府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
五月
牛角花
成串盛開
華平路
望月橋下
午后
藍天白雲
豬腸豆
夏天的太陽
臘腸樹
2023/05/10

台南的黃金雨 - 阿勃勒 / 五月的牛角花成串盛開
The golden rain of the Tainan - Cassia fistula / Blooming clusters of horned flowers in May
La lluvia de oro de la Tainan - fístula de la casia / Racimos florecientes de flores con cuernos en mayo
台南の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 5月に咲く角のある花の房
Der goldene Regen des Tainans - Kassiefistel / Blühende Büschel gehörnter Blüten im Mai
La pluie d'or de la Tainan - Cassia fistule / Grappes de fleurs à cornes épanouies en mai

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南市
西門路
西市場
外廓
古典建築語彙
西門商場
主入口
走進1933
玄關
前往過去的
歷史
大菜市
逛大街
日本昭和八年
淺草商場
2023/03/29

台南市西門路 - 日本昭和八年「淺草商場」 / 走進1933的玄關通往過去的歷史
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa eight year “shallow grass market” / Walking into the porch of 1933 leads to the history of the past
El camino de puerta del oeste de la ciudad de Tainan - Mercado “bajo” de ocho años de la hierba de Shiaowa de las épocas japonesas / Entrar en el porche de 1933 conduce a la historia del pasado
台南市の西のゲート道 - 日本の昭和の8年の「浅くて粗雑なマーケット」 / 1933 年のポーチに入ると、過去の歴史にたどり着きます
Die Westgatterstraße der Tainan-Stadt - Japanische Zeiten Shiaowa Achtjahres„flacher Grasmarkt“ / Wenn man die Veranda von 1933 betritt, gelangt man in die Geschichte der Vergangenheit
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa huit ans "marché aux herbes peu profondes" / Entrer dans le porche de 1933 mène à l'histoire du passé

Tainan Taiwan / Tainan Taiwan / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
五月
牛角花
午后陽光
照亮
可愛
黃花苞
華平路
望月橋下
豬腸豆
夏天的太陽
臘腸樹
2023/05/10

台南的黃金雨 - 阿勃勒 / 午后陽光照耀可愛的黃花苞
The golden rain of the Tainan - Cassia fistula / Lovely yellow flower buds illuminated by the afternoon sun
La lluvia de oro de la Tainan - fístula de la casia / Preciosos capullos amarillos iluminados por el sol de la tarde
台南の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 午後の日差しに照らされた可憐な黄色い花のつぼみ
Der goldene Regen des Tainans - Kassiefistel / Schöne gelbe Blütenknospen, beleuchtet von der Nachmittagssonne
La pluie d'or de la Tainan - Cassia fistule / Jolis boutons floraux jaunes illuminés par le soleil de l'après-midi

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
臺南市
西門路
司法宿舍
藍晒圖
讓廢墟變成藝術
外星人
走上
藍色樓梯
空間藝術
藍圖裡
梯屋藍晒圖
SPEY Art Space
拍照打卡
新熱點
廢墟和藝術
老屋
城市角落
2023/05/03

台南西門路 - 司法宿舍藍晒圖 / 走上藍色樓梯 - 在藝術藍圖裡
Simon Road of the Tainan City - Judicial Dormitory Bule Print / Go up the blue stairs - In the art blueprint
Simon Vial de la Ciudad de Tainan - Judicial dormitorio Bule Imprimir / Sube las escaleras azules - En el plano de arte
台南西門路 - 司法の寮が青くて感光させます / 青い階段を上ってください - 芸術の設計図の中で
Simon Straße der Stadt Tainan - Gerichtliche Schlaf Bule Print / Gehen Sie die blaue Treppe hinauf - im Kunstplan
Simon route de la ville de Tainan - judiciaire Dortoir Bule Imprimer / Montez les escaliers bleus - Dans le plan d'art

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
臺南市
西門路
司法宿舍
藍晒圖
破房子
讓廢墟變成藝術
榕樹下
坐著外星人
唱歌閒聊
南方夏天
老舊宿舍聚落
城市角落
很像資源回收場
2023/05/03

台南西門路 - 司法宿舍藍晒圖 / 榕樹下坐著外星人 - 唱歌閒聊南方夏天
Simon Road of the Tainan City - Judicial Dormitory Bule Print / An Alien Sitting Under the Banyan Tree - Singing and Chatting about Southern Summer
Simon Vial de la Ciudad de Tainan - Judicial dormitorio Bule Imprimir / Un extraterrestre sentado bajo el árbol de Banyan - cantando y charlando sobre el verano sureño
台南西門路 - 司法の寮が青くて感光させます / ガジュマルの木の下に座る宇宙人 - 南国の夏について歌ったりおしゃべりしたり
Simon Straße der Stadt Tainan - Gerichtliche Schlaf Bule Print / Ein Außerirdischer, der unter dem Banyanbaum sitzt - singt und plaudert über den Südstaatensommer
Simon route de la ville de Tainan - judiciaire Dortoir Bule Imprimer / Un extraterrestre assis sous le banian - Chanter et discuter de l'été du sud

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
家門口
媽媽種的花
鎮門
常見的
社區花
小園花開
春矣了
放送夏日
似焰火
四月
夏天來臨前
不怕乾燥的
常見的庭園盆栽
整年都會開花
有毒植物
勿食
沙漠玫瑰
2023/04/19

台南安南區 - 沙漠玫瑰 / 小園花開春矣了 - 放送夏日似焰火
Before Tainan Annan District - Adeniuum obesum / The flowers in the small garden are blooming and spring has gone - Broadcasting summer like fireworks
Antes del districto de Tainan Annan - Adenium obesum / Las flores en el pequeño jardín están floreciendo y la primavera se ha ido - Transmitiendo el verano como fuegos artificiales
台南安南区 - 砂漠のバラ / 小さな庭の花々が春に咲き、花火のように夏を告げる
Vor Bezirk Tainan-Annan - Adenium obesum / Die Blumen im kleinen Garten blühen und der Frühling ist vorbei – der Sommer strahlt wie ein Feuerwerk aus
Avant zone de Tainan Annan - Adenium obesum / Les fleurs du petit jardin fleurissent et le printemps est parti - Diffusant l'été comme un feu d'artifice

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
鄭成功祖廟
忠義路
昭格堂花燈
鬧元宵
象形文字
兔
像畫一樣
民主留傳
世界昭
癸卯年
成功燈會
朱府千歲
2023/02/01

鄭成功祖廟 - 忠義路 / 這一個象形文字"兔"像畫一樣
Koxinga Family Temple - Zhongyi Road / This one hieroglyph "rabbit" is like a painting
Templo de la familia Koxinga - Zhongyi Road / Este jeroglífico "conejo" es como una pintura
鄭森の御霊屋 - 忠義路 / この象形文字「ウサギ」はまるで絵画のようです
Koxinga Ahnentempel der Familie - Zhongyi Straße / Diese eine Hieroglyphe „Kaninchen“ ist wie ein Gemälde
Temple de la famille Koxinga - Zhongyi Route / Ce hiéroglyphe "lapin" est comme une peinture

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
小巷光影
老街物語
不起眼
花貓巷
胭脂巷
藤蔓植物
垂吊的小花
夏天的陽光
屋頂植物
綠蔭
乘涼
五片花辦
洋紅小花
使君子
留求子
尋幽
用心眼看
物以稀為貴
Zeelandia
2023/05/22

安平花貓巷(胭脂巷) - 使君子 / 垂吊的小花和夏天的陽光
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Rangoon Creeper / Hanging little flowers and summer sun
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Rangún enredadera / Colgando pequeñas flores y sol de verano
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - 使君子 / ぶら下がっている小さな花と夏の太陽
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Rangoon Creeper / Hängende kleine Blumen und Sommersonne
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Rangoon Creeper / Petites fleurs suspendues et soleil d'été

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
觀音街
六十四號
日本時代
西門小學
校長宿舍
小巷裡
鄉土文化館
變成
神秘五金行
尋幽
用心眼看
物以稀為貴
Zeelandia
2023/05/22

安平觀音街 - 日本時代西門小學校長宿舍 / 小巷裡鄉土文化館 - 變成神秘五金行
Anping Guanyin Street - Japanese Times West gate Elementary school principal dormitory / Native Cultural Museum in Alley - Turned into a Mysterious Hardware Store
Calle Anping Guanyin - Dormitorio elemental del director de escuela de la puerta del oeste japonesa de las épocas / Museo Cultural Nativo en Callejón - Convertido en una Misteriosa Ferretería
安平観音街 - 日本の時代の西門の小学校の校長の寮 / 路地の郷土文化博物館 - 謎の金物店に変身
Anping Guanyin Straße - Volksschule-Direktionschlafsaal des gatters der japanischen Zeiten West / Native Cultural Museum in Alley - verwandelt in einen mysteriösen Eisenwarenladen
Rue Anping Guanyin - Japanese Times West gate dortoir du directeur de l'école élémentaire / Native Cultural Museum in Alley - Transformé en une quincaillerie mystérieuse

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
夏日早晨
謐無人
紅磚小屋
綠意濃
越簡單越難
物以稀為貴
閑暇多畫畫
Zeelandia
2023/05/22

安平花貓巷(胭脂巷) - 花貓在顧店 / 夏日早晨謐無人 - 紅磚小屋綠意濃
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Tabby cat in the store / Quiet and deserted in the summer morning - The red brick cottage is full of greenery
El carril del gato de tabby de Anping (carril) del colorete - gato de Tabby en el almacén / Tranquilo y desierto en la mañana de verano - La cabaña de ladrillos rojos está llena de vegetación
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - 店を気に猫 / 静かで人けのない夏の朝、緑豊かな赤レンガの別荘
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Tabbykatze im Speicher / Ruhig und verlassen am Sommermorgen - das rote Backsteinhaus ist voller Grün
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - chat de Tabby dans le magasin / Calme et désert le matin d'été - Le chalet en briques rouges regorge de verdure

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
觀音街
六十二番
榕樹下
老房子
巷中
不知年
異獸
門柱立
小巷裡
尋幽
用心眼看
物以稀為貴
Zeelandia
2023/05/22

安平觀音街 - 六十二號 / 巷中不知年 - 異獸門柱立
Anping Guanyin Street - Number Sixty-Two / I Don't Know the Years in the Alley - Strange Beast Gatepost Standing
Calle Anping Guanyin - Número sesenta y dos / No sé los años en el callejón - Strange Beast Gatepost Standing
安平観音街 - 第62番 / 路地には年が分からない - 門に異獣が立つ
Anping Guanyin Straße - Nummer zweiundsechzig / Ich kenne die Jahre in der Gasse nicht – Strange Beast Gatepost Standing
Rue Anping Guanyin - Numéro soixante-deux / Je ne connais pas les années dans l'allée - Strange Beast Gatepost Standing

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
臺南市
西門路
司法宿舍
藍晒圖
讓廢墟變成藝術
外星人
古城無事
地方小事
舊厝再造
人來就好
梯屋藍晒圖
SPEY Art Space
拍照打卡
新熱點
廢墟和藝術
老屋
城市角落
2023/05/03

台南西門路 - 司法宿舍藍晒圖 / 古城無事地方小事 - 老屋新造人來就好
Simon Road of the Tainan City - Judicial Dormitory Bule Print / Nothing to do in the ancient city, small things in the place - It's good to have new people in the old house
Simon Vial de la Ciudad de Tainan - Judicial dormitorio Bule Imprimir / Nada que hacer en la ciudad antigua, pequeñas cosas en el lugar - Es bueno tener gente nueva en la casa antigua
台南西門路 - 司法の寮が青くて感光させます / 古代都市には何もすることはありません、その場所には小さなことがあります - 古い家に新しい人がいるのは良いことです
Simon Straße der Stadt Tainan - Gerichtliche Schlaf Bule Print / In der antiken Stadt gibt es nichts zu tun, kleine Dinge vor Ort - Es ist gut, neue Leute im alten Haus zu haben
Simon route de la ville de Tainan - judiciaire Dortoir Bule Imprimer / Rien à faire dans l'ancienne ville, des petites choses à la place - C'est bien d'avoir de nouvelles personnes dans la vieille maison

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
紅磚屋
古城無事
小巷中
貓兒不見
夏蓮開
香水蓮花
一朵花
壹個系統
壹個星球
物以稀為貴
Zeelandia
2023/05/22

安平花貓巷(胭脂巷) - 香水蓮花 / 古城無事小巷中 - 貓兒不見夏蓮開
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Lotus perfume / The ancient city is all right in the alley - The cat is missing and the lotus blooms in summer
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Lotus perfumes / La ciudad antigua está bien en el callejón - falta el gato y el loto florece en verano
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - ロータス香水 / 古都は路地で大丈夫 - 猫はいない、夏には蓮が咲く
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Lotus Parfüm / Die antike Stadt ist in Ordnung in der Gasse - die Katze fehlt und der Lotus blüht im Sommer
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Lotus parfum / La ville antique est bien dans la ruelle - Le chat a disparu et le lotus fleurit en été

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
古城無事
華平路
新厦聚落
黃花道
五月
牛角花
午后陽光
望月橋下
豬腸豆
夏天的太陽
臘腸樹
2023/05/10

台南的黃金雨 - 阿勃勒 / 古城無事華平路 - 新厦聚落黃花道
The golden rain of the Tainan - Cassia fistula / Nothing to do in the ancient city of Huaping Road - New Buildings Settled on Yellow flowers Road
La lluvia de oro de la Tainan - fístula de la casia / Nada que hacer en la antigua ciudad de Huaping Road - Nuevos edificios asentados en Yellow Flowers Road
台南の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / 古都華平路には何もすることがない - 黄華路に新しい建物が建つ
Der goldene Regen des Tainans - Kassiefistel / In der antiken Stadt Huaping Road gibt es nichts zu tun - neue Gebäude wurden an der Yellow Flowers Road angesiedelt
La pluie d'or de la Tainan - Cassia fistule / Rien à faire dans l'ancienne ville de Huaping Road - New Buildings Settled on Yellow flowers Road

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
觀音街
六十二番
榕樹下
老房子
古城無事
來小徑
舊屋門前
想那年
小巷裡
尋幽
用心眼看
物以稀為貴
Zeelandia
2023/05/22

安平觀音街 - 六十二號 / 古城無事來小徑 - 老屋門前想那年
Anping Guanyin Street - Number Sixty-Two / The ancient city walks the path without incident - Thinking about that year in front of the old house
Calle Anping Guanyin - Número sesenta y dos / La ciudad antigua recorre el camino sin incidentes - Pensando en ese año frente a la casa vieja
安平観音街 - 第62番 / 古都と道は関係ない - 古民家の前であの年を想う
Anping Guanyin Straße - Nummer zweiundsechzig / Die antike Stadt geht den Weg ohne Zwischenfälle - Ich denke an dieses Jahr vor dem alten Haus
Rue Anping Guanyin - Numéro soixante-deux / La ville antique parcourt le chemin sans incident - Penser à cette année devant la vieille maison

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平