府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

NIKON FM2
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
國立成功大學
成大
當年沒上傳
走廊攝影棚
偶遇的外拍
懷舊感
底片
類比照片
顆粒感
Kodak Pro Foto 100
2011/02/12

國立成功大學 - 當年沒上傳 / 走廊攝影棚 - 懷舊底片照片顆粒感
National Cheng Kung University - Not uploaded at that time / Photo studio in the corridor - Nostalgic film photos with grainy texture
Universidad Nacional Cheng Kung - No subido en ese momento / Estudio fotográfico en el pasillo - Fotografías de películas nostálgicas con textura granulada
国立成功大学 - 当時はアップロードされていません / 廊下にある写真スタジオ - 粒子の粗い質感の懐かしいフィルム写真
Nationale Cheng-Kung-Universität – Damals noch nicht hochgeladen / Fotostudio im Flur – Nostalgische Filmfotos mit körniger Textur   
Université nationale Cheng Kung - Non téléchargé à l'époque / Studio photo dans le couloir - Photos de films nostalgiques à texture granuleuse

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
家門口
媽媽種的花
鎮門
秋天的
陋巷物語
蘆薈花
膠囊狀的
一枝獨立
塔狀花蕾
總狀花序
難得一見
開花不容易
2023/11/15

台南安南區 - 蘆薈開花 / 一枝獨立塔狀花蕾
Before Tainan Annan District - Aloe flowering /  An independent tower-shaped flower bud
Antes del districto de Tainan Annan - Floración de aloe / Un capullo de flor independiente en forma de torre
台南安南区 - アロエは花が咲きます /  独立した塔状の花芽
Vor Bezirk Tainan-Annan - Aloe-Blüte / Eine unabhängige turmförmige Blütenknospe
Avant zone de Tainan Annan - Aloe floraison / Un bouton floral indépendant en forme de tour

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

MINOLTA XE
UW ROKKOR-PG 1:9.5 f=18mm Fisheye
海軍九九敦睦遠航訓練支隊
武夷軍艦
AOE-530
台灣建造的
巨型運補艦
第一張底片
沖洗漏光
當年沒上傳
懷舊照片
Zeelandia
FujiColor X-TRA 400
2010/05/17

海軍九九敦睦遠航訓練支隊 - 武夷軍艦AOE-530 / 台灣自己建造的巨型運補艦 - 第一張底片沖洗漏光
The navy 99 encourage friendly relations the long-distance voyage to train the crew - Wuyi warship AOE-530 / The giant transports ship constructed in Taiwan - The first negative was developed and leaked
La marina de guerra 99 anima a relaciones amistosas el viaje interurbano que entrenen al equipo - Buque de guerra AOE-530 de Wuyi / La nave de transportes gigante construida en Taiwán - El primer negativo fue revelado y filtrado  
海軍の99ははるかに航海する訓練の分遣隊をむつまじくします - 武の外国の軍艦AOE-530 / 台湾の自分で建築する大型は運んで艦を補います - 最初のネガが現像され流出した
Die Marine 99 regen freundliche Relationen die Langstreckenreise an, die Mannschaft auszubilden - Wuyi Kriegsschiff AOE-530 / Das riesige Transportschiff gebaut in Taiwan - Das erste Negativ wurde entwickelt und durchgesickert
La marine 99 encouragent des relations amicales le voyage de fond à former l'équipage - Vaisseau de guerre AOE-530 de Wuyi / Le bateau de transports géant construit dans Taiwan - Le premier négatif a été développé et divulgué

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
家門口
媽媽種的花
鎮門
秋天的
陋巷物語
蘆薈花
膠囊狀的
一枝長
且獨立
大自然
好演示
一枝獨立
塔狀花蕾
總狀花序
難得一見
開花不容易
2023/11/15

台南安南區 - 蘆薈開花 / 一枝長且獨立 - 大自然好演示
Before Tainan Annan District - Aloe flowering /  One branch is long and independent - A good demonstration of nature
Antes del districto de Tainan Annan - Floración de aloe / Una rama es larga e independiente - una buena demostración de la naturaleza.
台南安南区 - アロエは花が咲きます / 1本の枝が長くて独立しています - 自然の良い例です
Vor Bezirk Tainan-Annan - Aloe-Blüte / Ein Zweig ist lang und unabhängig - eine gute Demonstration der Natur
Avant zone de Tainan Annan - Aloe floraison / Une branche est longue et indépendante - Une bonne démonstration de la nature

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

MINOLTA XE
UW ROKKOR-PG 1:9.5 f=18mm Fisheye
海軍九九敦睦遠航訓練支隊
武夷軍艦
AOE-530
台灣建造的
巨型運補艦
老照片
是一種
時代的情懷
當年沒上傳
懷舊照片
Zeelandia
FujiColor X-TRA 400
2010/05/17

海軍九九敦睦遠航訓練支隊 - 武夷軍艦AOE-530 / 老照片是一種時代的情懷
The navy 99 encourage friendly relations the long-distance voyage to train the crew - Wuyi warship AOE-530 / Old photos are a kind of sentiment of the times
La marina de guerra 99 anima a relaciones amistosas el viaje interurbano que entrenen al equipo - Buque de guerra AOE-530 de Wuyi / Las fotos antiguas son una especie de sentimiento de la época
海軍の99ははるかに航海する訓練の分遣隊をむつまじくします - 武の外国の軍艦AOE-530 / 古い写真は時代の感情のようなものです
Die Marine 99 regen freundliche Relationen die Langstreckenreise an, die Mannschaft auszubilden - Wuyi Kriegsschiff AOE-530 / Alte Fotos sind eine Art Gefühl der Zeit
La marine 99 encouragent des relations amicales le voyage de fond à former l'équipage - Vaisseau de guerre AOE-530 de Wuyi / Les vieilles photos sont une sorte de sentiment de l'époque

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
家門口
媽媽種的花
鎮門
秋天的
陋巷物語
蘆薈花
膠囊狀的
不起眼的花
無限的玄妙
花苞開啟
露出花蕊
一枝獨立
總狀花序
難得一見
開花不容易
2023/11/15

台南安南區 - 蘆薈開花 / 不起眼的花無限的玄妙
Before Tainan Annan District - Aloe flowering / The inconspicuous flower is infinitely mysterious
Antes del districto de Tainan Annan - Floración de aloe / La flor discreta es infinitamente misteriosa
台南安南区 - アロエは花が咲きます / 目立たない花は限りなく神秘的
Vor Bezirk Tainan-Annan - Aloe-Blüte / Die unscheinbare Blume ist unendlich geheimnisvoll
Avant zone de Tainan Annan - Aloe floraison / La fleur discrète est infiniment mystérieuse

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON FM2
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
台南一中
存在革命同人活動
角色扮演
用心投入
一百分的表情
演出動人
當年沒上傳
Fujifilm PROPLUS II 100
2011/08/06

存在革命同人活動 - 台南一中 / 角色扮演就是用心投入 - 一百分的表情和演出令人感動
The Closplay of the Existence Revolution - Tainan First Senior High School / The Cosplay was on mind attentively - The one hundred percentage's expression and performs touch everybody
El Closplay de la Revolución Existencia - Tainan Primera Senior High School / El cosplay estaba en la mente con atención - La expresión del cien porcentaje de todo el mundo y realiza contacto
革命の人の活動が存在しますと - 台南の一中 / ロールプレイは一心に投入です - 百分の表情と公演は人を感動させます
Die Closplay der Existenz Revolution - Tainan First Senior High School / Das Cosplay war am Kopf aufmerksam - Die hundert Prozent ist Ausdruck und führt berühren alle
Le Closplay de la Révolution Existence - Tainan Première Senior High School / Le cosplay était sur l'esprit d'attention - expression Les cent pourcentage et effectue tous tactile

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
家門口
媽媽種的花
鎮門
秋天的
陋巷物語
十一月
曇花
美麗和香味
都枯萎了
凋謝
過去的可貴
珍惜當下
只開一夜
像曇花一樣短暫
2023/11/15

台南安南區 - 曇花 / 美麗和香味都枯萎了  
Before Tainan Annan District - The Epiphyllum / Beauty and fragrance withered
Antes del districto de Tainan Annan - La práctica de Epiphyllum / La belleza y la fragancia se marchitaron
台南安南区 - エピフィラム / 美しさも香りも枯れた
Vor Bezirk Tainan-Annan - Die Epiphyllum / Schönheit und Duft verwelkten
Avant zone de Tainan Annan - La pratique Epiphyllum / Beauté et parfum flétris

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
家門口
鎮門
秋天的
陋巷物語
鄰居的花
秋葵花
很像黃槿
果實可以吃
上午開花
午後閉花
2023/12/07

台南安南區 - 鄰居的花 / 秋葵花很像黃槿 - 果實可以食用
Before Tainan Annan District - Neighbor's Flower / Okra flowers look a lot like hibiscus - The fruits are edible  
Antes del districto de Tainan Annan - Las flores de la flor del vecino/okra se parecen mucho al hibisco - los frutos son comestibles
台南安南区 - 近所の花 / 隣人の花 / オクラの花はハイビスカスによく似ています - 果実は食用です
Vor Bezirk Tainan-Annan - Nachbarsblume/Okra-Blüten sehen einem Hibiskus sehr ähnlich - die Früchte sind essbar
Avant zone de Tainan Annan - Les fleurs de la fleur du voisin / gombo ressemblent beaucoup à l'hibiscus - Les fruits sont comestibles

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

MINOLTA XE
UW ROKKOR-PG 1:9.5 f=18mm Fisheye
海軍九九敦睦遠航訓練支隊
拉法葉艦
1205
清風的疑惑
老照片
是一種
時代的情懷
當年沒上傳
懷舊照片
Zeelandia
FujiColor X-TRA 400
2010/05/17

海軍九九敦睦遠航訓練支隊 - 拉法葉艦 1205  / 魚眼鏡頭讓海軍軍官笑開懷
The navy 99 encourage friendly relations the long-distance voyage to train the crew - La Fayette warship 1205  / Fisheye lens makes Navy officers smile
La marina de guerra 99 anima a relaciones amistosas el viaje interurbano que entrenen al equipo - Buque de guerra 1205 de Fayette del La / Lente ojo de pez hace sonreír a los oficiales de la marina   
海軍の99ははるかに航海する訓練の分遣隊をむつまじくします - ラファイエット艦 1205 / 魚眼レンズは海軍将校を笑顔にします
Die Marine 99 regen freundliche Relationen die Langstreckenreise an, die Mannschaft auszubilden - La Fayette Kriegsschiff 1205 / Das Fischaugenobjektiv bringt Marineoffiziere zum Lächeln   
La marine 99 encouragent des relations amicales le voyage de fond à former l'équipage - Vaisseau de guerre 1205 de Fayette de La / L'objectif fisheye fait sourire les officiers de la Marine

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
家門口
鎮門
陋巷物語
黃時鐘花
秋天的
小黃花
像太陽一樣
上午開花
下午凋謝
社區植物
生命力強
整年都會開花
2023/12/07

台南安南區 - 黃時鐘花 / 秋天的小黃花像太陽一樣
Before Tainan Annan District - Turnera ulmifolia / The little yellow flowers in autumn are like the sun
Antes del districto de Tainan Annan - Turnera ulmifolia / Las florecitas amarillas del otoño son como el sol
台南安南区 - ターネラウルミフォリア / 秋の小さな黄色い花は太陽のようです
Vor Bezirk Tainan-Annan - Turnera ulmifolia / Die kleinen gelben Blüten im Herbst sind wie die Sonne
Avant zone de Tainan Annan - Turnera ulmifolia / Les petites fleurs jaunes en automne sont comme le soleil   

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

MINOLTA XE
UW ROKKOR-PG 1:9.5 f=18mm Fisheye
海軍九九敦睦遠航訓練支隊
武夷軍艦
AOE-530
台灣建造的
巨型運補艦
老照片
登上
臺灣最大的軍艦
懷舊是病
當年沒上傳
懷舊照片
Zeelandia
FujiColor X-TRA 400
2010/05/17

海軍九九敦睦遠航訓練支隊 - 武夷軍艦AOE-530 / 登上臺灣最大的軍艦 - 懷舊也是一種病
The navy 99 encourage friendly relations the long-distance voyage to train the crew - Wuyi warship AOE-530 / Nostalgia is also a disease - An old photo aboard Taiwan's largest warship
La marina de guerra 99 anima a relaciones amistosas el viaje interurbano que entrenen al equipo - Buque de guerra AOE-530 de Wuyi / La nostalgia también es una enfermedad - una foto antigua a bordo del buque de guerra más grande de Taiwán
海軍の99ははるかに航海する訓練の分遣隊をむつまじくします - 武の外国の軍艦AOE-530 /ノスタルジーも病気 - 台湾最大の軍艦に古い写真が貼られている
Die Marine 99 regen freundliche Relationen die Langstreckenreise an, die Mannschaft auszubilden - Wuyi Kriegsschiff AOE-530 / Nostalgie ist auch eine Krankheit - Ein altes Foto an Bord von Taiwans größtem Kriegsschiff
La marine 99 encouragent des relations amicales le voyage de fond à former l'équipage - Vaisseau de guerre AOE-530 de Wuyi / La nostalgie est aussi une maladie - Une vieille photo à bord du plus grand navire de guerre de Taiwan

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安南區
家門口
媽媽種的花
鎮門
秋天的
陋巷物語
蘆薈花
膠囊狀的
奇特的小花
串成一串
花苞開啟
露出花蕊
一枝獨立
總狀花序
難得一見
開花不容易
2023/11/15

台南安南區 - 蘆薈開花 / 奇特的小花串成一串
Before Tainan Annan District - Aloe flowering / Strange little flowers strung together
Antes del districto de Tainan Annan - Floración de aloe / Pequeñas flores extrañas unidas
台南安南区 - アロエは花が咲きます / 奇妙な小さな花が連なっている
Vor Bezirk Tainan-Annan - Aloe-Blüte / Seltsame kleine Blumen aneinandergereiht
Avant zone de Tainan Annan - Aloe floraison / D'étranges petites fleurs enfilées ensemble  

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

MINOLTA XE
UW ROKKOR-PG 1:9.5 f=18mm Fisheye
海軍九九敦睦遠航訓練支隊
武夷軍艦
AOE-530
台灣建造的
巨型運補艦
老照片
魚眼鏡頭
吞下海天大地
臺灣最大的軍艦
懷舊是病
當年沒上傳
懷舊照片
Zeelandia
FujiColor X-TRA 400
2010/05/17

海軍九九敦睦遠航訓練支隊 - 武夷軍艦AOE-530 / 魚眼鏡頭吞下海天大地
The navy 99 encourage friendly relations the long-distance voyage to train the crew - Wuyi warship AOE-530 / The fisheye lens swallows the sea, sky and earth
La marina de guerra 99 anima a relaciones amistosas el viaje interurbano que entrenen al equipo - Buque de guerra AOE-530 de Wuyi / La lente ojo de pez se traga el mar, el cielo y la tierra  
海軍の99ははるかに航海する訓練の分遣隊をむつまじくします - 武の外国の軍艦AOE-530 / 魚眼レンズは海と空と大地を飲み込む
Die Marine 99 regen freundliche Relationen die Langstreckenreise an, die Mannschaft auszubilden - Wuyi Kriegsschiff AOE-530 / Das Fischaugenobjektiv verschluckt Meer, Himmel und Erde  
La marine 99 encouragent des relations amicales le voyage de fond à former l'équipage - Vaisseau de guerre AOE-530 de Wuyi / L'objectif fisheye avale la mer, le ciel et la terre

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安南區
安寧街
我家門口
陋巷風景
巷子裡
來了新鄰居
聖誕節
幻想曲
電子螢火蟲
多色彩的
豆助咖啡工坊
陋巷物語
陋巷日常
2023/12/24

台南安南區 - 陋巷風景 / 聖誕節幻想曲 - 電子螢火蟲
Before Tainan Annan District - Scenery of mean alley / Christmas Fantasia - Electronic Fireflies
Antes del districto de Tainan Annan - Paisaje del callejón malo / Fantasía navideña - Luciérnagas electrónicas
台南アナン区 - 意地悪な路地の風景 / クリスマスファンタジア - 電子ホタル
Vor Bezirk Tainan-Annan - Szenerie der mittleren Gasse / Weihnachtsfantasie – Elektronische Glühwürmchen
Avant zone de Tainan Annan - Paysage d'allée méchante / Christmas Fantasia - Lucioles électroniques

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南