府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

JackYang@FB

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
端午時節
好熱
龍舟競渡
學子
練舟忙
大龍
年少
流汗
齊力
青龍出水
迎面來
端午未到
同學
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/30

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 青龍出水迎面來 - 端午未到鬧聲采
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Dragon oncoming water - Dragon Boat Festival is yet to come the Anping Canal lively
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Dragón de agua en sentido contrario - Festival del Bote del Dragón está por venir el Canal Anping animado
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 蒼竜は水を出して面と向かってきます - 端午はやかましい音の色彩に着いていません
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Drachen entgegenkommenden Wasser - Drachenbootfest kommt erst noch die Anping Canal lebhaft
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Dragon de l'eau venant en sens inverse - Dragon Boat Festival est encore à venir le canal Anping animé

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
豬腸豆
小黃花
了然世界
有鈎
求自保
臘腸樹
城市的改變
細心觀察
牛角花
華平路
Zeelandia
2015/05/27

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 有了武裝鈎 - 才能求自保
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Armed with a hook - To protect themselves
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Armado con un gancho - Para protegerse
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 武装するかぎがありました - ようやく求めて自家保険をかけることができます
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Bewaffnet mit einem Haken - Um sich zu schützen,
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Armé avec un crochet - Pour se protéger

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
端午時節
好熱
龍舟競渡
學子
練舟忙
大龍
年少
流汗
齊力
鹿角
真有趣
年又年
端午未到
同學
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/30

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 鹿角龍舟真有趣 - 運河競渡年又年
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Antlers Dragon Boat is really interesting - Canal races year after year
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Antlers Dragon Boat es realmente interesante - razas Canal año tras año
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 雄ジカの角の竜船は本当に面白いです - 運河は年のまた年に競泳します
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Antlers Dragon Boat ist wirklich interessant - Canal Rennen Jahr für Jahr
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Antlers Dragon Boat est vraiment intéressant - courses Canal année après année

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
行政院農業委員會畜產試驗所
空氣新鮮
夏天
陽光
藍天
白雲
桃花心木林
清新
綠色林蔭
綠樹林
和風吹
涼爽
眼睛明亮
桃花心大道
沁心涼
2015/05/15

行政院農業委員會畜產試驗所 - 桃花心木林 / 夏日的綠樹林 - 和風吹讓人涼
Livestock Research Institute, Council Of Agriculture, Excutive Yuan - Mahogany / Summer green forest - And wind to make people feel cool
Instituto de investigación del ganado, consejo de la agricultura, Excutive Yuan - Caoba / Verano verde bosque - Y el viento para que la gente sienta fresco
家畜の研究所、農業、委員の議会 - マホガニー / 夏の日の緑の林 - 暖かい風が吹いて人を冷たくさせます
Viehbestand-Forschungsinstitut, Rat der Landwirtschaft, Excutive Yuan - Mahagonibaum / Sommer grünen Wald - und Wind, um die Menschen fühlen sich kühl
Institut de recherche de bétail, le Conseil de l'agriculture, yuan d'Excutive - Acajou / Été vert forêt - et le vent pour les gens se sentent fraîche

Sin-Hua Tainan Taiwan / Sin-Hua Tainan Taiwán / 台灣台南新化

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
豬腸豆
小黃花
掛在夏日
午后的香氣
臘腸樹
城市的改變
細心觀察
牛角花
華平路
Zeelandia
2015/05/27

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 掛在夏日風中搖曳 - 花串著午后的香氣
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Hanging and swaying in the summer winds - Garlanded the afternoon aroma
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Colgante y meciéndose en el viento de verano - Garlanded el aroma de la tarde
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 掛けて夏の日に風の中で揺らめきます - 使って午後の香気を刺し連ねています
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Hängende und wiegen sich im Sommerwind - Garlanded den Nachmittag Aroma
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Suspendre et se balançant dans les vents d'été - guirlandes l'arôme de l'après-midi

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
端午時節
承天橋
南都時雨
烏雲飛在天
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/27

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 白橋名承天 - 南都雨後時
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / White bridge name Chengten - When the capital of the South after the rain
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Nombre Blanca puente Chengten - Cuando la capital del Sur después de la lluvia
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 白い橋名は日を被ります - 南はすべて雨だ後ので時
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Weiße Brücke Name Chengten - Wenn die Hauptstadt des Südens nach dem regen
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Blanc nom de pont Chengten - Lorsque la capitale du Sud après la pluie

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
豬腸豆
小黃花
掛在夏日
午后的香氣
臘腸樹
開花前
不知樣子
結果前
不明實體
城市的改變
細心觀察
牛角花
華平路
Zeelandia
2015/05/27

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 開花前不知花的樣子 - 結果前不明果的實體
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / I do not know the flowers looks before flowering - I do not understand the real fruit before results
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / No sé las flores luce antes de la floración - No entiendo el fruto real antes de resultados
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 花が咲く前に派手な形が分かりません - 結果の前で不明な果実の実体
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Ich weiß nicht, die Blumen sieht vor der Blüte - ich habe nicht die echte Früchte, bevor Ergebnisse zu verstehen
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Je ne sais pas les fleurs ressemble avant la floraison - Je ne comprends pas le vrai fruit avant les résultats

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
端午時節
好熱
龍舟競渡
學子
練舟忙
大龍
年少
流汗
齊力
火爆夏天
水上行舟
端午未到
同學
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/05/30

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 火爆夏天 - 水上行舟
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Hot summer - Water boating
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Verano caliente - canotaje Agua
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 盛んな夏 - 水上は船を進めます
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Heißer Sommer - Wasser Bootfahren
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Hot summer - bateau à l'eau

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
白雲藍天
端午時節
好熱
龍舟競渡
練舟忙
大龍
天水藍
火熱夏日
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/06/10

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 大龍競渡天水藍 - 火熱夏日南都忙
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Great Dragon Boat Race is blue sky and water - Hot summer busy Tainan City
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Gran Dragon Boat Race es el cielo azul y el agua - Hot verano ocupado la ciudad de Tainan
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 辰は天水の青に競泳します - 火のように熱い夏の日の南はすべて忙しいです
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Große Drachenbootrennen ist blauen Himmel und Wasser - Heißer Sommer beschäftigt Tainan
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Grande Course de bateaux-dragons est bleu ciel et de l'eau - Hot summer occupé la ville de Tainan

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
白雲藍天
端午時節
好熱
龍舟競渡
練舟忙
小龍潛水
向前行
躍龍門
火熱夏日
練操槳
追縱攝影術
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/06/10

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 小龍潛水向前行 - 端午來時躍龍門
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Small boat diving forward line - When the Dragon Boat Festival to big splash
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Pequeño barco de buceo línea delantera - Cuando el Festival del Bote del Dragón de chapoteo grande
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 小さい竜船が潜水するのは前へ良いです - 端午は時跳ねる龍門に来ます
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Kleines Boot Tauchen Hinleitung - Wenn der Drachenboot-Festival, um big splash
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Petit bateau de plongée de la ligne de l'avant - Lorsque le Dragon Boat Festival à grand splash

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
白雲藍天
端午時節
好熱
龍舟競渡
洋紅
朱槿
午后
艷陽
大花
風裡搖
火熱夏日
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/06/10

安平運河 - 洋紅朱槿 / 午后艷陽高 - 大花風裡搖
Anping transport river - Magenta Hibiscus / Afternoon sunlight - Flower shaking in wind
Río del transporte de Anping - Magenta Hibiscus / Tarde la luz del sol - Flor temblando en el viento
安平運河 - ローズピンクのブッソウゲ / 午後のうららかな風光が高いです - 大いに使って風の中で揺れます
Anping-Transportfluß - Magenta Hibiscus / Nachmittag Sonnenlicht - Flower Schütteln in Wind
Fleuve de transport d'Anping - Magenta Hibiscus / Après-midi soleil - Fleur agitant dans le vent

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
孔廟
精彩演出
熱鬧的午后
豐富多彩
六月
古都
和風伴樂
麒麟護佑
全台首學
快樂的音樂會
多種的曲調
我心愛的人
音樂的故事
Great Music
2015/06/13

管樂小集 - 孔子廟榕樹下的表演 / 六月和風伴樂來 - 麒麟護佑福千年
Great Music - The performance under banyans in the Confucian temple Tainan / June breeze with music to - Kirin bless blessing Millennium
Great Music - El desempeño bajo banianos en el templo confuciano de Tainan / Brisa de junio con música para - Kirin bendición bendiga Milenio
管楽小集 - 孔子廟のガジュマルの木の下の出演 / 6月に暖かい風が伴って来を笑います - キリンは福の千年を加護します
Große Musik - Die Leistung unter Bantambäumen im konfuzianischen Tempel Tainan / Juni Brise mit Musik zu - Kirin bless Millennium
Grande musique - L'exécution sous des banians dans le temple confucien Tainan / Brise juin, avec musique - Kirin bénisse bénédiction du Millénaire

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
孔廟
黑管妹
無敵鳳眼妹
最漂亮的豎笛妹
愛睏仙
你的聲音
讓人心動
六月
神秘
粉紅色
可愛的
想要的畫面
響起優美的音樂
Great Music
2015/06/13

管樂小集 - 孔子廟榕樹下的表演 / 神秘的粉紅色 - 可愛的黑管妹
Great Music - The performance under banyans in the Confucian temple Tainan / Mysterious Pink - Lovely clarinet girl
Great Music - El desempeño bajo banianos en el templo confuciano de Tainan / Misteriosa rosa - chica encantadora clarinete
管楽小集 - 孔子廟のガジュマルの木の下の出演 / 神秘的なピンク - ラブリーガールクラリネット
Große Musik - Die Leistung unter Bantambäumen im konfuzianischen Tempel Tainan / Mysterious Rosa - Lovely Klarinette Mädchen
Grande musique - L'exécution sous des banians dans le temple confucien Tainan / Mysterious Rose - Lovely girl de clarinette

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
白雲藍天
端午時節
好熱
龍舟競渡
練舟忙
慢了下來
操槳
軌跡
前行
躍龍門
火熱夏日
練操槳
追縱攝影術
河邊清風不須歸
Zeelandia
2015/06/10

安平運河 - 2015 台南龍舟錦標賽 / 時間慢了下來 - 操槳變成軌跡
Anping transport river - 2015 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Time slows down - Operating paddle is the track
Río del transporte de Anping - Campeonato 2015 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / El tiempo se ralentiza - paleta de funcionamiento es la pista
安平運河 - 2015 台南の竜船の選手権大会 / 時間が遅くなって下りてきます - かいを使って軌道になります
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2015 / Zeit verlangsamt sich - Betriebs Paddel ist der Track
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2015 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Le temps ralentit - paddle exploitation est la piste

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平