府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
五條港
普濟街
普濟殿
歡樂春節
兔年
迎春納福
紅色
春節的色彩
瑞兔呈祥
大家恭喜
年的氣氛
五條港風情畫
2023/01/04

五條港風情畫 - 普濟殿 / 紅色是春節的色彩 - 瑞兔呈祥大家恭喜
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Red is the color of the Spring Festival - Lucky Rabbit brings a good sign, congratulations
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / El rojo es el color de la Fiesta de la Primavera - Lucky Rabbit trae buena señal, felicidades
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 赤色は春節の色です - 幸運のうさぎは良い兆候をもたらします、おめでとうございます
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Rot ist die Farbe des Frühlingsfestes - Lucky Rabbit bringt ein gutes Zeichen, herzlichen Glückwunsch
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Le rouge est la couleur de la Fête du Printemps - Lucky Rabbit apporte un bon signe, félicitations

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
海安基督教會
海安路
十字架
台南
處處可見
建築物
簡樸
上帝眼下
只能謙遜
時空隧道
穿越
過去與未來
2023/01/04

海安基督教會 - 海安路 / 十字架在台南是處處可見的
Haian Christain Church - Haian Road / Cross in Tainan is visible everywhere
Haian Christian Church - Haian Road / Cruz en Tainan ¿Es visible en todas partes
海安キリスト教会 - 海安路 / 十字架は台南にあります至る所にわかったのです
Haian Christian Church - Haian Straße / Cross in Tainan ist überall sichtbar
Haian Christian Church - Haian Route / Cross à Tainan est visible partout

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
五條港風情畫
海安路
巷子
徘徊
過去與現在
醜到到暴
也是藝術
兔年
農曆新年
恭賀新禧
年的氣氛
五條港
2023/01/04

五條港風情畫 - 海安路巷子 / 徘徊在過去與現在 - 醜到最高點也是藝術
The Five ports Graffiti - Haian Road Alley / Wandering in the past and present - Ugly to the highest point is also art
El Graffiti Cinco puertos - Haian Road Alley / Deambular por el pasado y el presente - Feo hasta lo más alto también es arte
五條港の風情の絵 - 海安路の路地 / 過去と現在を彷徨う - 最高に醜いのはアート
Die Fünf-Ports Graffiti - Haian Road Alley / In Vergangenheit und Gegenwart schweifen - Hässlich bis zum Äußersten ist auch die Kunst
Le Graffiti Cinq ports - Haian Road Alley / Errer dans le passé et le présent - Laid au plus haut point c'est aussi de l'art

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平區
永華市政中心
綠草地
市政府花圃
迎接農曆新年
臺南兔子
超級可愛
春節恭喜
財寶來
癸卯年
旺兔順利
123
我愛臺南
我的家
市府前的人行道
2023/01/03

安平區永華市政中心 - 市政府花圃 / 臺南兔子最可愛 - 春節恭喜財寶來
Anping area Yunghua municipal administration center - City Hall Garden / Tainan rabbits are the cutest - Congratulations for the Spring Festival and treasures gaining
Centro municipal de la administración de Yunghua del área de Anping - Jardín del ayuntamiento / Los conejos de Tainan son los más lindos - Felicitaciones por el Festival de Primavera y la obtención de tesoros
安平区永華市政センター - 市役所ガーデン / 台南うさぎが一番かわいい - 春節と宝物獲得おめでとう
Anping-Bereich Yunghua städtische Verwaltungsmitte - Rathausgarten / Tainan-Kaninchen sind die süßesten - Herzlichen Glückwunsch zum Frühlingsfest und zum Sammeln von Schätzen
Centre municipal d'administration de Yunghua de région d'Anping - Jardin de l'hôtel de ville / Les lapins de Tainan sont les plus mignons - Félicitations pour la Fête du Printemps et les trésors gagnés

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
臺南市美術館
2館
三十多年前
體育館
友愛街
永福路二段
天忠青草茶
五十年老店
大紅色
春聯飾品
迎接農曆新年
癸卯年
旺兔順利
2023/01/03

天忠青草茶 - 友愛街 / 五十年老店 - 大紅色春聯飾品
Tianzhong Herbal Tea - You'ai Street / 50 Years Old Store - Red Spring Festival couplets ornaments
Té de hierbas Tianzhong - Calle You'ai / Tienda de 50 años - Adornos de coplas del Festival de Primavera Roja
天忠草茶 - 友愛街 / 開店50年 - 紅春節連句飾り
Tianzhong Herbal Tea - You'ai Street / 50 Years Old Store - Red Spring Festival Couplets Ornaments
Tisane Tianzhong - Rue You'ai / Magasin de 50 ans - Ornements de distiques du Festival du printemps rouge

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
我的家
迎接農曆新年
癸卯年
雙兔賀新年
平安喜樂
富貴吉祥
旺兔順利
我愛臺南
一月
2023/01/09

台南安南區 - 雙兔賀新年 / 平安喜樂 - 富貴吉祥
Before Tainan Annan District - Twin Rabbits Happy New Year / Peace and Joy - Wealth and good fortune
Antes del districto de Tainan Annan - Twin Rabbits Happy New Year / Peace and Joy - Riqueza y buena fortuna
台南安南区 - 二重うさぎは新年の願いを込めて / 平和と喜び - 富と幸運
Vor Bezirk Tainan-Annan - Zwillingskaninchen Frohes Neues Jahr / Frieden und Freude - Reichtum und Glück
Avant zone de Tainan Annan - Twin Rabbits Happy New Year / Peace and Joy - Richesse et bonne fortune

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
海安基督教會
海安路
十字架
台南
處處可見
自助人助
天佑臺灣
簡樸
建築物
上帝眼下
只能謙遜
時空隧道
穿越
過去與未來
2023/01/04

海安基督教會 - 海安路 / 自助人助 - 天佑臺灣
Haian Christain Church - Haian Road / Help yourself others will help you - God Bless Taiwan
Haian Christian Church - Haian Road / Ayúdate a ti mismo, otros te ayudarán - God Bless Taiwan
海安キリスト教会 - 海安路 / セルフヘルプとヘルプ - ゴッドブレス台湾
Haian Christian Church - Haian Straße / Helfen Sie sich selbst, andere helfen Ihnen - Gott segne Taiwan
Haian Christian Church - Haian Route / Aidez-vous, les autres vous aideront - God Bless Taiwan

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
台灣第一街
延平街
茉莉巷
巷中無歲月
龍吐珠
田代安定氏
從日
小巷中的探索
往日情懷
物以稀為貴
Zeelandia
2022/12/13

台灣第一街(延平街) - 茉莉巷 / 龍吐珠 - 田代安定氏從日本引進
The Taiwan first street (Yan ping street) - The jasmine lane / Dragon Spitting Beads - Introduced from Japan by Tashiro Yasada
La calle de Taiwan primero (calle Ping Yan) - El carril de jazmín / Dragon Spitting Beads - Introducido desde Japón por Tashiro Yasada
台湾の第1街(延平街) - ジャスミンの坑道 / ドラゴンスピッティングビーズ - ヤサダタシロウによって日本から導入されました
Die erste Straße Taiwan (Yan Ping street) - Die Spur Jasmin / Drachenspuckperlen - Eingeführt aus Japan von Tashiro Yasada
La première rue à Taiwan (Ping Yan rue) - La voie de Jasmine / Dragon Spitting Beads - Introduit du Japon par Tashiro Yasada

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平區
永華市政中心
台南市議會
孔雀草
小萬壽菊
襯托
春節的氣氛
臭芙蓉
黃花菊
孔雀菊
紅黃菊
Issi'ppu
2023/01/12

安平區永華市政中心 - 孔雀草 / 小萬壽菊襯托春節的氣氛
Anping area Yunghua municipal administration center - Peacock grass / Small marigolds set off the atmosphere of the Spring Festival
Centro municipal de la administración de Yunghua del área de Anping - Hierba de pavo real / Pequeñas caléndulas animan el ambiente de la Fiesta de la Primavera
安平区永華市政センター - 孔雀草 / 小さなマリーゴールドが春節の雰囲気を引き立てる
Anping-Bereich Yunghua städtische Verwaltungsmitte - Pfauengras / Kleine Ringelblumen sorgen für die Atmosphäre des Frühlingsfestes
Centre municipal d'administration de Yunghua de région d'Anping - L'herbe de paon / Les petits soucis créent l'ambiance de la Fête du Printemps

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
臺南市美術館
2館
三十多年前
體育館
友愛街
永福路二段
春節
吉祥飾品
帶來
歡樂氣氛
天忠青草茶
五十年老店
迎接農曆新年
癸卯年
旺兔順利
2023/01/03

天忠青草茶 - 友愛街 / 春節吉祥飾品 - 帶來歡樂氣氛
Tianzhong Herbal Tea - You'ai Street / Spring Festive Auspicious Ornaments - Bringing the Joyful Atmosphere
Té de hierbas Tianzhong - Calle You'ai / Adornos auspiciosos festivos de primavera - Trayendo la atmósfera alegre
天忠草茶 - 友愛街 / 春のお祝いの縁起の良い飾り - 楽しい雰囲気をもたらします
Tianzhong Herbal Tea - You'ai Street / Frühlingsfestliche glückverheißende Ornamente - bringen die fröhliche Atmosphäre
Tisane Tianzhong - Rue You'ai / Ornements de bon augure festifs du printemps - Apportant l'atmosphère joyeuse

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平區
永華市政中心
台南市議會
薰衣鼠尾草
脣形花科
常有蜜蜂採蜜
美國
John MacGregor
1979
雜交育出
2023/01/12

安平區永華市政中心 - 薰衣鼠尾草 / 脣形花科常有蜜蜂採蜜
Anping area Yunghua municipal administration center - Lavender sage / Lamiaceae are often honeyed by bees
Centro municipal de la administración de Yunghua del área de Anping - La salvia de lavanda / Lamiaceae a menudo son mieladas por las abejas
安平区永華市政センター - ラベンダーセージ / シソ科はミツバチがよく蜜を吸う
Anping-Bereich Yunghua städtische Verwaltungsmitte - Lavendelsalbei / Lamiaceae werden oft von Bienen gehont
Centre municipal d'administration de Yunghua de région d'Anping - La sauge lavande / Lamiacées sont souvent miellées par les abeilles

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 20mm F2.8 USM
孔廟
臺南市美術館
2館
三十多年前
體育館
友愛街
永福路二段
天忠青草茶
五十年老店
春節
除夕
必備紅包袋
大紅色
春聯飾品
迎接農曆新年
癸卯年
旺兔順利
2023/01/03

天忠青草茶 - 友愛街 / 春節除夕必備的紅包袋
Tianzhong Herbal Tea - You'ai Street / The must-have red envelopes for Spring Festival Eve
Té de hierbas Tianzhong - Calle You'ai / Los sobres rojos imprescindibles para la víspera del Festival de Primavera
天忠草茶 - 友愛街 / 春節前夜祭に欠かせない御朱印
Tianzhong Herbal Tea - You'ai Street / Die unverzichtbaren roten Umschläge für den Frühlingsfestabend
Tisane Tianzhong - Rue You'ai / Les enveloppes rouges incontournables du réveillon de la Fête du Printemps

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
五條港
普濟街
普濟殿
歡樂春節
兔年
迎春納福
兔寶寶年
旺兔順利
紅色
春節的色彩
瑞兔呈祥
大家恭喜
年的氣氛
五條港風情畫
2023/01/04

五條港風情畫 - 普濟殿 / 兔寶寶年旺兔順利
The Five ports Graffiti - Puji Temple / The Year of the Bunny - Good luck Rabbits
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / El Año del Conejito - Buena suerte Conejos
五條港の風情の絵 - 普済殿 / うさぎの年 - 幸運のうさぎ
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Das Jahr des Hasen - Viel Glück Hasen
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / L'année du lapin - Bonne chance les lapins

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
五條港風情畫
普濟街
普濟殿
彩繪
燈籠
風中搖曳
兔年
春節前夕
春節花燈
文化傳承
農曆新年
恭賀新禧
年的氣氛
燈會
五條港
2023/01/17

五條港風情畫 - 普濟殿 / 春節花燈彩繪文化傳承
The Five ports Graffiti - Puji Temple / Spring Festival Lantern Painting Cultural Heritage
El Graffiti Cinco puertos - Templo de Puji / Fiesta de la Primavera Linterna Pintura Patrimonio Cultural
五條港の風情の絵 - 普済殿 / 春節飾りをつけた灯籠の彩色上絵の文化は伝承します
Die Fünf-Ports Graffiti - Puji Temple / Frühlingsfest Laternenmalerei Kulturerbe
Le Graffiti Cinq ports - Puji Temple / Fête du Printemps Lanterne Peinture Patrimoine Culturel

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南
北區
立人國小
1898
寶公學校
五條港風情畫
兒時回憶
母校
改變許多
百年前
建築風格
美感
天藍
百年國校
走回過去
2023/01/17

台南市北區立人國小 - 1898年日本公學校 / 回憶兒時母校 - 百年建築美感
Liren Elementary School of the North Tainan City area - Japanese Public School 1898 / Memories of my childhood alma mater - 100-year architectural beauty
Escuela primaria de Liren del área del norte de la ciudad de Tainan - Escuela pública japonesa 1898 / Recuerdos de mi infancia alma mater - belleza arquitectónica de 100 años
台南市北区は人の国民小学校に立ちます - 1898年の日本公学校 / 幼少期の母校の思い出 - 築100年の建築美
Liren Volksschule des Nordtainan-Stadtbereichs - Japanische allgemeine Schule 1898 / Erinnerungen an meine Kindheit Alma Mater - 100-jährige architektonische Schönheit
École primaire de Liren de la région du nord de ville de Tainan - École d'Etat japonaise 1898 / Souvenirs de mon enfance alma mater - 100 ans de beauté architecturale

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南