府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市北門區
南鯤鯓
代天府
鯤江里
同享太平
煙
大香爐
三百年古廟
北門區
五王常佑
長春
香火鼎盛
2016/01/10

台南市北門區 - 南鯤鯓代天府 / 五王常佑心事成 - 香燻朝天業長春
North Gate area of Tainan - Nankunshen Temple / Five Kings often bless mind to - Has a long career in the spring fragrances like toward the sky
North Gate área de Tainan - Nankunshen Temple / Cinco Reyes menudo bendiga mente - Tiene una larga carrera en las fragancias de primavera como hacia el cielo
台南市北門区 - 南鯤鯓代天府 / 五王常祐の考え事はなります - 芳香剤の上に向かう業の長春
North Gate Bereich der Tainan - Nankunshen Temple / Five Kings segnen oft Geist - hat eine lange Karriere in den Frühlingsdüfte, wie in den Himmel
North Gate région de Tainan - Nankunshen Temple / Cinq Rois bénisse souvent à l'esprit - a une longue carrière dans les parfums de printemps comme vers le ciel

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI Macro 1:1
台南市北門區
南鯤鯓
北門遊客中心
水晶教堂
北門區
簡單
設計
令人著迷
長春
錢來也
不好玩
熱鬧
2016/01/10

台南市北門區 - 北門遊客中心水晶教堂 / 簡單的設計 - 很令人著迷
North Gate area of Tainan - Beimen Visitor Center Crystal Church / Simple design - Very fascinating
North Gate área de Tainan - Beimen Centro de Visitantes Crystal Iglesia / Diseño simple - Muy interesante
台南市北門区 - 北門の観光客の中心水晶教会堂 / 簡単な設計 - とても人を夢中にならせます
North Gate Bereich der Tainan - Beimen Visitor Center Kristall-Kirche / Einfaches Design - sehr faszinierend
North Gate région de Tainan - Beimen Visitor Center Église de Crystal / Une conception simple - très fascinant

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市北門區
南鯤鯓
代天府
鯤江里
同享太平
石材雕砌
藝術
精湛
無價
三百年古廟
北門區
五王常佑
長春
香火鼎盛
2016/01/10

台南市北門區 - 南鯤鯓代天府 / 石材雕砌古廟 - 藝術精湛無價
North Gate area of Tainan - Nankunshen Temple / Pile of stone carving temple - Art exquisite priceless
North Gate área de Tainan - Nankunshen Temple / Pila de talla de piedra del templo - Arte exquisito tiene precio
台南市北門区 - 南鯤鯓代天府 / 石材は古い廟を積み重ねるのを彫刻します - 芸術の巧みで完璧な無上の宝
North Gate Bereich der Tainan - Nankunshen Temple / Haufen von Stein Carving-Tempel - Kunst exquisite unbezahlbar
North Gate région de Tainan - Nankunshen Temple / Pile du temple de sculpture sur pierre - Art inestimable exquise

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI Macro 1:1
台南市北門區
南鯤鯓
北門遊客中心
水晶教堂
北門區
簡單
設計
快遞幸褔
有愛心
沒字表達
長春
錢來也
不好玩
熱鬧
2016/01/10

台南市北門區 - 北門遊客中心水晶教堂 / 有愛心就會幸福 - 沒有字句就能表達
North Gate area of Tainan - Beimen Visitor Center Crystal Church / Had caring will be happiness - No words can express
North Gate área de Tainan - Beimen Centro de Visitantes Crystal Iglesia / Tuvo cuidado será la felicidad - No hay palabras que puedan expresar
台南市北門区 - 北門の観光客の中心水晶教会堂 / 幸福ができる愛があります - 表現することができる字句がありません
North Gate Bereich der Tainan - Beimen Visitor Center Kristall-Kirche / Hatte caring wird Glück - Keine Worte ausdrücken können
North Gate région de Tainan - Beimen Visitor Center Église de Crystal / Attentionnée eu le bonheur sera - Aucun mot ne peut exprimer

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市北門區
南鯤鯓
代天府
鯤江里
同享太平
凌霄寶殿
上天堂
石材雕砌
三百年古廟
北門區
五王常佑
長春
香火鼎盛
2016/01/10

台南市北門區 - 南鯤鯓代天府 / 到了凌霄寶殿 - 等於上了天堂
North Gate area of Tainan - Nankunshen Temple / To the Peak palace - Equal to the heaven
North Gate área de Tainan - Nankunshen Temple / Para el palacio de los Picos - Igual al cielo
台南市北門区 - 南鯤鯓代天府 / 石材は古い廟を積み重ねるのを彫刻します - 芸術の巧みで完璧な無上の宝
North Gate Bereich der Tainan - Nankunshen Temple / Auf den Gipfel palace - Gleich zum Himmel
North Gate région de Tainan - Nankunshen Temple / Pour le palais de pointe - Égalité au ciel

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市北門區
南鯤鯓
北門遊客中心
水晶教堂
北門區
簡單
設計
快遞幸褔
有愛心
幾何
曲線
有美感
長春
錢來也
不好玩
熱鬧
2016/01/10

台南市北門區 - 北門遊客中心水晶教堂 / 簡單幾何曲線 - 世界就有美感
North Gate area of Tainan - Beimen Visitor Center Crystal Church / Simple geometric curves - There is beauty in the world
North Gate área de Tainan - Beimen Centro de Visitantes Crystal Iglesia / Curvas geométricas simples - Hay belleza en el mundo
台南市北門区 - 北門の観光客の中心水晶教会堂 / 簡単ないくらの曲線 - 世界に美感があります
North Gate Bereich der Tainan - Beimen Visitor Center Kristall-Kirche / Einfache geometrische Kurven - Es gibt Schönheit in der Welt
North Gate région de Tainan - Beimen Visitor Center Église de Crystal / Courbes géométriques simples - Il est la beauté dans le monde

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市北門區
南鯤鯓
代天府
鯤江里
同享太平
煙
大香爐
三百年古廟
吞煙
吐霧
狻猊
朝拜
北門區
五王常佑
長春
香火鼎盛
2016/01/10

台南市北門區 - 南鯤鯓代天府 / 吞煙吐霧名狻猊 - 百家朝拜鎮香爐
North Gate area of Tainan - Nankunshen Temple / Swallow spit tobacco fog name Suan Ni - One hundred worship guarding censer
North Gate área de Tainan - Nankunshen Temple / Trago saliva nombre niebla tabaco Suan Ni - Un centenar de culto incensario custodiando
台南市北門区 - 南鯤鯓代天府 / 煙を飲み込んで霧名の伝説中の猛獣を吐きます - 百社は鎮に拝謁して香の爐を守ります
North Gate Bereich der Tainan - Nankunshen Temple / Schlucken Sie spucken Tabak Nebel Namen Suan Ni - Hundert Anbetung bewachen Räuchergefäß
North Gate région de Tainan - Nankunshen Temple / Avalez la broche nom tabac de brouillard Suan Ni - Une centaine de culte encensoir gardiennage

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市北門區
南鯤鯓
代天府
鯤江里
同享太平
三百年古廟
亭台
水上橋
點點
南洋鯽
北門區
五王常佑
長春
香火鼎盛
2016/01/10

台南市北門區 - 南鯤鯓代天府 / 亭台漫步水上橋 - 鯤鯓點點南洋鯽
North Gate area of Tainan - Nankunshen Temple / Water Bridge Walk pavilions - Signs of fishs these are Nanyang bastard carp
North Gate área de Tainan - Nankunshen Temple / Pabellones Water Bridge Walk - Signos de peces se trata de Nanyang bastardo carpa
台南市北門区 - 南鯤鯓代天府 / あずまや台は水上の橋を漫歩します - くん鯓点々東南アジアのフナ
North Gate Bereich der Tainan - Nankunshen Temple / Wasser-Brücke Weg Pavillons - Zeichen der Fische sind Nanyang Bastard Karpfen
North Gate région de Tainan - Nankunshen Temple / Pavillons Water Bridge Walk - Signes de poissons ce sont Nanyang bâtard carpe

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市北門區
南鯤鯓
代天府
鯤江里
同享太平
凌霄寶殿
上天堂
華麗
藻井
水泥建築
北門區
五王常佑
長春
香火鼎盛
2016/01/10

台南市北門區 - 南鯤鯓代天府 / 華麗藻井裝飾 - 水泥建築技術
North Gate area of Tainan - Nankunshen Temple / Gorgeous caisson decoration - Concrete building technology
North Gate área de Tainan - Nankunshen Temple / Gorgeous decorativo cajón - tecnología de la construcción de hormigón
台南市北門区 - 南鯤鯓代天府 / 華麗な装飾のある天井板は飾ります - セメントの建物技術
North Gate Bereich der Tainan - Nankunshen Temple / Herrliche Caisson dekorativen - Beton Gebäudetechnik
North Gate région de Tainan - Nankunshen Temple / Superbe caisson décoratif - la technologie de construction en béton

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

wsxqaz1

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
鄭成功祖廟
忠義路
昭格堂
跨海入臺
鄭森
大木
後輩
張燈迎春
子弟來見
一個故事
沒有秘密
人生的歷練
2016/01/19

鄭成功祖廟 - 忠義路 / 鄭家張燈迎新春 - 子弟來見卻不知
Koxinga  Family Temple - Zhongyi Road / Cheng Family cage hanging lamps greet the New Year - The children to see, but I do not know
Templo de la familia Koxinga - Zhongyi Road / Cheng familiares lámparas colgantes jaula saludan el Año Nuevo - Los niños a ver, pero no sé
鄭森の御霊屋 - 忠義路 / 鄭家の張ライトは新春を迎えます - 子弟は分からないにの会いに来ます
Koxinga Ahnentempel der Familie - Zhongyi Straße / Cheng Familienkäfig Hängelampen zu begrüßen das neue Jahr - die Kinder zu sehen, aber ich weiß nicht,
Temple de la famille Koxinga - Zhongyi Route / Lampes cage suspendus Cheng famille saluent le Nouvel An - Les enfants de voir, mais je ne sais pas

Tainan Taiwan /  Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
安平路
小巷光影
老街物語
劍獅物語
盧經堂厝
起家
興隆
寶地
商行
買賣
八方財
地方色彩
轉動記憶
稀少才有價值
一月
Zeelandia
2016/01/20

劍獅物語 - 盧經堂厝 / 起家興隆真寶地 - 商行買賣八方財
Sword Lion Story - Lu's House / Started booming real treasure - Trading firm Octagon fiscal
Espada Lion Story - Casa de Lu / Comienza verdadero tesoro en auge - La firma de comercio Octagon fiscal
剣の獅子の物語 - 盧經堂家 / やり始める盛んで本当の肥沃な土地 - 商店は八方の財を売買します
Schwert Lion Story - Lus Haus / Started boom wahrer Schatz - Handelsfirma Octagon Geschäfts
Épée Lion Story - Maison de Lu / route en plein essor véritable trésor - entreprise commerciale Octagon budgétaire

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
五條港
海安路
五條港風情畫
現代城市
藍晒圖
廢墟藝術
兒時老街
過往的歲月
很潮的東西
一月
拼經濟
藝術賣點
一片牆垣
時代改變了
古蹟
2016/01/19

五條港風情畫 - 海安路 / 為了拼經濟 - 藝術也是賣點
The Five ports Graffiti - Hai An Road / In order to fight economic - Art is also a selling point
El Graffiti Cinco puertos - Hai Una carretera / Con el fin de luchar contra la economía - El arte es también un punto de venta
五條港の風情の絵 - 海安路 / 経済をつづり合わせるため - 芸術もセールスポイントです
Die Fünf-Ports Graffiti - Hai An Road / Um zu kämpfen ökonomisches - ist auch Kunst ein Verkaufsargument
Le Graffiti Cinq ports - Hai An Road / Afin de lutter économique - Art est aussi un point de vente

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
安平路
小巷光影
老街物語
劍獅物語
盧經堂厝
起家
興隆
寶地
商行
買賣
八方財
座北朝南
屏山帶水
座對勳風
地方色彩
轉動記憶
稀少才有價值
一月
Zeelandia
2016/01/20

劍獅物語 - 盧經堂厝 / 座北朝南好家屋 - 背有山靠前帶水
Sword Lion Story - Lu's House / Good Homes block south - Back with mountains and front had water
Espada Lion Story - Casa de Lu / Buenas Casas cuadra al sur - Volver con las montañas y delante tenía agua
剣の獅子の物語 - 盧經堂家 / 席の北朝の南の良い家 - 背負ってよる山がある前に帶の水
Schwert Lion Story - Lus Haus / Good Homes Block südlich - Zurück mit Bergen und vorne hatten Wasser
Épée Lion Story - Maison de Lu / Good Homes bloc au sud - Retour avec des montagnes et avant eu de l'eau

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平  

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
安平路
小巷光影
老街物語
劍獅物語
盧經堂厝
起家
興隆
寶地
商行
買賣
故事百年
日小來遊
地方色彩
轉動記憶
稀少才有價值
一月
Zeelandia
2016/01/20

劍獅物語 - 盧經堂厝 / 故事百年安平家 - 今天日小我來遊
Sword Lion Story - Lu's House / Anping century story home - Today is the easy life I have to travel
Espada Lion Story - Casa de Lu / Siglo Anping niveles - Hoy es la vida fácil Tengo que viajar
剣の獅子の物語 - 盧經堂家 / ストーリ百年安平家 - 今日の日に小さく私は泳ぎに来ます
Schwert Lion Story - Lus Haus / Anping Jahrhundert Geschichte zu Hause - Heute ist der einfache Leben habe ich zu reisen
Épée Lion Story - Maison de Lu / Anping siècle de la maison de l'histoire - Aujourd'hui est la vie facile, je dois voyager

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平