府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南公會堂
臺南市2017
中西區
民權路
二段
30號
春季吳園蘭花展
臺南市蘭藝協會
五瓣
大花
條紋
感覺
光與影
調和
姿色豔麗
2017/03/23

台南公會堂 - 臺南市2017 春季吳園蘭花展 / 五瓣大花 - 條紋不差
Tainan public meeting hall - Wu’s Garden Orchid Exhibition 2017 / Five big flowers - Stripes are not bad
Pasillo de reunión pública de Tainan - Exposición de la orquídea del jardín de Wu 2017 / Cinco flores grandes - las rayas no son malas
台南の公の講堂 - 台南市の2017春季の呉園の蘭展 / 5かけらは大いに使います - 縞模様は悪くありません
Tainan-Versammlungshalle - Wu's Garden Orchid Exhibition 2017 / Fünf große Blumen - Stripes sind nicht schlecht
salle de Tainan séance publique - Exposition des orchidées de jardin de Wu 2017 / Cinq grandes fleurs - Les rayures ne sont pas mauvaises

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南祀典武廟
赤嵌樓文化
武廟狂想
古今一人
大丈夫
關老爺
萬世人極
道教
神秘
銅杯
敬神
真豪傑
武財神
超越時間與空間
2017/03/20

台南祀典武廟 - 銅茶杯 / 用茶葉敬神 - 是一種文化
The Force Temple of the Official Ceremony Tainan - Copper cups / Tea with gods - Is a culture
El templo de la fuerza de la ceremonia oficial Tainan - Copas de cobre / Té con dioses - Es una cultura
台南の関帝廟 - 銅の湯飲み / 茶で神をすすめます - 文化です
Der Kraft-Tempel der amtlichen Zeremonie Tainan - Kupferbecher / Tee mit Göttern - ist eine Kultur
Le temple de force de la cérémonie officielle Tainan - Tasses en cuivre / Thé avec dieux - Est-ce une culture

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南公會堂
臺南市2017
中西區
民權路
二段
30號
春季吳園蘭花展
臺南市蘭藝協會
蝴蝶蘭
驕傲
榮景不再
感覺
光與影
調和
姿色豔麗
2017/03/23

台南公會堂 - 臺南市2017 春季吳園蘭花展 / 蝴蝶蘭台灣的驕傲 - 可惜榮景已經不再了
Tainan public meeting hall - Wu’s Garden Orchid Exhibition 2017 / Phalaenopsis Taiwan's pride - Unfortunately, the glory is no longer
Pasillo de reunión pública de Tainan - Exposición de la orquídea del jardín de Wu 2017 / Phalaenopsis El orgullo de Taiwan - Desafortunadamente, la gloria ya no es
台南の公の講堂 - 台南市の2017春季の呉園の蘭展 / 台湾胡蝶蘭の誇り - 残念ながら、もはやブーム
Tainan-Versammlungshalle - Wu's Garden Orchid Exhibition 2017 / Phalaenopsis Taiwans Stolz - leider ist die Herrlichkeit nicht mehr
salle de Tainan séance publique - Exposition des orchidées de jardin de Wu 2017 / Phalaenopsis La fierté de Taiwan - Malheureusement, la gloire n'est plus

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
五條港
民權路
五條港風情畫
神農街
金華府
1830
繁複
裝飾
古典時髦
特別的畫
吉慶
浮雕臉
春聯
老街光影
市儈心
現代城市
時代改變了
2017/04/17

台南市神農街 - 金華府1830 / 一幅特別的畫 - 名稱是為吉慶
Tainan Shen Nong street - King Hwa Fu temple 1830 / A special painting - The name is for Auspicious
Calle de Tainan Shen Nong - De rey Hwa Fu templo 1830 / Una pintura especial - El nombre es para Auspicious
台南市の神農の街 - 金華府の1830 / 特定の絵 - 名前があります吉慶
Straße Tainan-Shen Nong - Tempel 1830 des Königs Hwa Fu / Ein besonderes Gemälde - Der Name ist für Auspicious
Rue de Tainan Shen Nong - Temple 1830 du Roi Hwa Fu / Une peinture spéciale - Le nom est pour Auspicious

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
五條港
民權路
五條港風情畫
神農街
金華府
1830
繁複
裝飾
古典時髦
麒麟
神獸
吉祥
浮雕
春聯
老街光影
市儈心
現代城市
時代改變了
2017/04/17

台南市神農街 - 金華府1830 / 麒麟神獸 - 帶來吉祥
Tainan Shen Nong street - King Hwa Fu temple 1830 / Unicorn beast - Bring auspicious
Calle de Tainan Shen Nong - De rey Hwa Fu templo 1830 / Bestia del unicornio - traiga auspicioso
台南市の神農の街 - 金華府の1830 / キリンの神のけもの - 吉祥を持ってきます
Straße Tainan-Shen Nong - Tempel 1830 des Königs Hwa Fu / Einhorn-Biest - Bring glücklich
Rue de Tainan Shen Nong - Temple 1830 du Roi Hwa Fu / Bête de la licorne - Apportez-vous à l'avance

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南市北區
公園路
321巷藝術聚落
日軍步兵
第二聯隊
官舍群
老松町
九重葛
品系多元
苞葉
多色彩
紙花
奇妙
白色小花
很常見
時代的故事
像電影
閃過
2017/03/30

台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 九重葛品系多元 - 苞葉具多種色彩
North area of Tainan - 321 Art Village / Bougainvillea bred in the department of multi-element - Bracts with a variety of colors
North área de Tainan - 321 Art Village / Bougainvillea criados en el departamento de múltiples elementos - brácteas con una variedad de colores
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 天上のクズの類別の多元 - つぼみの葉は多種の色を備えます
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Bougainvillea gezüchtet in der Abteilung der Multi-Element-Blätter mit einer Vielzahl von Farben
North région de Tainan - 321 Art Village / Bougainvilliers élevés dans le département de multiéléments - bractées avec une variété de couleurs

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
五條港
民權路
五條港風情畫
神農街
金華府
1830
繁複
裝飾
古典時髦
懷舊商店
無鴉雀
老街光影
市儈心
現代城市
時代改變了
2017/04/17

台南市神農街 - 金華府1830 / 懷舊商店 - 一無鴉雀
Tainan Shen Nong street - King Hwa Fu temple 1830 / Nostalgic shop - No whine sound
Calle de Tainan Shen Nong - De rey Hwa Fu templo 1830 / Tienda nostálgica - No hay sonido de la lamentación
台南市の神農の街 - 金華府の1830 / 懐旧店 - カラスのスズメが全くありません
Straße Tainan-Shen Nong - Tempel 1830 des Königs Hwa Fu / Nostalgisches Geschäft - Kein Weinsound
Rue de Tainan Shen Nong - Temple 1830 du Roi Hwa Fu / Magasin nostalgique - Aucun bruit de grognement

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南公會堂
臺南市2017
中西區
民權路
二段
30號
春季吳園蘭花展
臺南市蘭藝協會
奇妙
Slipper Orchids
仙履蘭
奇異外表
美醜不一
擬態植物
吸引昆蟲
外星人
2017/03/23

台南公會堂 - 臺南市2017 春季吳園蘭花展 / 仙履蘭奇異外表 - 美醜褒貶不一
Tainan public meeting hall - Wu’s Garden Orchid Exhibition 2017 / Slipper Orchids strange appearance - Beauty and ugly mixed
Pasillo de reunión pública de Tainan - Exposición de la orquídea del jardín de Wu 2017 / Desplante Orquídeas extraña apariencia - Belleza y feo mezclado
台南の公の講堂 - 台南市の2017春季の呉園の蘭展 / 仙人の靴の蘭の奇異なうわべ - 美しくて醜く評価が一定しません
Tainan-Versammlungshalle - Wu's Garden Orchid Exhibition 2017 / Slipper Orchideen seltsamen Aussehen - Schönheit und hässlich gemischt
salle de Tainan séance publique - Exposition des orchidées de jardin de Wu 2017 / L'apparence étrange des orchidées de pantoufles - Beauté et mélange moche

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
五條港
民權路
五條港風情畫
神農街
金華府
1830
繁複
裝飾
古典時髦
質樸
古廟
福星拱照
浮雕
春聯
老街光影
市儈心
現代城市
時代改變了
2017/04/17

台南市神農街 - 金華府1830 / 質樸古廟 - 福星拱照
Tainan Shen Nong street - King Hwa Fu temple 1830 / Simple Temple - Bless God bless
Calle de Tainan Shen Nong - De rey Hwa Fu templo 1830 / Templo Simple - Bendito Dios bendiga
台南市の神農の街 - 金華府の1830 / 質朴で古い廟 - 幸運は押しのけてうつします
Straße Tainan-Shen Nong - Tempel 1830 des Königs Hwa Fu / Einfacher Tempel - Segnen Sie Gott segnen
Rue de Tainan Shen Nong - Temple 1830 du Roi Hwa Fu / Temple simple - Bénis Dieu bénisse

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南市北區
公園路
321巷藝術聚落
日軍步兵
第二聯隊
官舍群
老松町
九重葛
品系多元
苞葉
多色彩
紙花
奇妙
大樹下
光影
著迷
留連
很常見
時代的故事
像電影
閃過
2017/03/30

台南市北區 - 321巷藝術聚落 / 大樹下的光影 - 使人著迷留連
North area of Tainan - 321 Art Village / The light and shadow of the tree - Fascinating
North área de Tainan - 321 Art Village / La luz y la sombra del árbol - Fascinante
台南市北区 - 321坑道の芸術の集落 / 大きい木の下のつやがある影 - 人夢中になって遊びにふけって帰りません
North Bereich der Tainan - 321 Art Village / Das Licht und Schatten des Baumes - Faszinierend
North région de Tainan - 321 Art Village / La lumière et l'ombre de l'arbre - Fascinante

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
大天后宮
誠心祝禱
誦經聲
香煙中
希望心想事成
永福路
二段
一九七巷
六弄
隘門
衞戍
聚落
利源巷
廟邊
古徑
悠然
熟悉的小巷
數百年
寧靖王府
赤嵌文化
2017/03/20

台南大天后宮 - 隘門 / 過去到現在 - 古徑悠然來
The great Matsu Temple in Tainan - Narrow gate / Past and present - The ancient path leisurely come
El gran templo de Matsu en Tainan - Narrow gate / Pasado y presente - El camino antiguo
台南の大きい天后宮 - 険しいところの扉 / 以前今まで - 古径はゆったりと来ます
Der große Matsu Tempel in Tainan - Schmale Tor / Vergangenheit und Gegenwart - Der alte Pfad kommt gemütlich
Le grand temple de Matsu à Tainan - Narrow gate / Passé et présent - Le chemin antique vient en toute tranquillité

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南
西門路
藍圖
藍晒圖
台南街頭
亂了一點
讓廢墟變成藝術
廢墟和藝術
藍晒圖文創園區
看見歷史
創造力
司法宿舍
洗掉記憶
虛實
一幅畫
抽象
寒假
過新年
原力不覺醒
不受控制
老屋
城市角落
很像垃圾
2017/01/20

台南西門路 - 藍晒圖文創園區 / 虛實一幅畫 - 前衞和抽象
Simon Road of the Tainan City - Bule Print Cultural & Creative Park / The actual situation of a painting - Avant-garde and abstract
Simon Vial de la Ciudad de Tainan - Bule Print Cultural & Creative Park / La situación real de un cuadro - Vanguardia y abstracto
台南西門路 - 青は写真付きの文章創園区を日に当てます / 虚実の1枚の絵 - ハーフバックがと抽象的です
Simon Straße der Stadt Tainan - Blueprint kulturellen und kreativen Park / Die aktuelle Situation eines Gemäldes - Avantgarde und Abstrakt
Simon route de la ville de Tainan - Blueprint culturel et créatif Parc / La situation actuelle d'une peinture - Avant-garde et abstrait

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
台南公會堂
臺南市2017
中西區
民權路
二段
30號
春季吳園蘭花展
臺南市蘭藝協會
奇妙
蝴蝶蘭
Phalaenopsis
紫斑
紫唇
白底
奇異外表
美醜不一
擬態植物
吸引昆蟲
外星人
2017/03/23

台南公會堂 - 臺南市2017 春季吳園蘭花展 / 神奇蝴蝶蘭 - 紫斑紫唇白底
Tainan public meeting hall - Wu’s Garden Orchid Exhibition 2017 / Magic Phalaenopsis - Purple Dots Purple Lips White
Pasillo de reunión pública de Tainan - Exposición de la orquídea del jardín de Wu 2017 / Magic Phalaenopsis - Purple Dots Purple Lips Blanco
台南の公の講堂 - 台南市の2017春季の呉園の蘭展 / 胡蝶蘭マジック - 紫色の唇紫と白
Tainan-Versammlungshalle - Wu's Garden Orchid Exhibition 2017 / Magic Phalaenopsis - Lila Punkte Lila Lippen Weiß
salle de Tainan séance publique - Exposition des orchidées de jardin de Wu 2017 / Magic Phalaenopsis - Purple Dots Purple Lips White

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市
兌悅門
1835
信義街
街景
文化線條
故事
新舊交雜
古和今
午后
安靜
聚落
說故事
老街
有故事
尋奇
爬滿植物
小屋
高樓後巷
往日情懷
城市中
穿越
過去與未來
2017/04/27

台南市信義街 - 兌悅門1835 / 爬滿植物的小屋 - 就在高樓的後巷
Tainan City Xing Yi Street - Rui Wyatt gate 1835 / The house is covered with plants - In the back lane of the tall buildings
Tainan Xingyi la calle de la ciudad - Rui Wyatt puerta 1835 / La casa está cubierta de plantas - En el carril de atrás de los edificios altos
台南市信義街 - ルイワイアットゲート1835 / いっぱいな植物の小屋を登ります - 高楼のの後で坑道
Tainan Xingyi Straße - Rui Wyatt Gate 1835 / Das Haus ist mit Pflanzen bedeckt - auf der Rückspur der hohen Gebäude
Tainan City Xingyi Street - Rui Wyatt porte 1835 / La maison est couverte de plantes - Dans la voie arrière des grands bâtiments

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南市
兌悅門
1835
信義街
46巷
街景
文化線條
故事
新舊交雜
古和今
安靜
聚落
說故事
老街
有故事
尋奇
名門風華
中街
老屋
不平凡
往日情懷
城市中
穿越
過去與未來
2017/04/27

台南市信義街 - 兌悅門1835 / 中街老屋 - 並不平凡
Tainan City Xing Yi Street - Rui Wyatt gate 1835 / The old house in the street - Not ordinary
Tainan Xingyi la calle de la ciudad - Rui Wyatt puerta 1835 / La vieja casa en la calle - No es común
台南市信義街 - ルイワイアットゲート1835 / 中街の古い家 - 平凡ではない
Tainan Xingyi Straße - Rui Wyatt Gate 1835 / Das alte Haus auf der Straße - Nicht gewöhnlich
Tainan City Xingyi Street - Rui Wyatt porte 1835 / La vieille maison dans la rue - Pas ordinaire

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南