國立台灣文學館 - 再現天人菊 / 光的速度說故事 - 講完了還有殘影
National Museum of Taiwanese Literature - Reproduction Gaillardia pulchella / The speed of light to tell a story - Finished there blur
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Reproducción Gaillardia pulchella / La velocidad de la luz para contar una historia - Acabado hay desenfoque
国立の台湾の文学館 - 再生テンニンギク / つやがあるスピードはストーリを言います - 言い終わって不完全な影がまだあります
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Reproduktion Gaillardia pulchella / Die Lichtgeschwindigkeit, um eine Geschichte zu erzählen - fertige es verwischen
Musée national de la littérature taiwanaise - Reproduction Gaillardia pulchella / La vitesse de la lumière pour raconter une histoire - Totalement il brouillent
Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
武德殿
古都
東洋風情
暴風雨
平凡
藍天
日子
真實的
忠義國小
2015/08/14
台南孔子廟 - 忠義國小 / 平凡的日子 - 才是真實的
Tainan Confucian temple - The elementary school of the Loyalty and patriotism / Ordinary days - It is real
Templo confuciano de Tainan - La escuela primaria de la lealtad y del patriotismo / Días ordinarios - Es real
台南の孔子廟 - 忠義の国民小学校 / 普通の日 - 本物です
Tainan-konfuzianischer Tempel - Die Volksschule der Loyalität und des Patriotismus / Gewöhnlichen Tagen - es ist real
Tainan temple confucéen - L'école élémentaire de la loyauté et le patriotisme / Jours ordinaires - il est réel
看西街臺灣基督長老教會 - 出去走走 / 祝禱平安 - 護佑慈善
Look West Street Presbyterian Church in Taiwan - Go for a walk / Pray peace - Protecting Charity
Mira Street West Iglesia Presbiteriana de Taiwán - Ir por un sendero a pie / Reza la paz - La protección de la Caridad
看西街台湾基督長老教会 - 外へ出ます / 平安を祈ります - 慈善を加護します
Schauen West Street Presbyterian Church in Taiwan - Machen Sie einen Spaziergang / Beten Frieden - Schutz Charity
Regardez Street West Presbyterian Church à Taiwan - Optez pour un sentier de marche / Priez la paix - Protéger la Charité
老街物語 - 王城西社區 / 天空的烏雲 - 就是我的心
The story of the Ancient streets - Wang Chengxi Community / Sky clouds - Is my heart
古い街の物語 - 王城西コミュニティ / 空の黒い雲 - 私の心です
La historia de las calles antiguas - Wang Chengxi Comunidad / Las nubes del cielo - Es mi corazón
Die Geschichte der alten Straßen - Wang Chengxi Gemeinschaft / Himmel Wolken - Ist mein Herz
L'histoire des rues anciennes - Wang Chengxi Communauté / Nuages Sky - est mon coeur
Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安南區
老鋼筆
老師送的
紀念品
珍惜
回味
聽音樂
放假不想外出
宅在家裡
價值
敬意
風景
心意
有夢想
有希望
有未來
2015/08/15
台南安南區 - 老鋼筆 / 最真的價值是敬意 - 最美的風景是心意
Before Tainan Annan District - Old pen / Tribute is the most real value - The most beautiful scenery is mind
Antes del districto de Tainan Annan - Pluma vieja / Homenaje es el valor más real - El paisaje más hermoso es la mente
台南アナン区 - 古いペン / 値は、ほとんどの本当の賛辞である - 最も美しい風景は心です
Vor Bezirk Tainan-Annan - Old pen / Tribute ist der reale Wert - Die schönsten Landschaften ist Geist
Avant zone de Tainan Annan - Vieux Pen / Hommage est la valeur la plus réelle - Le plus beau paysage est l'esprit
國立台灣文學館 - 笠之風華 / 一年一年過去 - 只留下紀錄
National Museum of Taiwanese Literature - The hats Fenghua / Over the past year, a year - leaving only the record
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Los sombreros Fenghua / Durante el año pasado, un año - dejando sólo el registro
国立の台湾の文学館 - 笠の風采と文才 / 1年1年向こうへ行きます - ただ記録だけを残します
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die Hüte Fenghua / Im vergangenen Jahr, ein Jahr - so dass nur die Rekord
Musée national de la littérature taiwanaise - Les chapeaux Fenghua / Au cours de la dernière année, un an - ne laissant que la fiche
台南市西門路 - 淺草青春新天地 / 馬路光影散 - 遠方友朋來
The West gate road of the Tainan City - Shallow grass youth new world / Roadside lighting bokeh - Had friends come from afar
El camino de puerta del oeste de la ciudad de Tainan - El nuevo mundo de la juventud baja de la hierba / Bokeh iluminación en carretera - Tenía amigos vienen de lejos
台南市の西のゲート道 - 浅い草の青春の新天地 / 道路のつやがある影は散ります - 遠方の友達は来ます
Die Westgatterstraße der Tainan-Stadt - Neue Welt der flachen Grasjugend / Roadside Beleuchtung bokeh - Hatte Freunde aus der Ferne
La porte route de l'Ouest de la ville de Tainan - Les jeunes de l'herbe Shallow nouvelle maltose monde / Éclairage routière bokeh - avions des amis qui viennent de loin
老街物語 - 安平小巷光影 / 機器人的生活 - 硬性一層不變
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Robots's Living - Rigid layer of the same
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / ロボットの生活 - 強引に一層が不変だ
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Vida de Robots - capa rígida de la misma
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Robots Living - Starre Schicht aus dem gleichen
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Le Salon de Robots - couche rigide de la même
國立台灣文學館 - 笠之風華 / 藝術無價請勿動手 - 輕聲慢行不可跌倒
National Museum of Taiwanese Literature - The hats Fenghua / Don't with hands the priceless artistic - Can not fall softly slow walks
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Los sombreros Fenghua / No lo hagas con las manos la inestimable artística - No se puede caer suavemente paseos lentos
国立の台湾の文学館 - 笠の風采と文才 / 芸術は着手しないでください価格がありません - 小さな声で徐行はつまずいて転んではいけません
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die Hüte Fenghua / Nicht mit den Händen das unbezahlbare Kunst - Kann leise langsame Spaziergänge nicht fallen
Musée national de la littérature taiwanaise - Les chapeaux Fenghua / Ne pas avec les mains le précieux artistique - ne peut pas tomber doucement promenades lentes
台南天壇 - 照牆 / 祈求上蒼風雨調和 - 百家安寧去禍除災
Tainan Temple of Heaven - Wall relief / Pray to God to reconcile the storm - Everyone peaceful removing the scourge
台南天壇 - 壁をうつします / 天の風雨に調停するように切に願います - 百社の安寧は災いへ災害を(に)割りに行く
Tainan Templo del Cielo - alivio pared / Oremos a Dios para reconciliar la tormenta - Todos pacífica eliminar el flagelo
Tainan Temple of Heaven - Wandrelief / Betet zu Gott, um den Sturm zu versöhnen - Jeder friedliche Beseitigung der Geißel
Tainan Temple du Ciel - soulagement mur / Priez Dieu pour réconcilier la tempête - Tout le monde paisible de retirer le fléau
台南天壇 - 林園 / 名門望族大姓林 - 繁華逝去當年園
Tainan Temple of Heaven - Lin garden / Famous family surname is Lin - Bustling passing old garden
台南天壇 - 林園 / 名門の名家の姓の林 - にぎやかにその年園に死去していきます
Tainan Templo del Cielo - Lin jardín / famoso apellido es Lin - La bulliciosa pasando antiguo jardín
Tainan Temple of Heaven - Lin Garten / berühmte Familiennamen ist Lin - Geschäftige vorbei an alten Garten
Tainan Temple du Ciel - Lin jardin / Célèbre nom de famille est Lin - Animé passant vieux jardin
十彩油漆行 - 傳統老店舖 / 數十年的痕跡 - 就是藝術價值
Ten colours paints store - Traditional old shop / Traces of decades - Is the artistic value
Almacén de diez pinturas de los colores - Tienda vieja tradicional / Las huellas de décadas - Es el valor artístico
10色彩のペンキの行 - 伝統の古い商店 / 数十年の痕跡 - 芸術の価値です
Speicher mit 10 Farbenfarben - Traditionelles altes Geschäft / Spuren von Jahrzehnten - ist der künstlerische Wert
Magasin de Dix peintures de couleurs - Vieux magasin traditionnel / Traces de décennies - est la valeur artistique
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安南區
安寧街
七月半
雨中祭
天空暗
有涼意
空氣中
有夢想
有希望
有未來
2015/08/28
台南安南區 - 安寧街 / 七月半雨中祭 - 天空暗有涼意
Before Tainan Annan District - Anning street / July and a half in the rain festival - Have chilly dark sky
Antes del districto de Tainan Annan - Anning calle / julio y medio en el festival de la lluvia - Tener frío cielo oscuro
台南アナン区 - 安寧街 / 7月の半分雨の中で祭ります - 空はひそかに涼しさがあります
Vor Bezirk Tainan-Annan - Anning Straße / Juli und eine Hälfte in der regen Fest - Haben kühlen dunklen Himmel
Avant zone de Tainan Annan - Anning rue / Juillet et demi dans le festival de pluie - Avoir sombre ciel frisquet
台南安南區 - 立體聲雙磁帶卡座 / 類比的樂趣 - 在多年後顯現
Before Tainan Annan District - Stereo double cassette deck / Analogy of fun - Appeared in later years
Antes del districto de Tainan Annan - Estéreo doble pletina de cassette / Analogía de diversión - Apareció en años posteriores
台南アナン区 - ステレオの両テープは席を押さえます / 類比の楽しみ - 数年来にはっきりと現れます
Vor Bezirk Tainan-Annan - Stereo Doppelkassettendeck / Analogy Spaß - in späteren Jahren erschienen
Avant zone de Tainan Annan - Stéréo à double cassette / Analogie de plaisir - Apparu dans les années ultérieures
台南安南區 - 安寧街 / 隔壁修房子 - 我的家漏水
Before Tainan Annan District - Anning street / Repair the house next door - My home leak
Antes del districto de Tainan Annan - Anning calle / Reparar la casa de al lado - Mi fuga de hogar
台南アナン区 - 安寧街 / 隣は家を修理します - 私の家は漏水します
Vor Bezirk Tainan-Annan - Anning Straße / Reparieren Sie das Haus nebenan - Meine Startseite Leck
Avant zone de Tainan Annan - Anning rue / Réparer la maison voisine - Ma maison fuite