府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南
西門路
司法宿舍
藍晒圖
破房子
讓廢墟變成藝術
老舊宿舍聚落
變成
文創
榕樹下
城市角落
很像資源回收場
2022/12/08

台南西門路 - 司法宿舍藍晒圖 / 老舊宿舍聚落 - 變成文創園區
Simon Road of the Tainan City - Judicial Dormitory Bule Print / Old dormitory settlement - Turned into a cultural and creative park
Simon Vial de la Ciudad de Tainan - Judicial dormitorio Bule Imprimir / Antiguo asentamiento dormitorio - Convertido en un parque cultural y creativo
台南西門路 - 司法の寮が青くて感光させます / 古い寮の集落 - 文化的で創造的な公園に変わりました
Simon Straße der Stadt Tainan - Gerichtliche Schlaf Bule Print / Alte Schlafsiedlung - Umgebaut zu einem Kultur- und Kreativpark
Simon route de la ville de Tainan - judiciaire Dortoir Bule Imprimer / Ancien dortoir - Transformé en parc culturel et créatif

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
小巷光影
老街物語
十二月的
老街
農曆虎年
就要過去了
轉動記憶
物以稀為貴
Zeelandia
2022/12/13

老街物語 - 効忠街 / 十二月的老街 - 農曆虎年就要過去了
The story of the Ancient streets - Siao Jhong Street / Old Street in December - The Lunar Year of the Tiger is coming to an end
古い街の物語 - 効忠街 / 12 月のオールド ストリート - 寅年が終わりに近づいています
La historia de las calles antiguas - Siao Jhong Street / Old Street en diciembre - el año lunar del tigre está llegando a su fin
Die Geschichte der alten Straßen - Siao Jhong Street / Old Street im Dezember - Das Mondjahr des Tigers neigt sich dem Ende zu
L'histoire des rues anciennes - Rue Siao Jhong / Old Street en décembre - L'année lunaire du tigre touche à sa fin

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
水交社文化園
區
南門路
Acer
選舉旗幟
臺灣的選舉
很活潑有趣
拼死護臺灣
投四號
穿越
過去與未來
2022/11/25

水交社文化園區 - 選舉旗幟 / 臺灣的選舉很活潑有趣
SHUEI JIAO SHE Cultural Park - Election banner / Taiwan's elections are lively and interesting
Parque Cultural SHUEI JIAO SHE - Cartel electoral / Las elecciones de Taiwán son animadas e interesantes
水交社カルチュラル パーク - 選挙旗 / 台湾の選挙は活気があって面白い
SHUEI JIAO SHE Cultural Park - Wahlbanner / Taiwans Wahlen sind lebhaft und interessant
Parc culturel SHUEI JIAO SHE - Bannière électorale / Les élections à Taiwan sont animées et intéressantes

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南
西門路
藍晒圖
破房子
讓廢墟變成藝術
幾何進形式
聖誕節企劃
聖誕節前夕
過年的氣氛
榕樹下
光影下
老屋
城市角落
很像資源回收場
2022/12/08

台南西門路 - 司法宿舍藍晒圖 / 聖誕節前夕 - 過年的氣氛
Simon Road of the Tainan City - Judicial Dormitory Bule Print / Christmas Eve - New Year's Eve
Simon Vial de la Ciudad de Tainan - Judicial dormitorio Bule Imprimir / Nochebuena - Nochevieja
台南西門路 - 司法の寮が青くて感光させます / クリスマスイブ - 大晦日
Simon Straße der Stadt Tainan - Gerichtliche Schlaf Bule Print / Heiligabend - Silvester
Simon route de la ville de Tainan - judiciaire Dortoir Bule Imprimer / Réveillon de Noël - Nouvel An

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平區
永華市政中心
臺南市議會
多品種
聖誕紅
祝大家
平安夜快樂
觀賞植物
觀葉植物
2022/11/17

安平區永華市政中心 - 臺南市議會 / 多品種聖誕紅 - 祝大家平安夜快樂
Anping area Yunghua municipal administration center - Tainan City Hall / Multi-variety Euphorbia pulcherrima - Merry Christmas Eve to all
Centro municipal de la administración de Yunghua del área de Anping - Tainan Ayuntamiento / Euphorbia pulcherrima multivariedad - Feliz Nochebuena a todos
安平区永華市政センター - 市政府のビル / 多品種のクリスマスレッド - メリークリスマスイブをみんなに
Anping-Bereich Yunghua städtische Verwaltungsmitte - Tainan Rathaus / Sortenreine Euphorbia pulcherrima - Allen einen schönen Weihnachtsabend
Centre municipal d'administration de Yunghua de région d'Anping - Hôtel de ville de Tainan / Euphorbia pulcherrima multi-variété - Joyeux réveillon à tous

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
台灣第一街
延平街
茉莉巷
巷中無歲月
紅磚牆上的
隷書字體
應該是
電腦輸出的
不見茉莉花
在地文化
物以稀為貴
Zeelandia
2022/12/13

台灣第一街(延平街) - 茉莉巷 / 紅磚牆上的隷書字體 - 應該是電腦輸出的
The Taiwan first street (Yan ping street) - The jasmine lane / The official script font on the red brick wall - It should be a computer output
La calle de Taiwan primero (calle Ping Yan) - El carril de jazmín / La fuente de escritura oficial en la pared de ladrillo rojo - debe ser una salida de computadora
台湾の第1街(延平街) - ジャスミンの坑道 / 赤レンガの壁の公式スクリプト フォント - コンピューター出力のはずです
Die erste Straße Taiwan (Yan Ping street) - Die Spur Jasmin / Die offizielle Schreibschrift auf der roten Backsteinmauer - Es sollte eine Computerausgabe sein
La première rue à Taiwan (Ping Yan rue) - La voie de Jasmine / La police de script officielle sur le mur de briques rouges - Il devrait s'agir d'une sortie d'ordinateur

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平區
永華市政中心
台南市議會
兔耳花
洋紅色
仙客來
陽光下
閃閃發光
塊莖
有毒勿食
秋天的色彩
有毒植物
十一月
2022/11/17

安平區永華市政中心 - 台南市議會 / 洋紅色仙客來陽光下閃閃發光
Anping area Yunghua municipal administration center - Tainan City Council / Magenta cyclamen sparkling in sunlight
Centro municipal de la administración de Yunghua del área de Anping - Ayuntamiento de Tainan / Ciclamen magenta brillando a la luz del sol
安平区永華市政センター - 台南市議会 / 太陽の光に輝くマゼンタ シクラメン
Anping-Bereich Yunghua städtische Verwaltungsmitte - Tainan City Council / Magentafarbenes Alpenveilchen, das im Sonnenlicht funkelt
Centre municipal d'administration de Yunghua de région d'Anping - Conseil municipal de Tainan / Cyclamen magenta étincelant au soleil

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南
西門路
新光三越
台南西門店
芬蘭風格
過了聖誕節
新年2023
就要來了
聖誕節
裝飾
X'mas
hyvaa joulua
Finland
2022/12/08

台南西門路 - 新光三越台南西門店 / 過了聖誕節新年就要來了2023
Simon Road of the Tainan City - Shin Kong Mitsukoshi Tainan West Store / After Christmas, New Year is coming 2023
Simon Vial de la Ciudad de Tainan - Shin Kong Mitsukoshi Tainan West Store / Después de Navidad, llega el Año Nuevo 2023
台南西門路 - 新光三越台南ウエストストア / クリスマスの後、新年が来る 2023
Simon Straße der Stadt Tainan - Shin Kong Mitsukoshi Tainan West Store / Nach Weihnachten kommt das neue Jahr 2023
Simon route de la ville de Tainan - Shin Kong Mitsukoshi Tainan West Store / Après Noël, le Nouvel An arrive 2023

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
文朱殿
效忠街63號
小巷光影
老街物語
劍獅物語
鯉魚吐藻
在廟頂末端
代表著
防火概念
護佑臺灣
馬賽克裝飾
往日情懷
用心眼看
在地文化
物以稀為貴
Zeelandia
2022/12/13

劍獅物語 - 文朱殿 / 鯉魚吐藻在廟頂末端 - 代表著防火概念
Sword Lion Story - Wenzhu hall / Carp blowing algae at the end of the temple roof - Representing the concept of fire prevention
Espada Lion Story - Wenzhu hall / Carpa soplando algas al final del techo del templo - Representando el concepto de prevención de incendios
剣の獅子の物語 - 文朱殿 / 寺院の屋根の端に藻を吹く鯉 - 防火の概念を表す
Schwert Lion Story - Wenzhu hall / Karpfenbläseralgen am Ende des Tempeldachs - Stellvertretend für das Konzept der Brandverhütung
Épée Lion Story - Wenzhu hall / Carpe soufflant des algues au bout du toit du temple - Représentant le concept de prévention des incendies

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
水交社文化園區
南門路
指示牌
你要去那裡
請你看這裡
穿越
過去與未來
2022/11/25

水交社文化園區 - 指示牌 / 你要去那裡請你看這裡
SHUEI JIAO SHE Cultural Park - Signs / Where are you going, please look here
Parque Cultural SHUEI JIAO SHE - Señales / A dónde vas, por favor mira aquí
水交社カルチュラル パーク - 標識 / どこへ行くのか、ここを見てください
SHUEI JIAO SHE Cultural Park - Beschilderung / Wohin gehst du, bitte schau hier
Parc culturel SHUEI JIAO SHE - Panneaux / Où allez-vous, veuillez regarder ici

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓
小巷裡的
大紅磚厝
四維八德
家訓
風範
傳承世代
遠離凡事
有趣
物以稀為貴
Zeelandia
2022/12/13

安平花貓巷(胭脂巷) - 紅磚大厝 / 四維八德家訓 - 風範傳承世代
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Big Red Brick House / Four-dimensional and eight-virtue family precepts - Style inheritance from generation to generation
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Big Red Brick House / Preceptos familiares de cuatro dimensiones y ocho virtudes: herencia de estilo de generación en generación
安平トラ猫レーン（ルージュレーン） - 大きな赤レンガの家 / 四維八徳の家訓 - 代々受け継がれる心構え
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Big Red Brick House / Vierdimensionale und Acht-Tugend-Familienregeln - Stilvererbung von Generation zu Generation
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Big Red Brick House / Préceptes familiaux à quatre dimensions et à huit vertus - Héritage du style de génération en génération

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
延平街
小巷光影
老街物語
劍獅物語
臺灣蝴蝶蘭
代表飛向
幸福的未來
臺灣傳統
往日情懷
用心眼看
在地文化
物以稀為貴
Zeelandia
2022/12/13

劍獅物語 - 延平街 / 臺灣蝴蝶蘭代表飛向幸福的未來
Sword Lion Story - Yanping Street / Taiwan Phalaenopsis represents flying to a happy future
Espada Lion Story - Yanping Street / La Phalaenopsis de Taiwán representa volar hacia un futuro feliz
剣の獅子の物語 - 延平街 / 台湾ファレノプシスは幸せな未来への飛行を表しています
Schwert Lion Story - Yanping Street / Taiwan Phalaenopsis repräsentiert den Flug in eine glückliche Zukunft
Épée Lion Story - Yanping Street / Taiwan Phalaenopsis représente le vol vers un avenir heureux

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
文朱殿
效忠街63號
小巷光影
老街物語
劍獅物語
臺灣就是
壹條青龍
昂首藍天
護佑臺灣
馬賽克裝飾
往日情懷
用心眼看
在地文化
物以稀為貴
Zeelandia
2022/12/13

劍獅物語 - 文朱殿 / 臺灣就是一條青龍昂首藍天
Sword Lion Story - Wenzhu hall / Taiwan is a green dragon with its head held high against the blue sky
Espada Lion Story - Wenzhu hall / Taiwán es un dragón verde con la cabeza en alto contra el cielo azul
剣の獅子の物語 - 文朱殿 / 台湾は青い空に頭を高く掲げた青龍
Schwert Lion Story - Wenzhu hall / Taiwan ist ein grüner Drache mit erhobenem Kopf gegen den blauen Himmel
Épée Lion Story - Wenzhu hall / Taïwan est un dragon vert avec sa tête haute contre le ciel bleu

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
三角紫葉酢漿草
冬天的陽光
感覺到溫暖
椰子殼盆栽
紅磚屋
遠離凡事
有趣
Zeelandia
2022/12/13

安平花貓巷(胭脂巷) - 三角紫葉酢漿草 / 冬天的陽光 - 感覺到溫暖
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Oxalis triangularis / Winter sun - Feel warm
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Oxalis triangular / Sol de invierno - Siéntete cálido
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - カタバミ三角形 / 冬の太陽 - 暖かく感じる
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Oxalis dreieckig / Wintersonne - Fühlen Sie sich warm
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Oxalis triangulaire / Soleil d'hiver - Se sentir au chaud

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 20mm F2.8 USM
安平區
永華市政中心
綠草地
市政府花圃
迎接農曆新年
癸卯年
旺兔順利
123
我愛臺南
我的家
市府前的人行道
2023/01/03

安平區永華市政中心 - 市政府花圃 / 迎接農曆新年癸卯旺兔順利
Anping area Yunghua municipal administration center - City Hall Garden / Welcoming the Lunar New Year, rabbit year Rabbit goes well
Centro municipal de la administración de Yunghua del área de Anping - Jardín del ayuntamiento / Dando la bienvenida al Año Nuevo Lunar, el año del conejo Conejo va bien
安平区永華市政センター - 市役所ガーデン / 旧正月を迎えるギマオワンうさぎは元気に
Anping-Bereich Yunghua städtische Verwaltungsmitte - Rathausgarten / Das Kaninchenjahr Kaninchen begrüßt das neue Mondjahr und geht gut
Centre municipal d'administration de Yunghua de région d'Anping - Jardin de l'hôtel de ville / Accueillir le Nouvel An lunaire, l'année du lapin Lapin se passe bien

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平