臺南市美術館 - 日本台南警察署 / 過去與未來交錯 - 時代轉換人物改變
Tainan Art Museum - Japanese times Tainan police bureau / The past and the future are intertwined - The era changes people to change
Museo de Arte de Tainan - Oficina japonesa de la policía de Tainan de las épocas / El pasado y el futuro están entrelazados - La era cambia a las personas para cambiar
台南市美術館 - 日本の台南警察署 / 以前未来と入り組みます - 時代人物を変えて変えます
Tainan Kunstmuseum - Japanisches Zeiten Tainan-Polizeibüro / Vergangenheit und Zukunft sind miteinander verbunden - Die Ära verändert die Menschen
Tainan Art Museum - Bureau de police de Tainan au Japon / Le passé et l'avenir sont liés - L'ère change les gens pour changer
五條港風情畫 - 普濟殿 / 紅色是春節的色彩 - 農曆年的氣氛來了
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Red is the color of the Spring Festival - The lunar year of the atmosphere
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / El rojo es el color de la Fiesta de la Primavera - El año lunar de la atmósfera
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 赤色は春節の色です - 旧暦の年の雰囲気は来ました
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Rot ist die Farbe des Frühlingsfestes - Das Mondjahr der Atmosphäre
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Le rouge est la couleur de la Fête du Printemps - L'année lunaire de l'atmosphère
五條港風情畫 - 普濟殿 / 春天的快樂 - 郵筒也瘋狂
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Happy Spring Festival - The mailbox is also crazy
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Happy Spring Festival - El buzón también es una locura.
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 春の楽しみ - 郵便ポストも気が狂っています
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Fröhliches Frühlingsfest - Der Briefkasten ist auch verrückt
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Happy Spring Festival - La boîte aux lettres est aussi folle
台南市神農街 - 春到 / 明天立春除夕 - 新的一年順利
Tainan Shen Nong street - Spring arrives / Tomorrow Spring Festival New Year's Eve - The new year goes well
Calle de Tainan Shen Nong - Llega la primavera / Mañana Festival de primavera Nochevieja - El nuevo año va bien
台南市の神農の街 - 春着きます / 明日立春の除夜 - 新しい1年の順の利
Straße Tainan-Shen Nong - Frühling kommt / Morgen Frühlingsfest Silvester - Das neue Jahr geht gut
Rue de Tainan Shen Nong - Le printemps arrive / Demain Fête du Printemps Nouvel An - La nouvelle année se passe bien
五條港風情畫 - 普濟殿 / 農曆新年 - 恭賀新禧
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Lunar New Year - Congratulations to happiness
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Año Nuevo Lunar - Felicitaciones a la felicidad
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 旧暦の新年 - 新春のお慶びを申し上げます
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Lunar New Year - Glückwunsch zum Glück
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Nouvel An lunaire - Félicitations au bonheur
台南市神農街 - 堆字 / 八方財來 - 錢進我家
Tainan Shen Nong street - Pile of words / Eight-party wealth comes - Money into my home
Calle de Tainan Shen Nong - Montón de palabras / riqueza de ocho partidos: dinero en mi casa
台南市の神農の街 - 字を積み上げます / 八方の財は来ます - 銭進の私の家
Straße Tainan-Shen Nong - Worthaufen / Reichtum mit acht Parteien - Geld in mein Zuhause
Rue de Tainan Shen Nong - Pile de mots / La richesse des huit partis vient - De l'argent dans ma maison
五條港風情畫 - 普濟殿 / 豬年彩繪燈籠 - 祝諸事都順利
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Painted Lanterns in the Year of the Pig - I wish everything goes well
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Linternas pintadas en el año del cerdo - Deseo que todo salga bien
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 亥年の彩色上絵の灯籠 - 諸事はすべて順調なことを祈ります
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Bemalte Laternen im Jahr des Schweins - ich wünschte, alles läuft gut
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Lanternes peintes pendant l'année du cochon - je souhaite que tout se passe bien
五條港風情畫 - 普濟殿 / 向天祝禱 - 心想事成
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Pray to Heaven - I want to make things happen
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Ora al cielo - quiero hacer que las cosas sucedan
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 天祝禱に向って - 事がなると心の中で考えます
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Bete zum Himmel - ich möchte etwas bewegen
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Prie au Ciel - Je veux faire bouger les choses
五條港風情畫 - 普濟殿 / 春節廟會 - 經濟活絡
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Spring Festival Temple Fair - Economical active
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Festival de Primavera Temple Fair - Económico activo
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 春節の縁日 - 経済の固定していない経絡
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Frühlingsfest-Tempelmesse - Wirtschaftlich aktiv
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Fête du temple du printemps - économie active
五條港風情畫 - 普濟殿 / 春節的氣氛 - 一直到元宵節
The Five ports Graffiti - Puji Temple / The atmosphere of the Spring Festival - Until the Lantern Festival
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / El ambiente del Festival de Primavera - Hasta el Festival de los Faroles.
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 春節の雰囲気 - ずっと元宵節まで
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Die Atmosphäre des Frühlingsfestivals - Bis zum Laternenfest
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / L'atmosphère de la fête du printemps - Jusqu'au festival de la lanterne
五條港風情畫 - 普濟殿 / 午后閒逛 - 小巷攤販
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Hanging in the afternoon - Alley vendors
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Colgando en la tarde - Vendedores de callejones
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 午後閒はぶらぶらします - 路地の攤の販
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Nachmittags hängen - Alley-Anbieter
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Suspension dans l'après-midi - Vendeurs de ruelle
五條港風情畫 - 普濟殿 / 豬年平安 - 迎新大順
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Year of the Pig Peace - Welcome to the New Year is great
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Año de la paz del cerdo - Bienvenido al Año Nuevo es genial
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 豬が年無事です - 新しい人(年)を歓迎する大きい順
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Year of the Pig Peace - Willkommen im neuen Jahr ist großartig
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Année du cochon pour la paix - Bienvenue au Nouvel An c'est génial
五條港風情畫 - 普濟殿 / 春節柱香 - 向天祈福
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Spring Festival Pillars - Praying to Heaven
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Pilares del Festival de Primavera - Orar al cielo
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 春節の柱がよい匂いがします - 日に向って幸福を祈ります
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Frühlingsfest Säulen - zum Himmel beten
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Piliers de la Fête du Printemps - Prier au Ciel