府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
小巷光影
老街物語
王城西社區
線條
生活
滿園翠綠
午後
夏天
樹蔭
涼快
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2015/07/10

老街物語 - 王城西社區 / 夏天的熱度 - 樹蔭最涼快
The story of the Ancient streets - Wang Chengxi Community / The heat of summer - The coolest shade
古い街の物語 - 王城西コミュニティ / 夏の熱 - 木蔭は最も涼しいです
La historia de las calles antiguas - Wang Chengxi Comunidad / El calor del verano - La sombra más fresca
Die Geschichte der alten Straßen - Wang Chengxi Gemeinschaft / Die Hitze des Sommers - Die coolsten Schatten
L'histoire des rues anciennes - Wang Chengxi Communauté / La chaleur de l'été - Le plus cool ombre

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
文學的閱讀時光
台灣文學的內在世界
彩色
簡單構成
文化線條
做詩如影消逝一瞬
笠之風華
笠社
創社五十週年
時空隧道
穿越
過去與未來
2015/07/17

國立台灣文學館 - 笠之風華 / 詩人做詩如影 - 流光消逝一瞬
National Museum of Taiwanese Literature - The hats Fenghua / Poet poetry like as shadows - Streamer disappeared the moment
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Los sombreros Fenghua / Poeta poesía como como sombras - Streamer desapareció el momento
国立の台湾の文学館 - 笠の風采と文才 / 詩人は影のようだ詩をします - 光陰は一瞬の間に消えます
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die Hüte Fenghua / Poet Gedichte wie als Schatten - Streamer verschwand in dem Moment
Musée national de la littérature taiwanaise - Les chapeaux Fenghua / Poésie Poète comme comme des ombres - Streamer disparu le moment

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
小巷光影
老街物語
王城西社區
線條
生活
柴犬
午後
夏天
歡迎來玩
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2015/07/10

老街物語 - 王城西社區 / 夏日台南 - 歡迎來玩
The story of the Ancient streets - Wang Chengxi Community / Summer Tainan - Welcome to Travel
古い街の物語 - 王城西コミュニティ / 夏の日の台南 - 遊びに来を歓迎します
La historia de las calles antiguas - Wang Chengxi Comunidad / Verano Tainan - Bienvenido a Viajes
Die Geschichte der alten Straßen - Wang Chengxi Gemeinschaft / Sommer Tainan - Willkommen bei Reisen
L'histoire des rues anciennes - Wang Chengxi Communauté / Été Tainan - Bienvenue sur Voyage

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
文學的閱讀時光
台灣文學的內在世界
彩色
簡單構成
文化線條
通靈眼
異次元空間
笠之風華
笠社
創社五十週年
時空隧道
穿越
過去與未來
2015/07/17

國立台灣文學館 - 笠之風華 / 詩人有通靈眼 - 看異次元空間
National Museum of Taiwanese Literature - The hats Fenghua / Poets had psychic eyes - See extradimensional space
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Los sombreros Fenghua / Los poetas tenían ojos psíquicos - Ver espacio extradimensional
国立の台湾の文学館 - 笠の風采と文才 / 詩人は魂の目を通しがあります - 異なる回の元の空間を見ます
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die Hüte Fenghua / Dichter hatte psychische Augen - Siehe extradimensional Raum
Musée national de la littérature taiwanaise - Les chapeaux Fenghua / Poètes avaient les yeux psychiques - Voir l'espace extradimensionnel

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
小巷光影
老街物語
王城西社區
線條
生活
雲飛
風勁
碼頭
淨空
風不虛偽
彩不艷
尋幽
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2015/07/10

老街物語 - 王城西社區 / 風的天空不虛偽 - 雲不白色彩不艷
The story of the Ancient streets - Wang Chengxi Community / Wind's sky not hypocritical - No white cloud and color not brilliant
古い街の物語 - 王城西コミュニティ / 風の空は偽りでない - 雲の白くない色は派手ではない
La historia de las calles antiguas - Wang Chengxi Comunidad / Cielo de viento no hipócrita - No nube blanca y de color no es genial
Die Geschichte der alten Straßen - Wang Chengxi Gemeinschaft / Wind der Himmel nicht heuchlerisch - Keine weiße Wolke und Farbe nicht brillant
L'histoire des rues anciennes - Wang Chengxi Communauté / Le ciel de Vent pas hypocrite - Aucun nuage blanc et couleur pas brillant

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
文學的閱讀時光
台灣文學的內在世界
彩色
簡單構成
文化線條
通靈眼
窗子
光線
安靜
笠之風華
笠社
創社五十週年
時空隧道
穿越
過去與未來
2015/07/17

國立台灣文學館 - 笠之風華 / 第十號窗子 - 光線中只有安靜
National Museum of Taiwanese Literature - The hats Fenghua / Tenth window - In the light only quiet
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Los sombreros Fenghua / Décimo ventana - En la luz sólo tranquila
国立の台湾の文学館 - 笠の風采と文才 / 第10号窓 - 光線の中でただ静かです
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die Hüte Fenghua / Tenth Fenster - Im Licht nur ruhig
Musée national de la littérature taiwanaise - Les chapeaux Fenghua / Dixième fenêtre - Dans la lumière ne calme

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
小巷光影
老街物語
王城西社區
線條
生活
午後
夏天
從前
故事
講不完
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2015/07/10

老街物語 - 王城西社區 / 很久的從前 - 故事講不完
The story of the Ancient streets - Wang Chengxi Community / For a long time in the past - Never endless story
古い街の物語 - 王城西コミュニティ / とても長い從の前 - 無限の物語
La historia de las calles antiguas - Wang Chengxi Comunidad / Durante mucho tiempo, en el pasado - Nunca historia interminable
Die Geschichte der alten Straßen - Wang Chengxi Gemeinschaft / Für eine lange Zeit in der Vergangenheit - Never endlose Geschichte
L'histoire des rues anciennes - Wang Chengxi Communauté / Pendant un long moment dans le passé - Jamais histoire sans fin

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
文學的閱讀時光
台灣文學的內在世界
彩色
簡單構成
文化線條
通靈眼
光投射
不同感受
安靜
笠之風華
笠社
創社五十週年
時空隧道
穿越
過去與未來
2015/07/17

國立台灣文學館 - 笠之風華 / 光投射在心裡 - 產生不同感受
National Museum of Taiwanese Literature - The hats Fenghua / Light projected on the heart - Have different feelings
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Los sombreros Fenghua / Luz proyectada en el corazón - Tener sentimientos diferentes
国立の台湾の文学館 - 笠の風采と文才 / 心の中で投げるだけ - 異なる感銘が発生します
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die Hüte Fenghua / Licht auf das Herz projiziert - viele verschiedene Gefühle
Musée national de la littérature taiwanaise - Les chapeaux Fenghua / Lumière projetée sur le cœur - Avoir des sentiments différents

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
小巷光影
老街物語
王城西社區
線條
生活
午後
夏天
童年記憶
大樹
老屋
故事
講不完
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2015/07/10

老街物語 - 王城西社區 / 童年的記憶 - 大樹下的老屋
The story of the Ancient streets - Wang Chengxi Community / Childhood memories - The old house under a big tree
古い街の物語 - 王城西コミュニティ / 少年時代の記憶 - 大きい木の下の古い家
La historia de las calles antiguas - Wang Chengxi Comunidad / Recuerdos de la infancia - La vieja casa bajo un gran árbol
Die Geschichte der alten Straßen - Wang Chengxi Gemeinschaft / Kindheitserinnerungen - Das alte Haus unter einem großen Baum
L'histoire des rues anciennes - Wang Chengxi Communauté / Les souvenirs d'enfance - La vieille maison sous un grand arbre

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
文學的閱讀時光
台灣文學的內在世界
彩色
簡單構成
文化線條
通靈眼
創作
胡鬧
一件事
笠之風華
笠社
創社五十週年
時空隧道
穿越
過去與未來
2015/07/17

國立台灣文學館 - 笠之風華 / 創作和胡鬧 - 是同一件事
National Museum of Taiwanese Literature - The hats Fenghua / Creation and mischief - Is the same thing
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Los sombreros Fenghua / Creación y picardía - ¿Es lo mismo
国立の台湾の文学館 - 笠の風采と文才 / 創作してふざけます - 同一の事です
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die Hüte Fenghua / Creation und Unfug - dasselbe ist
Musée national de la littérature taiwanaise - Les chapeaux Fenghua / Création et de méfait - est la même chose

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
東興洋行
四季公園
日本式庭園
藝術
內心的實現
百年窗
德國時間
在我心裡
準時開始
天外魔境
午后漫步
Zeelandia
2015/07/10

老街物語 - 安平東興洋行 / 窗內景物在我心裡 - 德國時間準時開始
The story of the Ancient streets - An Ping Old Julius Mannich Merchant House / The window inside scene in my mind - Germany start on time
La historia de las calles antiguas - Una ventana de Ping Viejo Julio Mannich Merchant House / La ventana dentro de la escena en mi mente - Alemania comenzará el tiempo
古い街の物語 - 安平東興洋行 / 窓の内で景物は私の心の中にあります - イツの時間は定刻に始まります
Die Geschichte von der alten Straßen - Ein Fenster Ping Old Julius Mannich Merchant House / Die Fenster in Szene in meinem Kopf - Deutschland starten pünktlich
L'histoire des rues anciennes - Une fenêtre Ping Old Julius Mannich Merchant House / La fenêtre à l'intérieur de la scène dans mon esprit - Allemagne commencent à l'heure

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
行政院農業委員會畜產試驗所
臺灣畜產種原中心
牧場風光
夏天
陽光
藍天
白雲
巨大
堆成山
雨季風光
2015/05/15

行政院農業委員會畜產試驗所 - 臺灣畜產種原中心 / 巨大白雲堆成山 - 雨季風光滿牧場
Livestock Research Institute, Council Of Agriculture, Excutive Yuan - Taiwan Animal Germplasm Center / Huge mountains of clouds - Rainy scenery full ranch
Instituto de investigación del ganado, consejo de la agricultura, Excutive Yuan - Centro animal del plasma germinal de Taiwán / Enormes montañas de nubes - paisaje lluvioso rancho completo
行政院の農業委員会の畜産品の試験所 - 台湾の畜産品はもとセンターを植えます / 巨大な白い雲は成山を積み上げます - 雨季の風光満牧場
Viehbestand-Forschungsinstitut, Rat der Landwirtschaft, Excutive Yuan - Taiwantiergermplasm-Mitte / Riesige Berge von Wolken - Rainy Landschaft voller Ranch
Institut de recherche de bétail, le Conseil de l'agriculture, yuan d'Excutive - Centre animal de matériel génétique de Taiwan / Montagnes énormes de nuages - paysages Rainy pleine ranch

Sin-Hua Tainan Taiwan / Sin-Hua Tainan Taiwán / 台灣台南新化

singway

Canon EOS 350D
PENTAX SMC TAKUMAR 50mm 1:1.4
M42-EOS
十彩油漆行
民生路
傳統老店舖
人生就像油漆
它的故事
送往迎來
平淡
古今事
青花
瓷瓶
一個故事
沒有秘密
人生的歷練
五十年如一日
多彩多姿
創業五十年
2015/07/29

十彩油漆行 - 傳統老店舖 / 青花瓷瓶 - 放了一個故事
Ten colours paints store - Traditional old shop / Blue and white porcelain - Put a story
Almacén de diez pinturas de los colores - Tienda vieja tradicional / Porcelana azul y blanca - Ponga una historia
10色彩のペンキの行 - 伝統の古い商店 / 青と白の磁器 - 物語を置きます
Speicher mit 10 Farbenfarben - Traditionelles altes Geschäft / Blauen und weißen Porzellan - Setzen Sie eine Geschichte
Magasin de Dix peintures de couleurs - Vieux magasin traditionnel / Porcelaine bleue et blanche - Mettez une histoire

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
PENTAX SMC TAKUMAR 50mm 1:1.4
M42-EOS
國立台灣文學館
再現天人菊
澎湖文學特展
台灣文學的內在世界
彩色
簡單構成
文化線條
光的創作
迷惑人眼
通靈眼
時空隧道
穿越
過去與未來
2015/07/30

國立台灣文學館 - 再現天人菊 / 光的創作 - 迷惑人眼
National Museum of Taiwanese Literature - Reproduction Gaillardia pulchella / Optical creations - Confuse the human eyes
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Reproducción Gaillardia pulchella / Creaciones ópticos - Confundir a los ojos humanos
国立の台湾の文学館 - 再生テンニンギク / つやがある作品 - 人の目に戸惑います
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Reproduktion Gaillardia pulchella / Optische Kreationen - verwirren den menschlichen Augen
Musée national de la littérature taiwanaise - Reproduction Gaillardia pulchella / Créations optiques - confondre les yeux humains

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
PENTAX SMC TAKUMAR 50mm 1:1.4
M42-EOS
十彩油漆行
民生路
傳統老店舖
人生就像油漆
它的故事
送往迎來
平淡
古今事
鐵桶
智慧
方法
一個故事
沒有秘密
人生的歷練
五十年如一日
多彩多姿
創業五十年
2015/07/29

十彩油漆行 - 傳統老店舖 / 這一個鐵桶 - 放了智慧和方法
Ten colours paints store - Traditional old shop / The iron drum - Put in wisdom and methods
Almacén de diez pinturas de los colores - Tienda vieja tradicional / El tambor de hierro - Ponga en sabiduría y métodos
10色彩のペンキの行 - 伝統の古い商店 / このバケツ - 知恵と方法を入れました
Speicher mit 10 Farbenfarben - Traditionelles altes Geschäft / Das Eisen drum - Setzen Sie in Weisheit und Methoden
Magasin de Dix peintures de couleurs - Vieux magasin traditionnel / Le tambour de fer - Mettre en sagesse et méthodes

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南