府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
孔廟
黑管妹
無敵鳳眼妹
最漂亮的豎笛妹
愛睏仙
你的聲音
讓人心動
二月
春天
音樂春風
可愛的
想要的畫面
響起優美的音樂
Great Music
2016/02/20

管樂小集 - 孔子廟榕樹下的表演 / 二月是春天 - 音樂也春風
Great Music - The performance under banyans in the Confucian temple Tainan / February is spring - Spring music
Great Music - El desempeño bajo banianos en el templo confuciano de Tainan / Febrero es la primavera - Música de Primavera
管楽小集 - 孔子廟のガジュマルの木の下の出演 / 2月は春です - 音楽は春風だ
Große Musik - Die Leistung unter Bantambäumen im konfuzianischen Tempel Tainan / Februar ist der Frühling - Frühling Musik
Grande musique - L'exécution sous des banians dans le temple confucien Tainan / Février est le printemps - Extrait du Printemps

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
孔廟
精彩演出
熱鬧的午后
豐富多彩
二月
古都
嬰兒
拍拍手
開心一下午
掌聲鼓勵
全台首學
快樂的音樂會
音樂的故事
2016/02/20

台南孔子廟 - 紅衣小孩 / 好音樂嬰兒也會懂 - 拍拍手開心一下午
Tainan Confucian temple - Red child / Baby will understand good music - A fun afternoon clap your hands
Templo de Confucio de Tainan - Enka Viejo / rojo del niño / bebé va a entender la buena música - Una tarde de diversión aplaudir sus manos
台南孔子の寺院 - 赤い衣服の子供 / 良い音楽の赤ん坊もわかります - 楽しい1午後をすこし拍手します
Tainan konfuzianischen Tempel - Red Kind / Baby werden verstehen, gute Musik - Ein Spaß Nachmittag die Hände klatschen
Tainan temple confucéen - enfant Rouge / bébé comprendra la bonne musique - Un après-midi amusant Clap Your Hands

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
孔廟
精彩演出
熱鬧的午后
豐富多彩
二月
古都
打哈欠
催眠
張口
喔哈哈
開心一下午
掌聲鼓勵
全台首學
快樂的音樂會
音樂的故事
2016/02/20

台南孔子廟 - 打哈欠 / 好音樂可催眠 - 口兒張喔哈哈
Tainan Confucian temple - Yawning / Good music can be hypnotized - Oh ha ha mouth open
Templo de Confucio de Tainan - Bostezando / La buena música puede ser hipnotizado - Ah, ja, ja boca abierta
台南孔子の寺院 - あくびをします / 良い音楽しかし催眠 - 口の張はよハッハッ
Tainan konfuzianischen Tempel - Gähnen / gute Musik hypnotisiert werden - Oh ha ha offenem Mund
Tainan temple confucéen - Le bâillement / Bonne musique peut être hypnotisé - Ah ah ah bouche ouverte

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
嘉義縣
太保
國立故宮博物院南部院區
收心
家人
出動
出遊爽
現代化空間
國家級
七歪八扭
太過矯情
建築
參觀國寶
春節
2016/02/13

國立故宮博物院南部院區 - 春節收心 / 國家建築物七歪八扭 - 藝術太過就是矯情
Southern Branch of National Palace Museum - Spring win their hearts / National Buildings contorted - Art is too hypocritical
Sección Sur del Museo Nacional del Palacio - Primavera ganar sus corazones / Edificios Nacionales contorsionaron - El arte es demasiado hipócrita
国立故宮博物院の南部の庭区 - 春節に心を引き締めます / 国家の建築物の7は8ゆがんでくじきます - 芸術がとても過ぎるのがつむじ曲がりであるです
Niederlassung Süd der National Palace Museum - Frühling gewinnen ihr Herz / Nationale Gebäude verzerrt - Kunst ist auch heuchlerisch
Direction sud du Musée national du Palais - Printemps gagner leurs cœurs / Bâtiments nationaux tordu - Art est trop hypocrite

Chiayi County Taiwan / Chiayi County Taiwán / 台灣嘉義縣

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
鄭成功祖廟
忠義路
昭格堂
跨海入臺
鄭森
大木
國姓爺
花燈
鬧元宵
過春節
張燈迎春
大運
春的文字
喜氣洋洋
祈求平安
文化財
天人可用
一個故事
沒有秘密
人生的歷練
2016/02/17

鄭成功祖廟 - 忠義路 / 春的文字 - 喜氣洋洋
Koxinga Family Temple - Zhongyi Road / Spring Text - Beaming
Templo de la familia Koxinga - Zhongyi Road / Primavera texto - Transmisión
鄭森の御霊屋 - 忠義路 / 春の文字 - 喜色があふれています
Koxinga Ahnentempel der Familie - Zhongyi Straße / Frühling Text - Strahlende
Temple de la famille Koxinga - Zhongyi Route / Printemps texte - Transmission

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
臺日交流文學特展
彩色
簡單構成
文化線條
文學與藝術
文化相融
己有百年
唯一的自己
時空隧道
穿越
過去與未來
2016/02/26

國立台灣文學館 - 臺日交流文學特展 / 日本和台灣文化相融 - 從古到今己有百年
National Museum of Taiwanese Literature - Taiwan-Japan exchange literature exhibition / Cultural blending Japanese and Taiwan - Have been centuries since ancient times
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Taiwan-Japón exposición literatura intercambio / Culturales de fusión japonesa y Taiwán - han sido siglos desde la antigüedad
国立の台湾の文学館 - 台湾日は文学特に展を交流します / 日本は台湾の文化と互いに解けます - 昔から今まで自分は百年があります
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Taiwan-Japan Austausch Literatur Ausstellung / Kultur Mischung japanischen und Taiwan - Waren Jahrhunderte seit der Antike
Musée national de la littérature taiwanaise - Taiwan-Japon exposition de la littérature de change / Culturels mélange japonais et Taiwan - ont été des siècles depuis les temps anciens

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
臺日交流文學特展
彩色
簡單構成
文化線條
文學與藝術
文化相融
文學光影
人的特質
時空隧道
穿越
過去與未來
2016/02/26

國立台灣文學館 - 臺日交流文學特展 / 文學光影下 - 是人民的特質
National Museum of Taiwanese Literature - Taiwan-Japan exchange literature exhibition / Literary lighting - Are the characteristics of the people
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Taiwan-Japón exposición literatura intercambio / iluminación literaria - son las características de las personas
国立の台湾の文学館 - 台湾日は文学特に展を交流します / 文学のつやがある影の下 - 人民の特質です
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Taiwan-Japan Austausch Literatur Ausstellung / Literatur Beleuchtung - Sind die Eigenschaften der Menschen
Musée national de la littérature taiwanaise - Taiwan-Japon exposition de la littérature de change / éclairage littéraire - sont les caractéristiques de la population

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
嘉義縣
東石
東石漁人碼頭
小吃市集
便宜美味
收心
家人
出動
春節
2016/02/13

東石漁人碼頭 - 春節收心 / 小吃市集 - 便宜美味
Dongshih Fisherman's Wharf - Spring win their hearts / Snacks Market - Cheap delicious
El muelle del pescador Dongshi - Primavera ganar sus corazones / Aperitivos Mercado - barato deliciosa
東石フィシャーマンズワーフ - 春節に心を引き締めます / 軽食の定期市 - 安いおいしい食べ物
Dongshi Fishermans Wharf - Frühling gewinnen ihr Herz / Snacks Markt - Günstige köstlich
Wharf Dongshi Pêcheur - Printemps gagner leurs cœurs / Snacks marché - bon marché délicieux

Chiayi County Taiwan / Chiayi County Taiwán / 台灣嘉義縣

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
臺日交流文學特展
彩色
簡單構成
文化線條
文學與藝術
文化相融
文學光影
事過境遷
多年
照片
價值顯現
人的特質
時空隧道
穿越
過去與未來
2016/02/26

國立台灣文學館 - 臺日交流文學特展 / 事過境遷多年 - 照片價值才顯現
National Museum of Taiwanese Literature - Taiwan-Japan exchange literature exhibition / The crisis is over for many years - Photo only apparent value
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - Taiwan-Japón exposición literatura intercambio / La crisis se ha acabado para muchos años - Foto único valor aparente
国立の台湾の文学館 - 台湾日は文学特に展を交流します / 事が過ぎ状況も変わった長年 - 写真の価値はやっとはっきりと現れます
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Taiwan-Japan Austausch Literatur Ausstellung / Die Krise ist vorbei seit vielen Jahren - Foto nur scheinbaren Wert
Musée national de la littérature taiwanaise - Taiwan-Japon exposition de la littérature de change / La crise est terminée depuis de nombreuses années - photos seulement valeur apparente

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
赤嵌樓
海神廟
普羅民遮城
夢境
頭一天
古都
往返
後巷
光影疏
懷古
立踟躕
台南州
今年
赤崁文化園區
五條港風情畫
Proventia
2016/01/01

赤嵌樓海神廟 - 普羅民遮城 / 後巷光影疏 - 懷古立踟躕
Chihkan Tower Poseidon Temple - Old Fort Proventia / Back alleys light sparse - Nostalgia stand waver
Torre Chihkan Templo de Poseidón - Old Fort Proventia / Callejones luz escasa - Nostalgia destacan waver
赤嵌楼ポセイドン神殿 - オールドフォート普羅民遮城 / 後坑道のつやがある影は怠ります - 懐古は立って躊躇します
Chihkan Tower Poseidon-Tempel - Old Fort Proventia / Zurück Gassen Licht spärlich - Nostalgie wanken stehen
Chihkan Tour Poséidon Temple - le sentiment de Old Fort Proventia / Retour allées lumière clairsemée - Nostalgie debout waver

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
鄭成功祖廟
忠義路
昭格堂
跨海入臺
鄭森
大木
國姓爺
花燈
鬧元宵
過春節
張燈迎春
大運
家廟
春風搖動
新一年
喜氣洋洋
祈求平安
文化財
天人可用
一個故事
沒有秘密
人生的歷練
2016/02/17

鄭成功祖廟 - 忠義路 / 家廟燈彩添喜氣 - 春風搖動新一年
Koxinga Family Temple - Zhongyi Road / Family temple lantern festivity - Spring rocking new year
Templo de la familia Koxinga - Zhongyi Road / Familia festival del templo linterna - Primavera mecedora nuevo año
鄭森の御霊屋 - 忠義路 / 一族の祖先を祭ってある廟の飾りちょうちんは喜色を増やします - 春風は新しい1年に揺れ動きます
Koxinga Ahnentempel der Familie - Zhongyi Straße / Familientempel Laternenfest - Frühling Schaukel neues Jahr
Temple de la famille Koxinga - Zhongyi Route / Famille fête temple lanterne - Printemps bascule nouvelle année

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
嘉義縣
東石
東石漁人碼頭
小孩與海
海闊天空
藍天
收心
家人
出動
春節
2016/02/13

東石漁人碼頭 - 春節收心 / 小孩與海 - 海闊天空
Dongshih Fisherman's Wharf - Spring win their hearts / Children and the sea - A brighter future
El muelle del pescador Dongshi - Primavera ganar sus corazones / Niños y el mar - Un futuro más brillante
東石フィシャーマンズワーフ - 春節に心を引き締めます / 子供と海 - 限りありません
Dongshi Fishermans Wharf - Frühling gewinnen ihr Herz / Kinder und das Meer - eine bessere Zukunft
Wharf Dongshi Pêcheur - Printemps gagner leurs cœurs / Les enfants et la mer - Un avenir meilleur

Chiayi County Taiwan / Chiayi County Taiwán / 台灣嘉義縣

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安南區
立體聲
雙磁帶卡座
類比
多年後
魔鬼剋星
卡式帶
年輕歲月
電子音樂
横掃世界
音響
回味
不可思議
告別的年代
有夢想
有希望
有未來
2016/03/04

台南安南區 - 魔鬼剋星 / 卡式帶的年輕歲月 - 電子音樂横掃世界
Before Tainan Annan District - Gostbusters / Cassette music tape younger years - With a sensation in the world of electronic music
Antes del districto de Tainan Annan - Ghostbusters / la cinta de casete de música años más jóvenes - con una sensación en el mundo de la música electrónica
台南アナン区 - 悪魔のキラー / 式の持つ若い歳月を押さえます - 電子音楽は世界を沸き立たせます
Vor Bezirk Tainan-Annan - Ghostbusters / Cassette Musikband jüngeren Jahren - Mit einer Sensation in der Welt der elektronischen Musik
Avant zone de Tainan Annan - Ghostbusters / cassette de musique jeunes années - Avec une sensation dans le monde de la musique électronique

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
安平路
小巷光影
老街物語
劍獅物語
盧經堂厝
起家
興隆
寶地
商行
冬暖夏涼
得意
春風
盧家門
座北朝南
屏山帶水
座對勳風
地方色彩
轉動記憶
稀少才有價值
一月
Zeelandia
2016/01/20

劍獅物語 - 盧經堂厝 / 冬暖夏涼人稱羨 - 得意春風盧家門
Sword Lion Story - Lu's House / Warm in winter and cool in summer people envy - Proud spring Lu house
Espada Lion Story - Casa de Lu / Caliente en invierno y fresco en verano la gente envidia - primavera orgulloso casa de Lu
剣の獅子の物語 - 盧經堂家 / 冬暖かく夏涼しい人は称賛しうらやみます - 得意げな春風の盧の家族
Schwert Lion Story - Lus Haus / Warm im Winter und im Sommer kühl Menschen Neid - stolz Frühjahr Lu Haus
Épée Lion Story - Maison de Lu / Chaud en hiver et frais en été, les gens l'envie - printemps Proud maison Lu

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
安平
安平古堡
彩色小集
爵士的小集
看可愛的人
古城和音樂結合
榕樹下
三月
春暖
音樂開
演出精彩
掌聲多
紅磚牆
客人多
心上人
我的夢想
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2016/03/06

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 三月春暖音樂開 - 演出精彩掌聲多
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / March spring as the sound of music - More brilliant performances applause
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / primavera de marzo como el sonido de la música - Más brillantes actuaciones aplausos
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 3月の春に暖かい音楽は翻ります - すばらしい拍手の音に公演するのが多いです
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / März Frühling als den Klang der Musik - Mehr brillanten Leistungen Applaus
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / printemps mars comme le son de la musique - Plus performances brillantes applaudissements

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平