府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EFS 18-55mm F3.5-5.6 II
安平海邊
四草練習場
車友聚會
繞圈練習
安全駕駛訓練課程
有翅膀
飛不起來
HONDA
亮麗帥氣
夢想的
摩托車
Zeelandia
2011/11/20

安平海邊 - 四草練習場 / 亮麗帥氣豪邁夢想的摩托車 - 就算有翅膀也飛不起來HONDA
Anping harbor beach - The parking lot of the Four grass / Sharp good looks and graceful manners heroic was a dream motorcycle - Even if has the wing also not to be able to fly HONDA
安平港浜 - 4草練習場 / 明るく美しくて格好が良くて豪胆な夢のオートバイ - も飛んで起きないHONDAたとえ翼がありますとしても
Playa de Anping puerto - El estacionamiento de la hierba Cuatro / Las buenas miradas agudas y las maneras agraciadas heroicas eran una motocicleta ideal - Incluso si tiene el ala también a no poder volar HONDA
Anping Hafen Strand - Der Parkplatz des Four Gras / Scharfe gute die heroische Blicke und würdevollen Weise waren ein Traummotorrad - Selbst wenn den Flügel hat, auch, zum nicht in der Lage zu sein, HONDA zu fliegen
plage et du port d'Anping - Le parking de l'herbe Quatre / Les forts bons regards et les façons gracieuses héroïques étaient une moto rêveuse - Même si a l'aile également à ne pas pouvoir piloter HONDA

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
生命在文學中流動
台灣文學的內在世界
藝術和文學
多一隻眼睛
文學的光影
文人的良心
偏見與傲慢
創作的能量
霜月
2011/11/23

國立台灣文學館 - 台灣文學的內在世界 / 文學的光與影就是文人的良心 - 偏見與傲慢只會限制創作的能量
National Museum of Taiwanese Literature - The inner world of the Taiwan Literature / The literature's light and shadow are the consciences of writer - The prejudice and arrogant will be limit the creation energy
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - El mundo interior de la literatura de Taiwan / La luz de la literatura y la sombra son la conciencia de escritor - El prejuicio y la arrogancia se limita la energía de la creación
国立の台湾の文学館 - 台湾の文学のすばらしい百特に展 / 文学の光は影と文人の良心です - 偏見は傲慢なことと作品のエネルギーを制限することができるだけ
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die innere Welt der Taiwan Literatur / Die Literatur ist Licht und Schatten sind das Gewissen des Schriftstellers - Die Vorurteile und arrogant wird die Schaffung Energie zu begrenzen
Musée national de la littérature taiwanaise - Le monde intérieur de la littérature de Taiwan / La lumière de la littérature et l'ombre sont les consciences de l'écrivain - Les préjugés et arrogante sera limiter l'énergie de création

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
生命在文學中流動
台灣文學的內在世界
藝術和文學
青春寫下
篇篇文章
後世知道
霜月
2011/11/23

國立台灣文學館 - 台灣文學的內在世界 / 用青春寫下篇篇的文章 - 讓後世知道從前的故事
National Museum of Taiwanese Literature - The inner world of the Taiwan Literature / Writes many articles with the youth - Let the later generation know past storise
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - El mundo interior de la literatura de Taiwan / Escribe muchos artículos con la juventud - Deje la generación posterior saber últimas historias
国立の台湾の文学館 - 台湾の文学のすばらしい百特に展 / 青春で下編の文章を書きます - 後世に昔のストーリを知っていることを譲ります
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die innere Welt der Taiwan Literatur / Schreibt viele Artikel mit der Jugend - Informieren Sie das neuere Erzeugung letzte Geschichten
Musée national de la littérature taiwanaise - Le monde intérieur de la littérature de Taiwan / Écrit beaucoup d'articles avec la jeunesse - Faites la génération postérieure savoir des histoires passées

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
台南祀典武廟
赤嵌樓文化
武廟狂想
青龍刀架
青龍
龍藏在林
龍飛雲中
清風自在
霜月
2011/11/25

台南武廟 - 青龍刀架 / 龍藏在林龍潛水裡龍飛雲中 - 在原野在人間在廟堂在清風自在
The Force Temple of the Official Ceremony Tainan - The green dragon knife tool rest / Dragon in forest dragon diving in water dragon flying in clouds - Is comfortable in wilderness in the world in the temple in the cool breeze
El templo de la fuerza de la ceremonia oficial Tainan - El resto de la herramienta del cuchillo del dragón verde / Dragón en el salto del dragón del bosque en el vuelo del dragón de agua en nubes - Es cómodo en yermo en el mundo en el templo en la brisa fresca
台南の関帝廟 - 三日月形の大刀は支えます / 竜は林竜が潜水する中に竜飛雲の中で隠れます - 平原で世の中で朝廷のある清風でのびのびします
Der Kraft-Tempel der amtlichen Zeremonie Tainan - Der Messerwerkzeugrest des grünen Drachen / Drache im Walddrachetauchen im Wasserdrachefliegen in den Wolken - Ist in der Wildnis in der Welt im Tempel in der kühlen Brise bequem
Le temple de force de la cérémonie officielle Tainan - Le repos d'outil de couteau de dragon vert / Dragon dans la plongée de dragon de forêt dans le vol de dragon d'eau en nuages - Est confortable dans la région sauvage dans le monde dans le temple dans la brise fraîche

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平海邊
四草練習場
車友聚會
繞圈練習
追蹤攝影術
安全駕駛訓練課程
時間變慢
忍者
軌跡清楚
技術可以練
攝影是高明的騙術
Zeelandia
2011/11/20

安平海邊 - 四草練習場 / 時間變慢事物的軌跡就很清楚 - 技術可以練習卻不是人人可以成名
Anping harbor beach - The parking lot of the Four grass / The thing path to be very clear when the time is slows down - The technology may practice but does not everybody become famous in fact
安平港浜 - 4草練習場 / 時間が遅い物事の軌道に変わるのはとても明らかです - 技術が練習することができるのは誰(で)も有名になることができるのではありません
Playa de Anping puerto - El estacionamiento de la hierba Cuatro / La trayectoria de la cosa a estar muy clara cuando es el tiempo retrasa - La tecnología puede practicar pero no hace todos llega a ser famosa de hecho
Anping Hafen Strand - Der Parkplatz des Four Gras / Der Sacheweg, zum sehr frei zu sein, wenn die Zeit ist, verlangsamt - Die Technologie kann, üben aber tut nicht jeder werden berühmt tatsächlich
plage et du port d'Anping - Le parking de l'herbe Quatre / Le chemin de chose à être très dégagé quand le temps est ralentit - La technologie peut pratiquer mais ne fait pas tout le monde deviennent célèbre en fait

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NIKON FM2
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
台南一中
存在革命同人活動
是女也是男
復仇故事
哈姆雷特
Hamlet
真心守候
智慧是武器
Fujifilm PROPLUS II 100
2011/08/06

存在革命同人活動 - 台南一中 / 真心守候不用太多言語 - 智慧是武器不用力就能戰勝
The Cosplay of the Existence Revolution - Tainan First Senior High School / The sincerity waiting for does not use too many words and languages - The wisdom is the weapon does not use force to be able to defeat
El Cosplay de la Revolución Existencia - Tainan Primera Senior High School / La sinceridad que espera no utiliza demasiadas palabras e idiomas - La sabiduría es el arma no utiliza la fuerza para poder derrotar
革命の人の活動が存在しますと - 台南の一中 / 心から待って多すぎる言葉を使いません - 知恵は武器が力を入れないで打ち勝つことができるのです
Die Cosplay der Existenz Revolution - Tainan First Senior High School / Die Aufrichtigkeit, die wartet, verwendet nicht zu viele Wörter und Sprachen - Die Klugheit ist die Waffe aufwendet nicht Kraft, um in der Lage zu sein zu besiegen
Le Cosplay de la Révolution Existence - Tainan Première Senior High School / La sincérité attendant n'emploie pas trop de mots et de langues - La sagesse est l'arme n'emploie pas la force pour pouvoir défaire

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON FM2
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
孔廟
府中街
春節即景
年初一
玉兔迎春
新年要來了
兔年
過去
FujiColor X-TRA 400
2011/02/03

台南孔子廟 - 府中街初一逛街 / 新年轉眼又要來了 - 兔年也要過去了
Tainan Confucian temple - Walked in the Government office street in the first day of Spring Festival / The new year will be come in an instant - Time goes by the rabbit year
Templo confuciano de Tainan - Caminaba por la calle oficina del Gobierno en el primer día del Festival de Primavera / El Año Nuevo será venido en un instante - El tiempo va por el año del conejo
台南孔子の寺院 - 府中街は初一に街をぶらつきます / 新年またたく間にまた来ました - 卯年に要して向こうへ行きました
Tainan-konfuzianischer Tempel - Ging in die Regierung Büro Straße am ersten Tag des Frühlingsfestes / Das neue Jahr gekommen sofort - Zeit geht bis zum dem Kaninchenjahr
Temple confucien de Tainan - Marchait dans la rue dans le bureau du gouvernement du premier jour de la Fête du Printemps / La nouvelle année sera venue dans un instant - Le temps va par l'année de lapin

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

NIKON FM2
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
PK-13
安平
東興洋行
四季公園
日本式庭園
青楓
五爪楓葉
天外魔境
因為喜歡
所以快樂
Zeelandia
FujiColor X-TRA 400
2011/01/19

安平東興洋行 - 四季公園日本式庭園 / 青楓在冷風中轉紅破碎 - 因喜歡才去實現所以快樂
An Ping Old Julius Mannich Merchant House - The four seasons park The Japanese style garden / The green maple tree changed to red and broken in the cold winds - Because likes realizing that ,therefore joyful
Una casa vieja del comerciante de Julio Mannich del silbido de bala - Las cuatro estaciones parquean el jardín del estilo japonés / El árbol de arce verde cambió a rojo y a quebrado en los vientos fríos - Porque gustos que realizan eso, por lo tanto alegre
安平東興洋行 - 四季の公園日本式の花や木のある庭 / 青楓は冷たい風で赤い粉砕に乗り換えます - 芸術はあなたが他の人の嫌なものが好きなのです
Ein Kaufmanns-Haus Klingeln-altes Julius-Mannich - Der Park mit vier Jahreszeiten Der Garten der japanischen Art / Der grüne Ahornholzbaum änderte zu Rotem und zu defektem in den kalten Winden - Weil Gleiche, die das, folglich froh verwirklichen
Une vieille Chambre du négociant de Jules Mannich de cinglement - Les quatre saisons garent le jardin de modèle japonais / L'arbre d'érable vert a changé en rouge et cassé dans les vents froids - Puisque goûts réalisant cela, donc joyeux

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NIKON FM2
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
前日本合同廳舍
1938
府城119的消防隊
十二月聖誕節裝飾
夜與晝的倒影
過年的氣氛濃了
重覆曝光
FujiColor X-TRA 400
2010/12/07

府城的119消防隊 - 十二月聖誕節裝飾 / 十二月又到了過年的氣氛濃了 - 晝與夜的倒影祝福大家聖誕快樂
Tainan city 119 fire brigades - The Christmas day decorates In the December / The December will be arrived and the new year's celebration's atmosphere to be thick - Prays for heavenly blessing everybody Merry Christmas with reflections of the day and night
Departamentos de bomberos de la ciudad 119 de Tainan - El día de la Navidad adorna en el diciembre / De diciembre se llegó a la atmósfera y la celebración del año nuevo para ser gruesa - Ora por la bendición celestial a todos Feliz Navidad con reflexiones del día y de noche
府城の119消防隊 - 12月のクリスマスに飾ります / 12月はまた新年を祝う雰囲気まで(へ)濃くなりました - 昼と夜の倒影はみんなのクリスマスの楽しみを祝福します
Feuerwehren der Tainan-Stadt 119 - Der Weihnachtstag verziert im Dezember / Die im Dezember angekommen und werden im neuen Jahr-Feier der Atmosphäre zu dick sein - betet für himmlischen Segen allen Frohe Weihnachten mit Reflexionen der Tag und Nacht
Les sapeurs-pompiers de la ville 119 de Tainan - Le jour de Noël décore en décembre / L'Décembre sera arrivé et l'atmosphère célébration du nouvel an à être épaisse - Prie pour que tout le monde céleste bénédiction Joyeux Noël avec les réflexions de la journée et la nuit

Double Exposure / 二次曝光
Redundant exposure / Exposición redundante / 余分な露出 / Überflüssige Belichtung

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
國立台灣文學館
生命在文學中流動
台灣文學的內在世界
藝術和文學
時光流逝
伸手抓不住
青春無悔
師走
2011/12/01

國立台灣文學館 - 台灣文學的內在世界 / 時光流逝伸手也抓不住 - 放手寫下青春的故事無悔
National Museum of Taiwanese Literature - The inner world of the Taiwan Literature / The time goes by puts out a hand do not be able to hold - Drops to write down the youth storise to be regretless
Museo Nacional de la literatura taiwanesa - El mundo interior de la literatura de Taiwan / El paso del tiempo pone una mano no ser capaz de mantener - Gotas de escribir las historias de jóvenes que se regretless
国立の台湾の文学館 - 台湾の文学のすばらしい百特に展 / 時間流れ去って手を伸ばしてもしっかりつかめません - 思い切って青春のストーリを書いて悔いることがありません
Nationalmuseum der taiwanesischen Literatur - Die innere Welt der Taiwan Literatur / Die Zeit vergeht legt eine Hand nicht halten können - Drops zu notieren die Jugendlichen Geschichten zu regretless werden
Musée national de la littérature taiwanaise - Le monde intérieur de la littérature de Taiwan / Le temps passe met une main ne pas être capable de tenir - Gouttes d'écrire les histoires des jeunes à être regretless

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
歸仁文化中心
黑管妹
無敵鳳眼妹
最漂亮的豎笛妹
愛睏仙
開心的笑容
世界變美麗
都是動人的
Great Music
2011/10/30

管樂小集 - 台南市歸仁文化中心 / 世界變美麗了因為開心的笑容 - 只要你快樂每次演出都是動人的
Great Music - Tainan Guiren Cultural Center / The world changed it is beautiful because have a happy smiling face - So long as you joyful each time perform are moving my heart
Gran música - Centro cultural de Tainan Guiren / El mundo lo cambió es hermoso porque tenga una cara sonriente feliz - Siempre y cuando usted alegre se realiza cada vez está moviendo mi corazón
管楽小集 - 台南市帰仁文化センター / 世界の美しくなってなぜかというと楽しい笑顔 - あなたの楽しみが毎回公演するのでさえすれ(あれ)ばがすべて感動させる
Große Musik - Kulturelle Mitte Tainan-Guiren / Die Welt änderte es ist schön, weil ein glückliches lächelndes Gesicht haben Sie - Solange Sie froh jedes Mal verschieben mein Herz durchführen
Grande musique - Centre culturel de Tainan Guiren / Le monde l'a changé est beau parce qu'ayez un visage de sourire heureux - À condition que vous joyeux exécutiez chaque fois déplaciez mon coeur

Guiren Tainan Taiwan / Guiren Tainan Taiwán / 台灣台南歸仁

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平
安平古堡
黑管妹
無敵鳳眼妹
最漂亮的豎笛妹
愛睏仙
黑管樂聲
我的心情
詮釋不同
聽音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2011/12/03

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 每個人都在聽音樂的故事 - 只是感受心情不一樣詮釋不同
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / Every one listening to the music storise - The feels mood of the every one are differently and different interpretations
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / Todos que escuchan las historias de la música - Siente que el humor todos está diferentemente y diversas interpretaciones
管楽小集 - 安平古堡の公演 / すべての人のすべて音楽を聞いているストーリ - ただ気持ちの異なる解釈を経験して異なります
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Jedes, das zu den Musikgeschichten hört - Glaubt, dass Stimmung vom jedem anders als und verschiedene Deutungen sind
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / Chacun écoutant les histoires de musique - Juge que l'humeur du chacun sont différemment et différentes interprétations

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
南台科技大學
2011車展
紅色的狂放
法國標緻
暖暖冬陽
我的母校
十二月
師走
SHIWASU
2011/12/03

南台科技大學 - 2011車展 / 紅色的狂放法國的標緻 - 十二月的暖暖冬陽真可愛
South Taiwan Scientific and technical university - The auto shows 2011 / Red wild France's Peugeot so beautiful - December's warm sunlight the winter sun are so lovable
Universidad científica y técnica de Taiwán del sur - Las demostraciones autos 2011 / Peugeot rojo salvajes de Francia es tan hermosa - cálida luz del sol de diciembre el sol de invierno son tan adorable
南台科学技術大学 - 2011モーターショー / 赤色のほしいままにふるまうフランスのプジョー - 12月のが冬陽を暖めるのは本当にかわいいです
Südtaiwan-wissenschaftliche und technische Universität - Die Selbsterscheinen 2011 / Red wilden französischen Peugeot so schön - im Dezember warmen Sonnenlicht die Wintersonne sind so liebenswert
Université scientifique et technique de Taiwan du sud - Les expositions automatiques 2011 / Peugeot Rouge sauvages de la France si belle - Décembre chaude lumière du soleil est le soleil d'hiver sont tellement adorables

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
南台科技大學
2011車展
美國福特
馬車外型
加上引擎
我的母校
十二月
師走
SHIWASU
2011/12/03

南台科技大學 - 2011車展 / 美國福特經典銘車 - 馬車的外型加上引擎
South Taiwan Scientific and technical university - The auto shows 2011 / Garage Classic of the American car special - Carriage with engine appearance
Universidad científica y técnica de Taiwán del sur - Las demostraciones autos 2011 / Obra clásica del garage del special americano del coche - Carro con aspecto del motor
南台科学技術大学 - 2011モーターショー / 米国のフォードのすばらしい銘の車 - 馬車の外形はエンジンを足します
Südtaiwan-wissenschaftliche und technische Universität - Die Selbsterscheinen 2011 / Garage-Klassiker des amerikanischen Auto Special - Wagen mit Maschinenaussehen
Université scientifique et technique de Taiwan du sud - Les expositions automatiques 2011 / Classique de garage du special américain de voiture - Chariot avec l'aspect de moteur

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
効忠街
八取木造
八取舊舍
老街
映像之旅
景物都變美了
師走
SHIWASU
Zeelandia
2011/12/06

八取物語 - 安平小巷八取舊舍 / 老街映像之旅不用看太清楚 - 才發現所有的景物都變美了
The story of the Eight Take - Anping alley Eight Take old house / Does not need to look that too clear The travel of the Ancient Street reflection - Only then discovered that all sceneries changed are beautiful
八取の物語 - 安平の細道八取の古い家 / 古い街が映って旅があまりに明らかなことを見るような必要はない - やっとすべてのを発見する景物はすべて美しくなりました
La historia de la toma ocho - Callejón Anping Ocho Tome antigua casa / No necesita mirar que demasiado claro el recorrido de la reflexión antigua de la calle - Entonces descubierto solamente que todos los paisajes cambiados son hermosos
Die Geschichte des Nehmens acht - Anping Gasse Acht nehmen alte Haus / Braucht nicht, dass zu schauen, zu frei der Spielraum der alten Straßenreflexion - Nur dann entdeckt, dass alle Landschaften, die geändert, schön sind
L'histoire de la prise huit - Allée Anping Huit Prenez vieille maison / N'a pas besoin de regarder que trop clair le voyage de la réflexion antique de rue - Seulement alors découvert que tous les paysages changés sont beaux

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平