府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
鹽水溪
府安路
安寧街
海芙蓉
玉芙蓉
千年艾
可觀賞
可藥用
常見的
社區植物
小巷子
角落裡的
夏天
火爆天氣
2022/05/31

台南安南區 - 海芙蓉 / 可觀賞可藥用 - 常見的社區植物
Before Tainan Annan District - Seremban / Ornamental and medicinal - Common community plant
Antes del districto de Tainan Annan - Seremban / Ornamental y medicinal - Planta comunitaria común
台南安南区 - ハイビスカス / 観賞用および薬用 - 一般的なコミュニティ植物
Vor Bezirk Tainan-Annan - Seremban / Zier- und Heilpflanze - Gemeinsame Gemeinschaftspflanze
Avant zone de Tainan Annan - Seremban / Ornementale et médicinale - Plante communautaire commune

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
運河
景觀公園
運河無蓋
龍舟比賽
沒有了
河面上
一片孤寂
六月
河邊清風不須歸
Zeelandia
2022/06/01

安平運河 - 景觀公園 / 龍舟比賽沒有了 - 河面上一片孤寂
Anping transport river - Landscape Park / Dragon Boat Race No More - Lonely on the River
Río del transporte de Anping - Parque paisajístico / Dragon Boat Race No More - solo en el rio
安平運河 - ランドスケープパーク / ドラゴンボートレースはもうありません - 川で孤独
Anping-Transportfluß - Landschaftspark / kein Drachenbootrennen mehr - Einsam am Fluss
Fleuve de transport d'Anping - Parc Paysager / Dragon Boat Race No More - Seul sur la rivière

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
五條港
海安路二段
331巷
五條港風情畫
現代城市
老媽說
紅色鐵門
主人很友善
兒時的景像
兒時老街
華南市場
小孩在這裡玩
時代改變了
2022/04/27

五條港風情畫 - 華南市場 / 老媽說紅色鐵門的主人很友善
The Five ports Graffiti - Hwa Nan Market / My mother said the owner of the Red Iron Gate was very friendly
El Graffiti Cinco puertos - Hwa Nan Mercado / Mi madre dijo que el dueño de la Puerta de Hierro Rojo era muy amable
五條港の風情の絵 - 華南市場 / 母は赤い鉄の門の主人はとてもフレンドリーだと言った
Die Fünf-Ports Graffiti - Hwa Nan Markt / Meine Mutter sagte, der Besitzer des Red Iron Gate sei sehr freundlich
Le Graffiti Cinq ports - Hwa Nan Marché / Ma mère a dit que le propriétaire de la porte de fer rouge était très sympathique

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
豬腸豆
牛角花
球狀小花苞
很可愛
小黃花
五月
花心一支角
臘腸樹
西門國小
2022/05/05

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 球狀小花苞很可愛
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Cute spherical buds
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Lindos cogollos esféricos
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 球形の小さな花がかわいいです
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Süße kugelförmige Knospen
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Mignons bourgeons sphériques

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
鹽水溪
府安路
黑板樹下
腳踏車
行人專用橋
藍天白雲
火熱的太陽
紅樹林
火爆天氣
夏日藍天
2022/06/12

台南安南區 - 鹽水溪 / 藍天白雲火熱的太陽
Before Tainan Annan District - The salt water river / Blue sky and white clouds fiery sun
Antes del districto de Tainan Annan - El río del agua salada / Cielo azul y nubes blancas sol ardiente
台南南区 - 塩水の谷川 / 青い空と白い雲の燃えるような太陽
Vor Bezirk Tainan-Annan - Der Salzwasserfluß / Blauer Himmel und weiße Wolken feurige Sonne
Avant zone de Tainan Annan - Le fleuve d'eau salée / Ciel bleu et nuages blancs soleil ardent

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
鹽水溪
府安路
黑板樹下
藍天白雲
夏日和風
不用等
長堤水岸
任我行
火熱的太陽
紅樹林
火爆天氣
夏日藍天
2022/06/12

台南安南區 - 鹽水溪 / 夏日和風不用等 - 長堤水岸任我行
Before Tainan Annan District - The salt water river / Summer breeze doesn't have to wait - The long embankment on the riverbank is my way
Antes del districto de Tainan Annan - El río del agua salada / La brisa de verano no tiene que esperar - El largo terraplén en la orilla del río es mi camino
台南南区 - 塩水の谷川 / 夏と風は待つ必要はありません - 長い堤防の海岸は、私のラインを任せてくれます
Vor Bezirk Tainan-Annan - Der Salzwasserfluß / Sommerbrise muss nicht warten - Die lange Böschung am Flussufer ist mein Weg
Avant zone de Tainan Annan - Le fleuve d'eau salée / La brise d'été n'a pas à attendre - Le long talus sur la berge est mon chemin

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
五條港
海安路二段
331巷
五條港風情畫
現代城市
兒時的景像
兒時老街
華南市場
在這裡
買了香蕉
實在太好吃了
小孩在這裡玩
時代改變了
2022/04/27

五條港風情畫 - 華南市場 / 在這裡買了香蕉 - 實在太好吃了
The Five ports Graffiti - Hwa Nan Market / Bought bananas here - It was delicious
El Graffiti Cinco puertos - Hwa Nan Mercado / Compré plátanos aquí - Estaba delicioso
五條港の風情の絵 - 華南市場 / バナナをここで買った - それはとてもおいしいです
Die Fünf-Ports Graffiti - Hwa Nan Markt / Hier Bananen gekauft - es war köstlich
Le Graffiti Cinq ports - Hwa Nan Marché / J'ai acheté des bananes ici - c'était délicieux

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
鹽水溪
府安路
黑板樹下
修理鞋
原中華西路
火熱的太陽
紅樹林
火爆天氣
藍色看板
草叢中
2022/06/12

台南安南區 - 鹽水溪 / 修理鞋 - 原中華西路
Before Tainan Annan District - The salt water river / Repair Shoes - Former Zhonghua West Road
Antes del districto de Tainan Annan - El río del agua salada / Reparación de zapatos - Antigua carretera Zhonghua West
台南南区 - 塩水の谷川 / 修理靴 - 旧中華西路
Vor Bezirk Tainan-Annan - Der Salzwasserfluß / Reparaturschuhe - Ehemalige Zhonghua West Road
Avant zone de Tainan Annan - Le fleuve d'eau salée / Chaussures de réparation - Ancienne route Zhonghua West

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
鹽水溪
府安路
安寧街
小巷子
榭榴
石榴
多籽水果
可藥用
功用多元
角落裡的
夏天
火爆天氣
2022/05/31

台南安南區 - 石榴 / 多籽水果 - 可藥用功用多元
Before Tainan Annan District - Pomegranate / Multi-seed fruit - Multiple medicinal properties
Antes del districto de Tainan Annan - Granada / Fruto multisemilla - Múltiples propiedades medicinales
台南安南区 - ザクロ / マルチシードフルーツ - 汎用性の高い機能
Vor Bezirk Tainan-Annan - Granatapfel / Frucht mit mehreren Samen - Mehrere medizinische Eigenschaften
Avant zone de Tainan Annan - Grenade / Fruit multi-graines - Multiples propriétés médicinales

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
西門國小
羊蹄甲
豆科
紫紅花
蘭樹
一朵花
一個世界
自己了解
我的明白
臺南常見的
行道樹
迎接夏天來臨
南洋櫻花
五月
2022/05/05

安平西門國小 - 羊蹄甲 / 一朵花一個世界 - 自己了解我的明白
The West gate elementary school of Anping - Orchid Tree / One flower, one world - Understand myself
De la puerta oeste de la escuela elemental de Anping - Árbol de orquídeas / Una flor, un mundo - Comprenderme a mí mismo
安平の西のゲートの小学校 - オーキッドツリー / 1つの花、1つの世界 - 自分自身を理解する
Die West Gate Volksschule Anping - Orchideenbaum / Eine Blume, eine Welt - Mich selbst verstehen
L'Occident porte de l'école élémentaire de Anping - Orchidée / Une fleur, un monde - Me comprendre

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南市
民族路三段
信義街
兌悅門1835
街景
平凡故事
資源回收場
是一間老房子
高樓的後巷
安靜聚落
說故事
古今交錯
往日情懷
2022/04/27

台南市信義街 - 兌悅門1835 / 資源回收場是一間老房子
Tainan City Xing Yi Street - Rui Wyatt gate 1835 / Recycling site is an old house
Tainan Xingyi la calle de la ciudad - Rui Wyatt puerta 1835 / El sitio de reciclaje es una casa antigua
台南市信義街 - ルイワイアットゲート1835 / リサイクルサイトは古い家です
Tainan Xingyi Straße - Rui Wyatt Gate 1835 / Recyclinghof ist ein altes Haus
Tainan City Xingyi Street - Rui Wyatt porte 1835 / Le site de recyclage est une vieille maison

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
鹽水溪
府安路
黑板樹下
藍天白雲
夏日和風
高壓電塔
晴空下
閃閃發亮
火熱的太陽
紅樹林
火爆天氣
夏日藍天
2022/06/12

台南安南區 - 鹽水溪 / 高壓電塔晴空下閃閃發亮
Before Tainan Annan District - The salt water river / The high-voltage tower gleams in the clear sky
Antes del districto de Tainan Annan - El río del agua salada / La torre de alto voltaje brilla en el cielo despejado
台南南区 - 塩水の谷川 / 高圧電塔は晴れた空の下で輝いていた
Vor Bezirk Tainan-Annan - Der Salzwasserfluß / Der Hochspannungsturm strahlt am klaren Himmel
Avant zone de Tainan Annan - Le fleuve d'eau salée / La tour à haute tension brille dans le ciel clair

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
安平樹屋
日本時代
鹽場倉庫
失落
十九世紀
雀榕
榕樹下
坐在這裡
想想過去和未來
樹冠層的世界
沒屋頂
樹的精靈
跨越百年
Zeelandia
2022/01/14

安平樹屋 - 失落的十九世紀 / 坐在這裡想想過去和未來
Anping tree house - Lost nineteenth century / Sit here and think about the past and the future
Casa del árbol de Anping - Perdido del siglo XIX / Siéntate aquí y piensa en el pasado y el futuro
安平の樹の家 - なくす19世の紀 / ここに座って、過去と未来について考えてください
Anping Baum Haus - Lost neunzehnten Jahrhundert / Sitzen Sie hier und denken Sie über die Vergangenheit und die Zukunft nach
Anping tree house - Perdu le XIXe siècle / Asseyez-vous ici et pensez au passé et au futur

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
運河
景觀公園
運河無蓋
紅花楹樹
鳳凰木
六月
藍天
綠葉紅花
就是夏天
火樹
畢業季節
到處火紅
我們的市花
河邊清風不須歸
Zeelandia
2022/06/01

安平運河 - 紅花楹樹 / 藍天綠葉紅花就是夏天
Anping transport river - Delonix regia(Bojer ex Hook)Rafin. / Blue sky, green leaves and red flowers are summer
Río del transporte de Anping - Delonix regia / Cielo azul, hojas verdes y flores rojas son verano
安平運河 - ホウオウボク / 青い空と緑の葉の赤い花は夏です
Anping-Transportfluß - Flammenbaum / Blauer Himmel, grüne Blätter und rote Blumen sind Sommer
Fleuve de transport d'Anping - Delonix regia / Le ciel bleu, les feuilles vertes et les fleurs rouges sont l'été

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
鹽水溪
府安路
黑板樹下
藍天白雲
堤岸的樹影
像老虎的斑紋
火熱的太陽
紅樹林
火爆天氣
夏日藍天
2022/06/12

台南安南區 - 鹽水溪 / 堤岸的樹影像老虎的斑紋
Before Tainan Annan District - The salt water river / The tree shadows on the embankment resemble the stripes of a tiger
Antes del districto de Tainan Annan - El río del agua salada / Las sombras de los árboles en el terraplén se asemejan a las rayas de un tigre
台南南区 - 塩水の谷川 / 堤防のヒノイはトラの斑点をイメージしている
Vor Bezirk Tainan-Annan - Der Salzwasserfluß / Die Baumschatten auf der Böschung ähneln den Streifen eines Tigers
Avant zone de Tainan Annan - Le fleuve d'eau salée / Les ombres des arbres sur le talus ressemblent aux rayures d'un tigre

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南