府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
大龍
龍舟競渡
火爆夏天
端午節
嶄新龍舟
水上行
端午未到
同學
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2023/06/16

安平運河 - 2023 臺南龍舟錦標賽 / 火爆夏天端午節 - 嶄新龍舟水上行
Anping transport river - 2023 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Hot Summer Dragon Boat Festival - New Dragon Boat Water Ride
Río del transporte de Anping - Campeonato 2023 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Hot Summer Dragon Boat Festival - Nuevo paseo acuático en Dragon Boat
安平運河 - 2023 台南の竜船の選手権大会 / 暑い夏の端午節 - 新しいドラゴンボート水上体験
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2023 / Heißes Sommer-Drachenbootfest - Neue Drachenboot-Wasserfahrt
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2023 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Hot Summer Dragon Boat Festival - Nouvelle promenade en bateau-dragon

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
大龍
龍舟競渡
有雨的夏天
來到運河邊
火爆夏天
端午節
嶄新龍舟
水上行
端午未到
同學
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2023/06/16

安平運河 - 2023 臺南龍舟錦標賽 / 有雨的夏天來到運河邊
Anping transport river - 2023 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Rainy summer comes to the canal
Río del transporte de Anping - Campeonato 2023 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / El verano lluvioso llega al canal
安平運河 - 2023 台南の竜船の選手権大会 / 運河に雨の夏がやってくる
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2023 / Der regnerische Sommer kommt zum Kanal
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2023 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / L'été pluvieux arrive au canal

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
運河
火爆的天氣
運河邊
蔥蘭
夏日河邊
看龍舟
花草盛發
任欣賞
景觀公園
運河無蓋
河邊人家
Zeelandia
2023/06/16

安平運河 - 蔥蘭 / 夏日河邊看龍舟 - 花草盛發任欣賞
Anping transport river - Autumn Zephyrlily / Watching dragon boats by the river in summer - Enjoy the blooming flowers and plants
Río del transporte de Anping - Otoño Zephyrlily / Ver botes de dragón junto al río en verano: disfrute de las flores y plantas en flor
安平運河 - 秋のゼファルリ / 夏は川辺でドラゴンボートを鑑賞 - 咲く花や植物を楽しむ
Anping-Transportfluß - Herbstliche Zephyrlilie / Im Sommer Drachenboote am Fluss beobachten - Genießen Sie die blühenden Blumen und Pflanzen
Fleuve de transport d'Anping - Zéphyrli d'automne / Regarder des bateaux-dragons au bord de la rivière en été - Profitez des fleurs et des plantes en fleurs

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
大龍
龍舟競渡
多彩龍舟
岸邊停
比賽待發
運河濱
火爆夏天
端午節
嶄新龍舟
端午未到
河邊清風不須歸
Zeelandia
2023/06/16

安平運河 - 2023 臺南龍舟錦標賽 / 多彩龍舟岸邊停 - 比賽待發運河濱
Anping transport river - 2023 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Colorful dragon boats stop at the shore - The race is ready to go along the canal
Río del transporte de Anping - Campeonato 2023 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Los coloridos botes dragón se detienen en la orilla - la carrera está lista para recorrer el canal
安平運河 - 2023 台南の竜船の選手権大会 / 色とりどりのドラゴンボートが海岸に止まります - レースは運河に沿って出発する準備ができています
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2023 / Bunte Drachenboote halten am Ufer - das Rennen entlang des Kanals ist bereit
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2023 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Des bateaux-dragons colorés s'arrêtent au rivage - La course est prête à longer le canal

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南市
同安路
飛虎將軍廟
鎮安堂
1923
1944
杉浦茂峰
零式
殞落
海尾寮
少年英魂
落異鄉
長駐海尾
憶紅日
古和今
城市中
穿越
過去與未來
2023/06/20

台南市同安路 - 飛虎將軍廟 / 少年英魂落異鄉 - 長駐海尾憶紅日
Tainan City Tongan Road - Flying tiger general temple / The Soul of a Young Hero Lost in a Foreign Land - Staying in Haiwei to Remember the Red Sun
Tainan Carretera de Tonga - Templo general del tigre volador / El alma de un joven héroe perdido en una tierra extranjera - Quedarse en Haiwei para recordar el sol rojo
台南市同安路 -トラの将軍の廟を飛びます / 異国の地に迷い込んだ若き英雄の魂 - 赤い太陽を偲んで海尾に滞在
Tainan Tonga Straße - Fliegender Tiger General Tempel / Die Seele eines jungen Helden, verloren in einem fremden Land - Aufenthalt in Haiwei zur Erinnerung an die Rote Sonne
Tainan Route des Tonga - Temple général du tigre volant / L'âme d'un jeune héros perdu dans un pays étranger - Rester à Haiwei pour se souvenir du soleil rouge

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南市
同安路
飛虎將軍廟
鎮安堂
1923
1944
杉浦茂峰
家藏照片
1971
村人建廟
祭祀
零式
殞落
海尾寮
古和今
城市中
穿越
過去與未來
2023/06/20

台南市同安路 - 飛虎將軍廟 / 杉浦家藏照片 - 1971村人建廟祭祀
Tainan City Tongan Road - Flying tiger general temple / Sugiura possession of photo - In 1971, the villagers built a temple to offer sacrifices
Tainan Carretera de Tonga - Templo general del tigre volador / Sugiura posesión de la foto - En 1971, los aldeanos construyeron un templo para ofrecer sacrificios
台南市同安路 -トラの将軍の廟を飛びます / 杉浦家は写真を隠します - 1971 年、村人たちは犠牲を捧げるための寺院を建てました。
Tainan Tonga Straße - Fliegender Tiger General Tempel / Sugiura Besitz von Foto - 1971 bauten die Dorfbewohner einen Tempel, um Opfer darzubringen
Tainan Route des Tonga - Temple général du tigre volant / Sugiura possession de photo - En 1971, les villageois ont construit un temple pour offrir des sacrifices

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
開臺天后宮
龍舟分列式
臺南盛事
競龍舟
開光儀式
媽祖前
古都無事
廟前逛
龍舟祭拜
平安船
火爆的
臺南夏天
物以稀為貴
Zeelandia
2023/06/02

安平開臺天后宮 / 古都無事廟前逛 - 龍舟祭拜平安船
Anping Taiwan pioneer Mazu temple / Nothing to do in the ancient capital, visit the temple - Dragon Boat Worship, Peaceful Boat
Un biberón Templo pionero del grupo MA de Taiwán / Nada que hacer en la antigua capital, visita el templo - Dragon Boat Worship, Peaceful Boat
安平の開台する天后宮 / 古都では何もすることはありませんが、寺院を訪れてください - 龍船崇拝、平和の船
Ein Babyflaschen-Tempel der taiwanesischen Pionier-MA-Gruppe / In der alten Hauptstadt gibt es nichts zu tun, besuchen Sie den Tempel - Drachenbootanbetung, Friedliches Boot
Un biberon temple du groupe MA pionnier de Taïwan / Rien à faire dans l'ancienne capitale, visitez le temple - Dragon Boat Worship, Peaceful Boat


Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
日本陸軍衛戍醫院
1917
八零四醫院
國立成功大學
力行校區
臺灣文學系
百年磚造
軍用建築
展現
古典設計風格
百年之後
我回來了
市定古蹟
2023/02/17

日本陸軍衛戍病院 / 八零四醫院 / 國立成功大學 力行校區 / 百年磚造軍用建築 - 展現古典設計風格
Japanese Army garrison specialized hospital / 804 Hospital / National Cheng Kung University Lixing Campus / Century-old Brick Military Building - Showcasing Classical Design Style
Hospital especializado en guarniciones del ejército japonés / Hospital 804 / Edificio militar de ladrillo de un siglo de antigüedad - muestra un estilo de diseño clásico
日本陸軍衛戍病院 / 804病院 / 国立成城大学 力行校區 / 築 100 年のレンガ造りの軍事建物 - 古典的なデザイン スタイルを展示
Japanisches Armeegarnison spezialisiertes Krankenhaus / 804 Krankenhaus / Jahrhundertealtes Backstein-Militärgebäude - präsentiert klassischen Designstil
Hôpital spécialisé dans la garnison de l'armée japonaise / Hôpital 804 / Bâtiment militaire centenaire en brique - Présentant un style de conception classique

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南市
同安路
飛虎將軍廟
鎮安堂
1923
1944
杉浦茂峰
1971
村人建廟
飛虎將軍
請護佑
鎮安臺南
利萬民
零式
殞落
海尾寮
古和今
城市中
穿越
過去與未來
2023/06/20

台南市同安路 - 飛虎將軍廟 / 飛虎將軍請護佑 - 鎮安臺南利萬民
Tainan City Tongan Road - Flying tiger general temple / General Flying Tiger, please protect - Guarding the security of Tainan, benefiting the people's livelihood
Tainan Carretera de Tonga - Templo general del tigre volador / General Flying Tiger, por favor proteja - Proteger la seguridad de Tainan, beneficiando el sustento de la gente
台南市同安路 -トラの将軍の廟を飛びます / フライング タイガー将軍、守ってください - 台南の安全を守り、民生に利益をもたらします
Tainan Tonga Straße - Fliegender Tiger General Tempel / General Flying Tiger, bitte beschützen Sie - Wir schützen die Sicherheit von Tainan und helfen dem Lebensunterhalt der Menschen
Tainan Route des Tonga - Temple général du tigre volant / Général Flying Tiger, s'il vous plaît protégez - Garantir la sécurité de Tainan, au profit des moyens de subsistance du peuple

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
臺南市
西門路
司法宿舍
藍晒圖
破房子
讓廢墟變成藝術
無事看蘭花
臺灣是
蝴蝶蘭王國
商場屋簷下
榕樹下
古都無事
老舊宿舍聚落
城市角落
很像資源回收場
2023/05/03

台南西門路 - 司法宿舍藍晒圖 / 臺灣是蝴蝶蘭王國
Simon Road of the Tainan City - Judicial Dormitory Bule Print / Taiwan is the Kingdom of Phalaenopsis
Simon Vial de la Ciudad de Tainan - Judicial dormitorio Bule Imprimir / Taiwán es el Reino de Phalaenopsis
台南西門路 - 司法の寮が青くて感光させます / 台湾は胡蝶蘭王国です
Simon Straße der Stadt Tainan - Gerichtliche Schlaf Bule Print / Taiwan ist das Königreich der Phalaenopsis
Simon route de la ville de Tainan - judiciaire Dortoir Bule Imprimer / Taïwan est le royaume de Phalaenopsis

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
運河
台南龍舟錦標賽
運河無蓋
烏雲滿天
龍舟競渡
少年操舟
御小龍
熱烈夏天
汗和水
端午節
端午未到
同學
練操槳
河邊清風不須歸
Zeelandia
2023/06/16

安平運河 - 2023 臺南龍舟錦標賽 / 少年操舟御小龍 - 熱烈夏天汗和水
Anping transport river - 2023 Tainan City Dragon Boat Race Championship / Teenagers operate and drive a small dragon boat - Hot summer sweat and water
Río del transporte de Anping - Campeonato 2023 de la raza de barco de dragón de la ciudad de Tainan / Adolescentes operan y conducen un pequeño bote dragón - Agua y sudor de verano caliente
安平運河 - 2023 台南の竜船の選手権大会 / 10 代の若者が小型ドラゴンボートを操縦する - 熱い夏の汗と水
Anping-Transportfluß - Tainan-Stadt-Drache-Regatta-Meisterschaft 2023 / Jugendliche bedienen und steuern ein kleines Drachenboot – heißer Sommerschweiß und Wasser
Fleuve de transport d'Anping - Championnat 2023 de course de bateau de dragon de ville de Tainan / Les adolescents opèrent et conduisent un petit bateau-dragon - Sueur et eau chaudes d'été

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
安平路
小巷光影
老街物語
劍獅物語
盧經堂厝
行道有德
佑我家
與德為鄰
友多助
起家寶地
商行買賣興隆
地方色彩
物以稀為貴
火爆臺南
Zeelandia
2023/06/02

劍獅物語 - 盧經堂厝 / 行道有德佑我家 - 與德為鄰友多助
Sword Lion Story - Lu's House / Good deeds bless my family - Helping neighbors and friends with virtue
Espada Lion Story - Casa de Lu / Las buenas obras bendicen a mi familia - Ayudar a vecinos y amigos con virtud
剣の獅子の物語 - 盧經堂家 / 善行は家族を祝福します - 美徳で隣人や友人を助ける
Schwert Lion Story - Lus Haus / Gute Taten segnen meine Familie – Nachbarn und Freunden mit Tugend helfen
Épée Lion Story - Maison de Lu / Les bonnes actions bénissent ma famille - Aider les voisins et les amis avec vertu

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南市
西門路
西市場
西門商場
主入口
九乘九
應該是
八十一
大菜市
逛大街
日本昭和八年
淺草商場
2023/03/29

台南市西門路 - 日本昭和八年「淺草商場」 / 九乘九應該是八十一
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa eight year “shallow grass market” / Nine times nine is eighty-one
El camino de puerta del oeste de la ciudad de Tainan - Mercado “bajo” de ocho años de la hierba de Shiaowa de las épocas japonesas / Nueve por nueve es ochenta y uno
台南市の西のゲート道 - 日本の昭和の8年の「浅くて粗雑なマーケット」 / 9かける9は81です
Die Westgatterstraße der Tainan-Stadt - Japanische Zeiten Shiaowa Achtjahres„flacher Grasmarkt“ / Neun mal neun ist einundachtzig
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa huit ans "marché aux herbes peu profondes" / Neuf fois neuf font quatre-vingt-un

Tainan Taiwan / Tainan Taiwan / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
紅磚屋
古城無事
嗡嘛呢叭咪吽
玅理
宇宙是一花
香水蓮花
一朵花
壹個系統
壹個星球
物以稀為貴
Zeelandia
2023/05/22

安平花貓巷(胭脂巷) - 香水蓮花 / 嗡嘛呢叭咪吽 - 玅理宇宙是一花
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Lotus perfume / Om Mani Padme Hum - The universe is a flower
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Lotus perfumes / Om Mani Padme Hum - El universo es una flor
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - ロータス香水 / オム・マニ・パドメ・フム - 宇宙は花です
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Lotus Parfüm / Om Mani Padme Hum – Das Universum ist eine Blume
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Lotus parfum / Om Mani Padme Hum - L'univers est une fleur

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
臺南市
西門路
西市場
西門商場
主入口
安全帽店裡
可愛的卡通
大菜市
逛大街
日本昭和八年
淺草商場
2023/03/29

台南市西門路 - 日本昭和八年「淺草商場」 / 安全帽店裡可愛的卡通
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa eight year “shallow grass market” / Cute cartoon in hard hat shop
El camino de puerta del oeste de la ciudad de Tainan - Mercado “bajo” de ocho años de la hierba de Shiaowa de las épocas japonesas / Cute dibujos animados en la tienda de cascos
台南市の西のゲート道 - 日本の昭和の8年の「浅くて粗雑なマーケット」 / ヘルメット ショップのかわいい漫画
Die Westgatterstraße der Tainan-Stadt - Japanische Zeiten Shiaowa Achtjahres„flacher Grasmarkt“ / Niedlicher Cartoon im Schutzhelmladen
The West gate road of the Tainan City - Japanese Times Shiaowa huit ans "marché aux herbes peu profondes" / Dessin animé mignon dans un magasin de casques

Tainan Taiwan / Tainan Taiwan / 台灣台南