台南的黃金雨 - 阿勃勒 / 牛角花成串盛開
The golden rain of the Tainan - Cassia fistula / Flowers with horns bloom in bunches
La lluvia de oro de la Tainan - fístula de la casia / Las flores con cuernos florecen en racimos
台南の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / ウシの角の派手な成は刺し連ねて満開です
Der goldene Regen des Tainans - Kassiefistel / Blumen mit Hörnern blühen in Trauben
La pluie d'or de la Tainan - Cassia fistule / Fleurs à cornes fleurissent en grappes
安平運河夏天的午后 - 火爆的天氣 / 風雲河水形成一幅畫
The summer's afternoon of the Anping Transport river - The irritable weather / Wind and cloud river water form a painting
La tarde del verano del río del transporte de Anping - el tiempo irritable / El viento y el agua del río en la nube forman una pintura
安平運河夏の午後に - 盛んな天気 / 風雲の河の水は1枚の絵を形成します
Der Sommernachmittag des Anping-Transportflusses - Das reizbare Wetter / Wind und Wolkenflusswasser bilden ein Gemälde
L'après-midi, été, du transport fluvial Anping - Le temps irritable / Le vent et l'eau de rivière de nuage forment une peinture
台南的黃金雨 - 阿勃勒 / 陽光散落朵朵黃花
The golden rain of the Tainan - Cassia fistula / The sunlight is scattered with blossoming yellow flowers
La lluvia de oro de la Tainan - fístula de la casia / La luz del sol está salpicada de florecientes flores amarillas.
台南の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 日光はキクに散りますつ
Der goldene Regen des Tainans - Kassiefistel / Das Sonnenlicht wird mit blühenden gelben Blüten gestreut
La pluie d'or de la Tainan - Cassia fistule / La lumière du soleil est parsemée de fleurs jaunes en fleurs
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南市
西門路
西市場
大菜市
多年前的
看板消失了
1933
日本昭和八年
淺草商場
整修成新的建築
2020/06/01
台南市西門路 - 日本昭和八年「淺草商場」 / 多年前的看板消失了
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa eight year “shallow grass market” / The old signboard many years ago disappeared
El camino de puerta del oeste de la ciudad de Tainan - Mercado “bajo” de ocho años de la hierba de Shiaowa de las épocas japonesas / El viejo letrero desapareció hace muchos años
台南市の西のゲート道 - 日本の昭和の8年の「浅くて粗雑なマーケット」 / 何年も前の古い看板が消えた
Die Westgatterstraße der Tainan-Stadt - Japanische Zeiten Shiaowa Achtjahres„flacher Grasmarkt“ / Das alte Schild ist vor vielen Jahren verschwunden
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa huit ans "marché aux herbes peu profondes" / L'ancienne enseigne a disparu il y a plusieurs années
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南市
中西區
大埔街97號
國立臺南女子高級中學
日本大正六年
1917
百年建築物
在綠樹之後
2020/07/02
國立臺南女子高級中學 - 日本大正六年1917 / 百年建築物在綠樹之後
National Tainan Girls Senior High School - Japanese Times Taisho six year 1817 / Centennial building behind green trees
Escuela Secundaria Nacional de Niñas Tainan - Japanese Times Taisho seis años 1817 / Edificio centenario detrás de árboles verdes
国立台南女子高等学校 - 日本の大正の6年の1917 / 百年の建築物緑の木の後で
National Tainan Girls Senior High School - Japanese Times Taisho sechs Jahre 1817 / Hundertjähriges Gebäude hinter grünen Bäumen
Lycée National Tainan Girls - Japanese Times Taisho six ans 1817 / Immeuble centenaire derrière des arbres verts
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
夏天
滿園的綠意
開山王的花園
2020/07/02
開山王廟 - 延平郡王祠 / 夏天滿園的綠意
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / Summer garden full of greenery
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / Jardín de verano lleno de vegetación
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 夏満園の緑のイタリア
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Sommergarten voller Grün
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / Jardin d'été plein de verdure
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
夏天
北方式建築
屋頂樸素
2020/07/02
開山王廟 - 延平郡王祠 / 北方式建築屋頂樸素
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / North style building roof simplicity
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / Edificio de estilo norte con simplicidad
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 北の方法の建物の屋根が質素です
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Einfachheit des Gebäudedachs im Nordstil
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / Simplicité du toit du bâtiment de style nord
安平運河 - 河邊人家 / 紅玫瑰與日日春
Anping transport river - Delonix regia(Bojer ex Hook)Rafin. / This is our city flower
Río del transporte de Anping - Familia Riverside / Rosa Roja y Pericuinkle
安平運河 - 河辺の人 / 赤いバラとペリカンクル
Anping-Transportfluß - Riverside Family / Rote Rose und Immergrün
Fleuve de transport d'Anping - Famille Riverside / Rose rouge et Pericuinkle
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
夏天
樹蔭下
階梯好感覺
延平小站
2020/07/02
開山王廟 - 延平郡王祠 / 樹蔭下的階梯好感覺
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / The ladder in the shade feels good
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / La escalera a la sombra se siente bien
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 木蔭の下の階段の良い感覚
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Die Leiter im Schatten fühlt sich gut an
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / L'échelle à l'ombre fait du bien
台南的黃金雨 - 阿勃勒 / 這就是黃金雨
The golden rain of the Tainan - Cassia fistula / This is the golden rain
La lluvia de oro de la Tainan - fístula de la casia / Esta es la lluvia dorada
台南の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 這は黃金雨です
Der goldene Regen des Tainans - Kassiefistel / Das ist der goldene Regen
La pluie d'or de la Tainan - Cassia fistule / C'est la pluie d'or
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
開闢新日月
夏天
廟後
梅樹下
樹蔭可乘涼
明延平王
前無古人
2020/07/02
開山王廟 - 延平郡王祠 / 廟後梅樹下樹蔭可乘涼
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / Shade under the plum trees behind the temple to cool off
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / Sombra bajo los ciruelos detrás del templo para refrescarse
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 廟の後で梅樹の下で木蔭は涼むことができます
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Schatten unter den Pflaumenbäumen hinter dem Tempel, um sich abzukühlen
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / Ombre sous les pruniers derrière le temple pour se rafraîchir
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
鹽水溪
府安路
麵包樹下
自行車橋
高壓電線塔
延著溪邊建立
紅樹林
火爆天氣
夏日藍天
2020/06/02
台南安南區 - 鹽水溪 / 高壓電線塔延著溪邊建立
Before Tainan Annan District - The salt water river / High-voltage wire towers were established along the stream
Antes del districto de Tainan Annan - El río del agua salada / Se establecieron torres de alambre de alto voltaje a lo largo de la corriente
台南南区 - 塩水の谷川 / 高圧電線塔は谷川辺に延びていて創立します
Vor Bezirk Tainan-Annan - Der Salzwasserfluß / Entlang des Baches wurden Hochspannungsdrahttürme errichtet
Avant zone de Tainan Annan - Le fleuve d'eau salée / Des tours à haute tension ont été établies le long du ruisseau
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
開闢新日月
夏天
紅色門扇
安詳靜默
明延平王
前無古人
2020/07/02
開山王廟 - 延平郡王祠 / 紅色門扇安詳靜默
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / Red door leaf quiet and quiet
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / Puerta roja hoja tranquila y silenciosa
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 赤色の門扉の落ち着いている沈黙
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Rotes Türblatt leise und leise
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / Vantail de porte rouge calme et silencieux
台南的黃金雨 - 阿勃勒 / 藍天陽光黃花串
The golden rain of the Tainan - Cassia fistula / Blue sky sunshine yellow flowers string
La lluvia de oro de la Tainan - fístula de la casia / Azul cielo sol amarillo flores cadena
台南の黄金の雨 - アブラー / 青空の日光のキクは刺し連ねます
Der goldene Regen des Tainans - Kassiefistel / Blauer Himmel Sonnenschein gelbe Blumen Schnur
La pluie d'or de la Tainan - Cassia fistule / Chaîne de fleurs bleu ciel soleil jaune
Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
開闢新日月
夏天
烈日照耀
安詳靜默
明延平王
前無古人
2020/07/02
開山王廟 - 延平郡王祠 / 前無古人烈日照耀
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / The blazing sun shines on the unprecedented
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / El sol abrasador brilla en lo sin precedentes
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 先に古人がやったことがない厳しい日差しは照らします
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Die pralle Sonne scheint auf das Beispiellose
Le temple de roi du pionnier - Temple de Koxinga / Le soleil flamboyant brille sur un sans précédent
樓主: singway
[複製鏈接]
樓主
