一日
多彩多姿
創業五十年
2014/11/13

十彩油漆行 - 傳統老店舖 / 每一個物件 - 都是故事
Ten colours paints store - Traditional old shop / Every object - All stories
Almacén de diez pinturas de los colores - Tienda vieja tradicional / Cada objeto - Todas las historias
10色彩のペンキの行 - 伝統の古い商店 / すべてのもの - すべてストーリです
Speicher mit 10 Farbenfarben - Traditionelles altes Geschäft / Jedes Objekt - Alle Geschichten
Magasin de Dix peintures de couleurs - Vieux magasin traditionnel / Chaque objet - Toutes les histoires

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
國立台灣文學館
前日本合同廳舍
府城119的消防隊
1938
文學館看世界
白色建築
瞭望台
城市文化
不是高樓
過去與未來
2014/11/14

府城的119消防隊 - 從文學館看世界 / 城市的文化意義 - 不該是現代高樓
Tainan city 119 fire brigades - The views of the National Museum of Taiwanese Literature / Cultural significance of the city - Should not be a modern high-rise
Departamentos de bomberos de la ciudad 119 de Tainan - Las vistas del Museo Nacional de la literatura taiwanesa / Significado cultural de la ciudad - no debe ser un moderno de gran altura
府城の119消防隊 - 台湾の文献の国立博物館の眺め / 都市の文化の意味 - 現代の高楼であるべきでありません
Feuerwehren der Tainan-Stadt 119 - Die Ansichten des Nationalmuseums der taiwanesischen Literatur / Kulturelle Bedeutung der Stadt - Sollte nicht ein modernes Hochhaus sein
Les sapeurs-pompiers de la ville 119 de Tainan - Les vues du Musée National de la littérature taiwanaise / L'importance culturelle de la ville - ne doit pas être un gratte-ciel moderne

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南