CanonFans

 找回密碼
 立即註冊
搜索
樓主: singway

府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

  [複製鏈接]
 樓主| 發表於 2013-3-5 22:05 | 顯示全部樓層


Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南市北門區
南鯤鯓
代天府
力大聲叫賣
蜜餞攤
鄉土的商店
讓人興奮
過年氣氛
好吃又便宜
多種口味
趁著人潮
2013/02/12

台南市北門區 - 南鯤鯓代天府 / 蜜餞攤讓人口水直流 - 多種口味好吃又便宜
North Gate area of Tainan - Nankunshen Temple / People standing candied Tanqian saliva DC - A variety of flavors is delicious and cheap
North Gate área de Tainan - Nankunshen Temple / La gente de pie DC confitada saliva Tanqian - Una variedad de sabores es deliciosa y barata
台南市北門区 - 南鯤鯓代天府 / 砂糖漬けが並べて人のよだれの直流を譲ります - 多種の好みはおいしくてまた安いです
North Gate Bereich der Tainan - Nankunshen Temple / Menschen stehen kandierte Tanqian Speichel DC - Eine Vielzahl von Aromen ist lecker und billig
North Gate région de Tainan - Nankunshen Temple / Les gens debout confits DC salive Tanqian - Une variété de saveurs est délicieux et pas cher

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-6 21:53 | 顯示全部樓層


Canon EOS 350D
EFS 18-55mm F3.5-5.6 II
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
寧靜
尋幽
吉慶
禎祥
穎川之家
午后漫步
Zeelandia
2013/03/06

老街物語 - 安平小巷光影 / 吉慶禎祥穎川之家 - 寧靜的午后漫步尋幽
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Auspicious lucky Egawa House - A quiet afternoon stroll to looking for quiet
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / めでたい禎祥の穎川の家 - 静かな午後漫歩して奥深い道理(静かな所)を尋ねます
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Auspicious suerte Casa Egawa - Una tarde de paseo tranquilo a la búsqueda de tranquilidad
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Auspicious Glück Egawa House - Ein ruhiger Spaziergang am Nachmittag für Ruhe suchen
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Auspicious chance Egawa Maison - Une promenade après-midi tranquille à la recherche de calme

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-7 21:56 | 顯示全部樓層


Canon EOS 350D
EFS 18-55mm F3.5-5.6 II
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
寧靜
尋幽
開口
長笑
贔屭
負重
耐力驚人
長壽
午后漫步
Zeelandia
2013/03/06

老街物語 - 安平小巷光影 / 贔屭長壽負重耐力驚人 - 望向白雲青天開口長笑
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Dragon Turtle gigantic strength and longevity load amazing endurance - Look white clouds blue sky opening long laugh
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 贔屭長寿の重荷を背負う耐久力は驚異的です - 白い雲の青空に向って口を開いて長い笑うことを眺めます
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Fuerza del dragón tortuga gigante y la resistencia de carga longevidad increíble - Mira las nubes blancas cielo azul apertura risa larga
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Drachenschildkröte gigantische Kraft und Langlebigkeit Last erstaunliche Ausdauer - Schauen weißen Wolken blauer Himmel öffnet lange lachen
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Tortue-dragon gigantesque force et l'endurance charge la longévité incroyable - Recherchez des nuages ​​blancs ciel bleu ouvrant long rire

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-8 21:39 | 顯示全部樓層


Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
嘉義縣
新港
板頭社區
小姪女們
交趾剪黏藝術村
彩色繽紛
牛背上的童年
小孩長大了
增長見聞
小梅
沒騎過牛
快樂的童年
2013/02/12

新港板頭社區 - 交趾剪黏藝術村 / 體會牛背上的童年 - 原來我也沒騎過牛
Ban Tao area Hsinkang - Cochin burn Cuts and Pastes art village / Experience the back of the bull's childhood - ThatI never ride a cow
Ban Tao área Hsinkang - Cochin Cuts quemaduras y Pastas arte aldea / La experiencia de la parte posterior de la infancia en el blanco - thati nunca montar una vaca
新港板頭コミュニティ - 交足の指剪黏芸術村 / 牛の背負う少年時代を体得します - 以前に私も牛に乗ったことがありません
Ban Tao Bereich Hsinkang - Cochin burn Cuts und Pasten Kunst Dorf / Erleben Sie den Rücken des Stieres Kindheit - THATI nie reiten eine Kuh
Ban Tao zone Hsinkang - Cochin Cuts brûlures et pâtes art village / Découvrez l'arrière de l'enfance du taureau - thatI jamais rouler une vache

Chiayi County Taiwan / Chiayi County Taiwán / 台灣嘉義縣
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-9 22:14 | 顯示全部樓層


Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
歸仁文化中心
精彩呈現
觸動你的心
古今中外
彩色的音樂
歌謠名曲
歡樂午后
包羅萬象
藝文
Great Music
2013/03/09

管樂小集 - 台南市歸仁文化中心 / 古今中外歌謠名曲 - 包羅萬象精彩呈現
Great Music - Tainan Guiren Cultural Center / Ancient and modern ballad songs - All encompassing exciting show
Gran música - Centro cultural de Tainan Guiren / Antiguas y modernas canciones de balada - Todos emocionante espectáculo que abarca
管楽小集 - 台南市帰仁文化センター / 古今東西の歌謡の名曲 - あらゆるものを網羅していてすばらしい現れます
Große Musik - Kulturelle Mitte Tainan-Guiren / Alte und moderne Ballade Songs - allumfassend spannende Show
Grande musique - Centre culturel de Tainan Guiren / Ballade chansons anciennes et modernes - Tous show globale passionnante

Guiren Tainan Taiwan / Guiren Tainan Taiwán / 台灣台南歸仁
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-10 21:30 | 顯示全部樓層


Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
歸仁文化中心
黑管妹
抓住一瞬的永恒
動人心弦
音樂投入感情
音樂的故事
Great Music
2013/03/09

管樂小集 - 台南市歸仁文化中心 / 音樂投入感情而動人心弦 - 抓住你的世界一瞬的永恒
Great Music - Tainan Guiren Cultural Center / The music emotionally involved and moved my heart - Grab your world the eternal moment
Gran música - Centro cultural de Tainan Guiren / La música involucra emocionalmente y movió mi corazón - Agarra tu mundo en el momento eterno
管楽小集 - 台南市帰仁文化センター / 音楽は感情を投じて人の心を揺さぶります - あなたの世界の一瞬の間の永久不変を捉えます
Große Musik - Kulturelle Mitte Tainan-Guiren / Die Musik emotional beteiligt und zog mein Herz - Schnappen Sie sich Ihre Welt den ewigen Augenblick
Grande musique - Centre culturel de Tainan Guiren / La musique impliqué émotionnellement et déplacé mon coeur - Prenez votre monde, le moment éternel

Guiren Tainan Taiwan / Guiren Tainan Taiwán / 台灣台南歸仁
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-11 22:04 | 顯示全部樓層


Canon EOS 350D
EFS 18-55mm F3.5-5.6 II
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
寧靜
尋幽
用了心
不平凡
小花
普通的鏡頭
午后漫步
Zeelandia
2013/03/06

老街物語 - 安平小巷光影 / 小花和一支普通的鏡頭 - 用了心力它們就不再平凡
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / A flower and an ordinary lens - With the effort they no longer ordinary
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 小さい花と1本の普通なシーン - 気力のそれらを使ったのはもう平凡でありません
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Una flor y una lente ordinaria - Con el esfuerzo que ya no ordinario
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Eine Blume und eine gewöhnliche Linse - Mit der Anstrengung, die sie nicht mehr gewöhnlichen
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Une fleur et une lentille ordinaire - Avec l'effort qu'ils n'ont plus ordinaire

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-12 22:16 | 顯示全部樓層


Canon EOS 350D
EFS 18-55mm F3.5-5.6 II
十彩油漆行
民生路
傳統老店舖
曾經量秤
它的故事
光影流動
半世紀的榮景
年的重量
漸漸輕了
無數個日子
少年子弟江湖老
五十年來
創業五十年
2013/03/12

十彩油漆行 - 傳統老店舖 / 曾經量秤過無數個日子 - 不由得年的重量漸漸輕了
Ten colours paints store - Traditional old shop / Once the scale weight of countless days - Unknowingly weight gradually lighter of the year
Almacén de diez pinturas de los colores - Tienda vieja tradicional / Una vez que el peso de la escala de incontables días - Sin saberlo peso gradualmente más ligero del año
10色彩のペンキの行 - 伝統の古い商店 / 多数日間のスケールを使用した量 - 助けることができなかったが、重量の年は徐々に軽く
Speicher mit 10 Farbenfarben - Traditionelles altes Geschäft / Sobald das Gewicht auf der Waage der unzähligen Tage - Ahnungslos Gewicht allmählich heller des Jahres
Magasin de Dix peintures de couleurs - Vieux magasin traditionnel / Une fois le poids de la balance des innombrables journées - Sans le savoir du poids progressivement plus léger de l'année

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-13 21:48 | 顯示全部樓層


•Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
台南市北門區
南鯤鯓
代天府
力大聲叫賣
花生糖
鄉土的商店
讓人興奮
過年氣氛
甜食
台南的土產
多種口味
趁著人潮
2013/02/12

台南市北門區 - 南鯤鯓代天府 / 用花生所製成的甜食 - 這是台南常有的土產
North Gate area of Tainan - Nankunshen Temple / Peanuts made ​​delicious sweets - Those are the Tainan often local products
North Gate área de Tainan - Nankunshen Temple / Peanuts hizo deliciosos dulces - Esos son los Tainan a menudo los productos locales
台南市北門区 - 南鯤鯓代天府 / 落花生の製造した甘い食品を使います - 台南のある特産品です
North Gate Bereich der Tainan - Nankunshen Temple / Erdnüssen leckeren Süßigkeiten - das sind die Tainan oft lokale Produkte
North Gate région de Tainan - Nankunshen Temple / Peanuts fait de délicieux bonbons - Ce sont les Tainan souvent des produits locaux

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-14 22:05 | 顯示全部樓層


•Canon EOS 350D
EFS 18-55mm F3.5-5.6 II
安平
効忠街
八取木造
八取舊舍
舊樑柱
隨興換八方
新的感動
變化
世事無常
舊物難捨
檜木的香味
八方取來
Zeelandia
2013/03/14

八取物語 - 安平小巷八取舊舍 / 舊樑柱變化新的感動 - 世事無常隨興換八方
The story of the Eight Take - Anping alley Eight Take old house / Old beams and columns change moved - Things change Arbitrary Octagon
八取の物語 - 安平の細道八取の古い家 / 古い梁柱の変化する新しい感動させること - 世事が絶えず変わって盛んになることに従って八方を交換します
La historia de la toma ocho - Callejón Anping Ocho Tome antigua casa / Viejas vigas y columnas cambiar movido - Las cosas cambian Octagon Arbitraria
Die Geschichte des Nehmens acht - Anping Gasse Acht nehmen alte Haus / Alte Balken und Spalten ändern bewegt - Die Dinge ändern sich Arbitrary Octagon
L'histoire de la prise huit - Allée Anping Huit Prenez vieille maison / Vieilles poutres et colonnes changer déplacé - Les choses changent Octagon arbitraire

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-15 21:58 | 顯示全部樓層


Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南公園
羊蹄甲森林
生命的閃亮
飄著芬芳
風中
蘭花木
沒有美麗花型
印度櫻花
日本大正六年
西元1917年
2013/03/15

台南公園 - 羊蹄甲森林 / 風中蘭花木輕輕飄著芬芳 - 沒有美麗花型只有生命的閃亮
The Tainan park - Bauhinia variegata forest / In the wind bauhinia flowers gently floating fragrance - No beautiful appearance but had shiny life only
El parque de Tainan - Bosque del variegata del Bauhinia / En el viento flores de bauhinia suavemente flotando fragancia - No se bella apariencia brillante, pero tenía vida sólo
台南公園 - 羊の蹄の甲の森林 / 風の中で蘭花木はそっと翻っている香りです - 生命のきらめくことだけある美しい花型がありません
Der Tainan-Park - Bauhinia variegata Wald / In den Wind Bauhinia Blumen sanft schweben Duft - Kein schönes Aussehen hatte aber glänzende Leben nur
Le parc de Tainan - Forêt de variegata de Bauhinia / Dans le vent de fleurs Bauhinia doucement flotter parfum - Pas de belle apparence, mais qui avaient vie brillante que

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-16 22:24 | 顯示全部樓層


Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
安平
安平古堡
彩色小集
爵士的小集
看可愛的人
想起了故鄉
百花開了
彩色音樂
春天的音樂
讓人跟唱
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/03/16

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 春天的音樂讓人跟唱 - 百花開了想起了故鄉
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / The spring music people sing along - The flowers opening let people think about homeland
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / La gente de la música a lo largo de la primavera cantan - Las flores abren gente vamos a pensar en la patria
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 春の音楽は人にと歌わせます - 百花はつけて故郷を思い出しました
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Die Feder Musik Menschen Mitsingen - Die Blumen öffnen let Menschen denken über Heimat
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / Les gens chanter la musique de printemps - Les fleurs d'ouverture gens laissent penser patrie

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-17 20:39 | 顯示全部樓層


Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平
安平古堡
自己有想法
不管別人
你用心做
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/03/16

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 你用心做每一件事所以可愛 - 不管別人的看法我自己有想法
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / Your intention to do everything so cute - Regardless of the opinions of others I myself have their own ideas
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / Su intención de hacer todo tan lindo - Independientemente de las opiniones de otros, yo mismo tienen sus propias ideas
管楽小集 - 安平古堡の公演 / とてもかわいいすべてを行うためにあなたの意図 - 他人の意見に関係なく私のアイデア
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Ihre Absicht, alles so niedlich tun - Unabhängig von den Meinungen anderer Ich selbst habe ihre eigenen Ideen
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / Votre intention de tout faire pour mignon - Quelles que soient les opinions des autres, je me ont leurs propres idées

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-18 21:33 | 顯示全部樓層


Canon EOS 350D
EFS 18-55mm F3.5-5.6 II
台南公園
羊蹄甲森林
生命的閃亮
愛著家鄉
飄著芬芳
身邊的景物
風中
蘭花木
沒有美麗花型
印度櫻花
日本大正六年
西元1917年
2013/03/15

台南公園 - 羊蹄甲森林 / 身邊的景物人總是不珍惜 - 只要你愛著家鄉它自然愛你
The Tainan park - Bauhinia variegata forest / The around scenery People always do not cherish - It naturally love you as long as you love homeland
El parque de Tainan - Bosque del variegata del Bauhinia / El pueblo paisaje de siempre no aprecian - Como es natural, te amo como siempre te amo patria
台南公園 - 羊の蹄の甲の森林 / 身の回りの景物人はいつも大切にしません - あなたは郷里のそれの自然があなたを愛することを愛するのでさえすれ(あれ)ば
Der Tainan-Park - Bauhinia variegata Wald / Die rund Landschaften Menschen immer nicht zu schätzen - Es ist natürlich liebe dich, solange du Heimat lieben
Le parc de Tainan - Forêt de variegata de Bauhinia / Les gens autour de paysages toujours pas chérir - Il vous aime naturellement aussi longtemps que vous aimez patrie

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-19 21:58 | 顯示全部樓層


Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南公園
羊蹄甲森林
生命的閃亮
飄著芬芳
風中
初生的花朵
蘭花木
新生的枝條
綿延的希望
沒有美麗花型
印度櫻花
日本大正六年
西元1917年
2013/03/15

台南公園 - 羊蹄甲森林 / 新生的枝條和初生的花朵 - 生命的閃亮充滿綿延的希望
The Tainan park - Bauhinia variegata forest / The nascent branches and nascent flowers - Illuminated life filled with stretches of hope
El parque de Tainan - Bosque del variegata del Bauhinia / Las ramas nacientes y las flores nacientes - vida iluminada llena de tramos de esperanza
台南公園 - 羊の蹄の甲の森林 / 新しく生まれる枝と初めて生む花 - 生命のはきらめいて延々と続く望みを満たします
Der Tainan-Park - Bauhinia variegata Wald / Die entstehenden Filialen und im Entstehen begriffenen Blumen - Illuminated Leben mit Strecken von Hoffnung erfüllt
Le parc de Tainan - Forêt de variegata de Bauhinia / Les branches et les fleurs naissantes naissantes - Durée de vie lumineux rempli de bouts d'espoir

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|CanonFans

GMT+8, 2025-4-23 04:04 , Processed in 0.085845 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表