府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南市
信義街
兌悅門1835
街景
平凡故事
老街老房子
臺灣蝴蝶蘭
品系多元
家門口的
品味掛飾
窄小的老街道
高樓的後巷
安靜聚落
古今交錯
往日情懷
2022/04/27

台南市信義街 - 兌悅門1835 / 臺灣蝴蝶蘭品系多元 - 家門口的品味掛飾
Tainan City Xing Yi Street - Rui Wyatt gate 1835 / Taiwan Phalaenopsis strains are diverse - The taste pendant at the door
Tainan Xingyi la calle de la ciudad - Rui Wyatt puerta 1835 / Las cepas de Phalaenopsis de Taiwán son diversas - el colgante de sabor en la puerta
台南市信義街 - ルイワイアットゲート1835 / 台湾のファレノプシスの系統は多様です - 味のある蘭をあなたの玄関先に
Tainan Xingyi Straße - Rui Wyatt Gate 1835 / Taiwanische Phalaenopsis-Sorten sind vielfältig - Das Geschmacks-Pendant vor der Tür
Tainan City Xingyi Street - Rui Wyatt porte 1835 / Les souches de Taiwan Phalaenopsis sont diverses - Le pendentif de goût à la porte

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
臺灣基督長老教會
安平教會
小巷光影
老街物語
上帝眼下
白雲藍天
小巷的天空
耐人尋味
十字架
小鎮故事多
夏日
效忠街
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
Zeelandia
2022/08/31

臺灣基督長老教會安平教會 - 效忠街 / 小巷的天空耐人尋味
Presbyterian Church in Taiwan Anping Church - Siao jhong street / The sky in the alley is intriguing
Iglesia Presbiteriana de Taiwán Iglesia Anping - Calle Xiao Zhong / El cielo en el callejón es intrigante
台湾基督長老教会の安平教会 - 效忠街 / 路地の空がおもしろい
Presbyterianische Kirche in Taiwan Anping Kirche - Xiao zhong Straße / Der Himmel in der Gasse ist faszinierend
Église presbytérienne à Taiwan Anping Eglise - Xiao zhong rue / Le ciel dans la ruelle est intrigant

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
小巷光影
老街物語
傳統建築
街坊問消息
線條古樸
海山館
再訪古厝
想那年
卻見生意
午后來
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
Zeelandia
2022/08/31

老街物語 - 海山館 / 再訪古厝想那年 - 卻見生意午后來
The story of the Ancient streets  - HaiSan house / Revisiting the ancient house and thinking about that year - Come to seeing business in the afternoon
古い街の物語 - 海山館 / 古民家を訪ねてその年を考える - 午後は商売に来て
La historia de las calles antiguas - HaiSan house / Revisitando la casa antigua y pensando en ese año - Ven a ver negocios por la tarde
Die Geschichte der alten Straßen - HaiSan Haus / Besuchen Sie das alte Haus noch einmal und denken Sie über dieses Jahr nach - Kommen Sie am Nachmittag zum Geschäft
L'histoire des rues anciennes - HaiSan house / Revisiter l'ancienne maison et penser à cette année-là - Venez voir les affaires l'après-midi

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Cosina CT1 Super
HAMLET 28mm 1:2.8 MC
Fujicolor X-TRA 400
安平
小巷光影
老街物語
傳統建築
海山館
可愛的姪女
古蹟樹下
吃冰淇淋
午后來
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
Zeelandia
2007/04/29

老街物語 - 海山館 / 2007年可愛的姪女 - 古蹟樹下吃冰淇淋
The story of the Ancient streets - HaiSan house / 2007 My lovely niece - Eating ice cream under the historic tree
古い街の物語 - 海山館 / 2007 私の素敵な姪 - 歴史的なツリーの下でアイスクリームを食べる
La historia de las calles antiguas - HaiSan house / 2007 Mi querida sobrina - Comiendo helado bajo el árbol histórico
Die Geschichte der alten Straßen - HaiSan Haus / 2007 Meine liebe Nichte - Eis essen unter dem historischen Baum
L'histoire des rues anciennes - HaiSan house / 2007 Ma belle nièce - Manger une glace sous le sapin historique

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
開山王廟
延平郡王祠
歷史洪流
無盡書
前無古人
命運不問天
開創新企機
好運來
年連年
超廣角
抓狂演出
2022/01/03

開山王廟 - 延平郡王祠 / 命運不問天 - 開創新企機
The king temple of the Pioneer - Koxinga temple / Destiny does not ask the God - Open up new business opportunities
El templo del pionero - templo del rey de Koxinga / El destino no le pide a Dios - Abre nuevas oportunidades de negocio
開拓者の王の寺院 - 鄭森の寺院 / 運命は天を仰ぐものではない - 新たなビジネスチャンスを切り開く
Der Königtempel des Pioniers - Koxinga Tempel / Das Schicksal fragt nicht den Gott - Eröffnen Sie neue Geschäftsmöglichkeiten
Le temple du roi Pioneer - Koxinga Temple / Le destin ne demande pas à Dieu - Ouvrez de nouvelles opportunités commerciales

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON FM2
KODAK PORTRA 160VC
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
安平
西門國小
安平樹屋
德記洋行
小安安
小姪女溜滑梯
快樂童年
Zeelandia
2009/01/02

安平西門國小 / 2009年小姪女溜滑梯
The West gate elementary school of the Anping / My little niece played slide in 2009
La escuela primaria de la puerta del oeste del Anping / Mi sobrina pequeña jugó al tobogán en 2009
安平の西のゲートの小学校 / 私の小さな姪は 2009 年にすべり台をしました
Die Westtor-Grundschule der Anping / Meine kleine Nichte hat 2009 Slide gespielt
L'école primaire de la porte ouest de l'Anping / Ma petite nièce a joué au toboggan en 2009

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
延平街
小巷光影
老街物語
延平老街商圈
平常日
商店街
開門服務
尋幽
在地文化
稀少才有價值
Zeelandia
2022/08/31

安平劍獅 - 延平老街商圈 / 平常日商店街還是開門服務
The Anping Taiwan sword lion - Yanping Old Street Business District / The shopping street is still open on normal days
El león de la espada de Anping Taiwán - Distrito comercial de Yanping Old Street / La calle comercial sigue abierta en días normales
安平の剣の獅子 - 延平老街商店街 / 商店街は通常営業しております
Der Klingelöwe Anping-Taiwan - Yanping Old Street Business District / Die Einkaufsstraße ist an normalen Tagen weiterhin geöffnet
Le lion d'épée d'Anping Taiwan - Yanping Old Street Business District / La rue commerçante est toujours ouverte les jours normaux

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NIKON FM2
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
安平
教會風情畫
天主教
聖樂倫教堂
乾隆海堤
露德聖母
天佑臺灣
尋幽
在地文化
稀少才有價值
KODAK PORTRA 160VC
Zeelandia
2008/12/28

安平路教會風情畫 - 天主教聖樂倫教堂 / 露德聖母 - 天佑臺灣
Anping Road Church Style Paintings - Catholic Church of St. Lorren / Our Lady of Lourdes - God Bless Taiwan
Pinturas de estilo de iglesia de Anping Road - Iglesia católica de St. Lorren / Nuestra Señora de Lourdes - Dios bendiga a Taiwán
安平路の教会様式の絵画 - 聖ローレン カトリック教会 / ルルドの聖母 - ゴッド ブレス 台湾
Anping Road Church Style Paintings - Katholische Kirche St. Lorren / Unsere Liebe Frau von Lourdes - Gott segne Taiwan
Peintures de style d'église d'Anping Road - Église catholique de Saint-Lorren / Notre-Dame de Lourdes - Que Dieu bénisse Taiwan

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
九重葛
午后陽光照耀
鮮艷的
洋紅色
南美紫茉莉
三角花
三角梅
紅磚屋
遠離凡事
Zeelandia
2022/08/31

安平花貓巷(胭脂巷) - 九重葛 / 午后陽光照耀 - 鮮艷的洋紅色
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Bougainvillea / Afternoon Sun - Vivid Magenta
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Buganvilla / Sol de la tarde - Magenta vivo
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - ブーゲンビリア / 午後の太陽 - 鮮やかなマゼンタ
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Bougainvillea / Nachmittagssonne - Vivid Magenta
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Bougainvillea / Soleil de l'après-midi - Vivid Magenta

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
遊憩碼頭
米奇與好朋友
TsumTsum
2022 Disney 慶典
CHILL 遊臺南
稀少才有價值
Zeelandia
2022/09/15

安平遊憩碼頭 - 米奇與好朋友 / 2022 Disney 慶典 CHILL 遊臺南
Anping Recreation Pier - Mickey and Friends / 2022 Disney Celebration CHILL Tour Tainan
Muelle recreativo de Anping - Mickey y sus amigos / 2022 Disney Celebration CHILL Tour Tainan
安平レクリエーション ピア - ミッキーとフレンズ / 2022 ディズニー セレブレーション CHILL ツアー 台南
Anping Recreation Pier - Mickey und seine Freunde / 2022 Disney Celebration CHILL Tour Tainan
Anping Recreation Pier - Mickey et ses amis / 2022 Disney Celebration CHILL Tour Tainan

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
運河路
老街物語
劍獅物語
新建的
古典樓房
屋頂裝飾
大劍獅
往日情懷
尋幽
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
Zeelandia
2022/09/15

劍獅物語 - 運河路 / 新建的古典樓房 - 屋頂裝飾了大劍獅
Sword Lion Story - Yunhe Road / New Classic Building - Roof with Great Sword Lion
Espada Lion Story - Yunhe Road / Nuevo edificio clásico - Techo con gran león espada
剣の獅子の物語 - キャナルロード / 新築のクラシカルな建物 - 屋根には大剣獅子が飾られています
Schwert Lion Story - Yunhe Road / New Classic Building - Dach mit Großschwertlöwe
Épée Lion Story - Yunhe Road / Nouveau bâtiment classique - Toit avec grand lion épée

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
中興街
小巷光影
老街物語
劍獅物語
紅磚老屋
化身文青民宿
往日情懷
午后
尋幽
用心眼看
在地文化
稀少才有價值
Zeelandia
2022/08/31

劍獅物語 - 中興街 / 紅磚老屋化身文青民宿
Sword Lion Story - Zhongxing Street / The old red brick house incarnates the folk accommodation for literary youth
Espada Lion Story - Calle Zhongxing / La antigua casa de ladrillo rojo encarna el alojamiento popular para la juventud literaria
剣の獅子の物語 - 中興街 / 赤レンガの古民家は文学青年の民宿の化身
Schwert Lion Story - Zhongxing-Straße / Das alte rote Backsteinhaus verkörpert die volkstümliche Unterkunft für die literarische Jugend
Épée Lion Story - Rue Zhongxing / La vieille maison de briques rouges incarne le logement folklorique de la jeunesse littéraire

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
遊憩碼頭
米奇與好朋友
懷念的
榕樹下
米奇和米妮
遊臺南
2022 Disney 慶典
CHILL 遊臺南
稀少才有價值
Zeelandia
2022/09/15

安平遊憩碼頭 - 米奇與好朋友 / 懷念的榕樹下 - 米奇和米妮遊臺南
Anping Recreation Pier - Mickey and Friends / Under the Missing Banyan Tree - Mickey and Minnie Tour Tainan
Muelle recreativo de Anping - Mickey y sus amigos / Bajo el árbol de Banyan perdido - Mickey y Minnie Tour Tainan
安平レクリエーション ピア - ミッキーとフレンズ / 思い出のガジュマルの木の下で - ミッキーとミニーのツアー台南
Anping Recreation Pier - Mickey und seine Freunde / Unter dem fehlenden Banyan-Baum - Mickey und Minnie Tour Tainan
Anping Recreation Pier - Mickey et ses amis / Sous le banian manquant - Mickey et Minnie Tour Tainan

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
紅磚小屋
午后
靜謐的小巷
呈現了
些許荒廢感
紅磚古厝
遠離凡事
有趣
Zeelandia
2022/08/31

安平花貓巷(胭脂巷) - 紅磚小屋 / 午后靜謐的小巷 - 呈現了些許荒廢感
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Red brick cottage / Quiet alley in the afternoon - Showing a little sense of abandonment
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Cabaña de ladrillo rojo / Callejón tranquilo por la tarde - Muestra un poco de sensación de abandono
安平トラ猫レーン（ルージュレーン） - 赤レンガのコテージ / 午後の静かな路地 - 少し放棄された感覚を示す
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Rotes Backsteinhaus / Ruhige Gasse am Nachmittag - Zeigt ein wenig Verlassenheit
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Cottage en briques rouges / Ruelle tranquille l'après-midi - Montrant un petit sentiment d'abandon

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
安平樹屋
日本時代
鹽場倉庫
失落
十九世紀
朱槿
樹木籬笆
大紅花
印度國花
樹的精靈
跨越百年
Zeelandia
2022/09/15

安平樹屋 - 失落的十九世紀 / 朱槿樹木籬笆的大紅花
Anping tree house - Lost nineteenth century / Big red flower on a fence of hibiscus trees
Casa del árbol de Anping - Perdido del siglo XIX / Flor roja grande en una cerca de árboles de hibisco
安平の樹の家 - なくす19世の紀 / ハイビスカスの木のフェンスに大きな赤い花
Anping Baum Haus - Lost neunzehnten Jahrhundert / Große rote Blume auf einem Zaun aus Hibiskusbäumen
Anping tree house - Perdu le XIXe siècle / Grande fleur rouge sur une clôture d'arbres d'hibiscus

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平