府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
阿勃勒
黃金雨
黃花綠葉
波斯皂莢
黃花大道
望月橋下
午后
藍天白雲
豬腸豆
夏天的氣息
臘腸樹
牛角花
不黃不要錢
Zeelandia
2013/05/10

台南五月的黃金雨 - 阿勃勒 / 黃花綠葉伸入藍天白雲 - 夏天的氣息漸漸濃厚了
The golden rain of the Tainan May - Cassia fistula / Yellow flowers and green leaves inside the blue sky and white clouds - Summer atmosphere gradually strong
La lluvia de oro de la Tainan mayo - fístula de la casia / Flores amarillas y hojas verdes dentro del cielo azul y nubes blancas - ambiente veraniego gradualmente fuerte
台南の5月の黄金の雨 - 阿勃は彫ります / キクの緑の葉は伸ばして快晴に入ります - 夏の息はだんだん濃厚になりました
Der goldene Regen des Tainans Mai - Kassiefistel / Gelbe Blüten und grünen Blättern in den blauen Himmel und weißen Wolken - Sommer Atmosphäre allmählich starke
La pluie d'or de la Tainan mai - Cassia fistule / Fleurs jaunes et des feuilles vertes à l'intérieur du ciel bleu et des nuages ​​blancs - ambiance estivale progressivement forte

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
花貓巷
胭脂巷
花貓在顧店
愛睏的貓
提高警戒
擺脫危機
準備行動
冷靜的眼睛
越簡單越難
遊民來
擾喵清夢
Zeelandia
2013/04/21

安平花貓巷(胭脂巷) - 愛睏的貓 / 提高警戒準備行動 - 一下子就擺脫危機
The Anping tabby cat lane (rouge lane) - Sleepy cat / Vigilance ready for action - Suddenly out of the crisis
El carril del gato de tabby de Anping (carril del colorete) - Sleepy cat / Vigilancia listo para la acción - De repente salir de la crisis
安平の三毛猫の坑道(紅の坑道) - よく困る猫 / 警戒を高めて行動するつもりです - 急に危機を抜け出します
Der Anpingtabbykatzeweg (Rougeweg) - Sleepy cat / Vigilance einsatzbereit - Plötzlich aus der Krise
La ruelle de chat de tabby d'Anping (ruelle de fard à joues) - Sleepy cat / Vigilance prêt pour l'action - Soudain sortir de la crise

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
龍舟水道
台南龍舟錦標賽
烏雲滿天
龍舟下水了
龍舟又來了
端午時節
重重烏雲
運河多色彩
Zeelandia
2013/05/21

安平運河 - 龍舟比賽水道 / 夏天到端午龍舟下水了 - 重重烏雲每一年都一樣
Anping transport river - The dragon boat race game waterway / Dragon Boat Festival and the summer again Dragon boats into the water - Heavy dark clouds every year
Río del transporte de Anping - El barco de regatas juego navegable / Festival del Bote del Dragón dragón y el verano de nuevo del dragón barcos en el agua - nubes oscuras pesadas cada año
安平運河 - 竜船の競漕試合の水路 / 夏は端午の竜船へ進水しに行く - 次々と重なる黒い雲毎年すべて同様に
Anping-Transportfluß - Das Drachenbootrennen Spiel Wasserstraße / Dragon Boat Festival und die Sommer wieder Drachenboote ins Wasser - Schwere dunkle Wolken jedes Jahr
Fleuve de transport d'Anping - Le bateau course jeu navigable / Dragon Boat Festival dragon et l'été à nouveau dragon bateaux dans l'eau - Lourds nuages ​​noirs de chaque année

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
台南公園
羊蹄甲森林
生命的閃亮
飄著芬芳
風中
初生的花朵
蘭花木
新生的枝條
綿延的希望
沒有美麗花型
平凡的花
印度櫻花
日本大正六年
西元1917年
2013/03/15

台南公園 - 羊蹄甲森林 / 家鄉的公園長著平凡的花 - 只有伴隨我成長的老樹
The Tainan park - Bauhinia variegata forest / Ordinary flower growing in the home park - I grew up with old trees only
El parque de Tainan - Bosque del variegata del Bauhinia / Flor Ordinario crece en el parque de casas - Crecí con árboles centenarios sólo
台南公園 - 羊の蹄の甲の森林 / 郷里の公の園長平凡な花 - ただ私の成長の古い木に伴います
Der Tainan-Park - Bauhinia variegata Wald / Ordinary Blume wächst in der Heimat park - Ich wuchs mit alten Bäumen nur
Le parc de Tainan - Forêt de variegata de Bauhinia / Fleur ordinaire croissante dans le parc de la maison - j'ai grandi avec de vieux arbres seulement

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
EF 20mm F2.8 USM
赤嵌樓
海神廟
四百年前
普羅民遮城
三百年前
明鄭時期
承天府
許多的故事
赤嵌古城
短暫相見
一小段歷史
有你也有我
烏雲細雨
Proventia
2013/05/17

赤嵌樓海神廟 - 普羅民遮城 / 赤嵌古城有著許多的故事 - 有一小段歷史有你也有我
Chihkan Tower Poseidon Temple - Old Fort Proventia / There are many stories of the ancient city Chihkan - You and me had a short history in this city
Torre Chihkan Templo de Poseidón - Old Fort Proventia / Hay muchas historias de la antigua Chihkan ciudad - Tú y yo tuvimos una corta historia en esta ciudad
赤嵌楼ポセイドン神殿 - オールドフォート普羅民遮城 / 赤く古い都市を散りばめてたくさんのストーリを持っています - 1の小さい歴史はあなたは私もある
Chihkan Tower Poseidon-Tempel - Old Fort Proventia / Es gibt viele Geschichten der antiken Stadt Chihkan - Du und ich hatte eine kurze Geschichte in dieser Stadt
Chihkan Tour Poséidon Temple - le sentiment de Old Fort Proventia / Il ya beaucoup d'histoires de l'ancien Chihkan ville - Toi et moi a eu une courte histoire dans cette ville

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
安平古堡
彩色小集
爵士的小集
夏天的氣息
熱情的陽光
彩色的夏日
彩色旗子揚起
我的夢想
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/05/11

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 熱情的陽光有濃厚夏天的氣息 - 彩色旗子揚起接續音樂的故事
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / Warm sunshine with a strong flavor of summer - Colored flag raised continuation of the story music
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / Cálido sol con un fuerte sabor del verano - la bandera de color planteó la continuación de la historia de la música
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 親切な日光は濃厚な夏の息があります - カラーの旗の揚起の継続する音楽のストーリ
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Warm Sonnenschein mit einem starken Geschmack des Sommers - Farbige Flagge gehisst Fortsetzung der Geschichte Musik
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / Chaud soleil avec une forte saveur de l'été - drapeau coloré soulevé continuation de la musique de l'histoire

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
龍舟練習
台南龍舟錦標賽
烏雲滿天
很熱鬧
記憶中
台灣雨季
龍舟比賽
端午時節
忙競渡
運河多色彩
學子不怕苦
Zeelandia
2013/05/25

安平運河 - 龍舟練習2013 / 記憶中龍舟比賽很熱鬧 - 這是台灣雨季裡的盛事
Anping transport river - The dragon boat practice 2013 / Memory is very lively the dragon boats race - This is the rainy season in the event of Taiwan
Río del transporte de Anping - La práctica del Bote del Dragón 2013 / La memoria es muy animado la carrera dragón barcos - Esta es la temporada de lluvias en el caso de Taiwan
安平運河 - 竜船は2013練習します / 記憶の中で竜船の競漕試合はとてもにぎやかです - これは台湾の雨季の中の盛大な事です
Anping-Transportfluß - Das Drachenboot-Praxis 2013 / Der Speicher ist sehr lebhaft die Drachenboote Rennen - Dies ist die Regenzeit im Falle von Taiwan
Fleuve de transport d'Anping - La pratique de bateau-dragon 2013 / La mémoire est très animé la course des bateaux-dragons - C'est la saison des pluies dans le cas de Taiwan

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
運河
龍舟練習
台南龍舟錦標賽
當市旗飛揚
很熱鬧
記憶中
走向運河
台灣雨季
龍舟比賽
端午時節
忙競渡
水上飛行
運河多色彩
學子不怕苦
Zeelandia
2013/05/25

安平運河 - 龍舟練習2013 / 當市旗飛揚我們走向運河 - 期待比賽龍船水上飛行
Anping transport river - The dragon boat practice 2013 / When the City flag flying us into the Anping canal - Look forward to dragon boat race Water flight
Río del transporte de Anping - La práctica del Bote del Dragón 2013 / Cuando la bandera de la ciudad nos volar en el canal Anping - Esperamos con interés la carrera de botes de dragón de vuelo del Agua
安平運河 - 竜船は2013練習します / 市の旗が高く上がって時に私達運河に向かう - 試合の竜船の水上が飛行することを期待します
Anping-Transportfluß - Das Drachenboot-Praxis 2013 / Wenn die Stadt Flagge uns in die Anping Kanal - Freuen Sie sich auf Drachenbootrennen Wasser Flug
Fleuve de transport d'Anping - La pratique de bateau-dragon 2013 / Lorsque le drapeau de la ville nous voler dans le canal Anping - Réjouissez-vous de bateau-dragon vol de l'eau de la course

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
東興洋行
四季公園
日本式庭園
藝術
內心的實現
青楓
五爪楓葉
不冷
年華流水
紅未成
天外勝景
五月風
青楓晚了
天外魔境
Zeelandia
2013/02/03

安平東興洋行 - 四季公園日本式庭園 / 年華流水夏來春已晚 - 天外勝景變化五月風
An Ping Old Julius Mannich Merchant House - The four seasons park The Japanese style garden / Age as the water seems to go Summer came Spring was gone - May the wind changes the Outer attraction
Una casa vieja del comerciante de Julio Mannich del silbido de bala - Las cuatro estaciones parquean el jardín del estilo japonés / Era como el agua parece ir Llegó el verano primavera se había ido - Que el viento cambia el atractivo exterior
安平東興洋行 - 四季の公園日本式の花や木のある庭 / 年月の流れる水が夏春に来るのはすでに遅いです - 日の外で景勝地の変化する5月の風
Ein Kaufmanns-Haus Klingeln-altes Julius-Mannich - Der Park mit vier Jahreszeiten Der Garten der japanischen Art / Alter, wenn das Wasser zu gehen scheint Sommer kam Frühling weg war - Möge der Wind ändert die Outer Attraktion
Une vieille Chambre du négociant de Jules Mannich de cinglement - Les quatre saisons garent le jardin de modèle japonais / Age que l'eau semble aller Summer est venu printemps a disparu - Que le vent change de l'attraction extérieur

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
龍舟練習
台南龍舟錦標賽
划水向前
很熱鬧
龍飛水上
走向運河
台灣雨季
龍舟比賽
端午時節
忙競渡
水上飛行
運河多色彩
成就第一
Zeelandia
2013/05/28

安平運河 - 龍舟練習2013 / 划水向前龍飛水上 - 力量集中成就第一
Anping transport river - The dragon boat practice 2013 / Paddling forward the dragon fly on the water - Concentrate fight for first place
Río del transporte de Anping - La práctica del Bote del Dragón 2013 / Remando hacia adelante al dragón volar en el agua - Concentrado lucha por el primer lugar
安平運河 - 竜船は2013練習します / 水をかいて前に向かう竜飛と水上 - 力は集中的に第1成し遂げます
Anping-Transportfluß - Das Drachenboot-Praxis 2013 / Paddeln vorwärts der Drache auf dem Wasser fliegen - Konzentrat Kampf um den ersten Platz
Fleuve de transport d'Anping - La pratique de bateau-dragon 2013 / Paddling avant le dragon voler sur l'eau - Concentrez lutte pour la première place

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
龍舟練習
台南龍舟錦標賽
划水向前
很熱鬧
龍飛水上
五福龍來
台灣雨季
龍舟比賽
端午時節
水則發
水上飛行
家家好運
運河多色彩
Zeelandia
2013/05/28

安平運河 - 龍舟練習2013 / 五福龍來府城行舟 - 遇水則發家家好運
Anping transport river - The dragon boat practice 2013 / Five kinds of good fortune dragon boats sailing to Tainan - Water is made ​​everyone good luck
Río del transporte de Anping - La práctica del Bote del Dragón 2013 / Cinco clases de buena fortuna barcos dragón navegando hacia Tainan - El agua se hace a todos buena suerte
安平運河 - 竜船は2013練習します / 5福竜来府城は船を進めます - 遇水は家を富まします社の好運
Anping-Transportfluß - Das Drachenboot-Praxis 2013 / Fünf Arten des Glücks Drachenboote Segeln zu Tainan - Wasser wird allen viel Glück
Fleuve de transport d'Anping - La pratique de bateau-dragon 2013 / Cinq types de bons bateaux de fortune dragons naviguant à Tainan - L'eau est fait bonne chance à tous

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 20mm F2.8 USM
赤嵌樓
海神廟
四百年前
普羅民遮城
三百年前
明鄭時期
承天府
二百多年前
許多的故事
赤嵌古城
正前方是海洋
一小段歷史
有你也有我
烏雲細雨
Proventia
2013/05/17

赤嵌樓海神廟 - 普羅民遮城 / 二百多年前正前方是海洋 - 落日陽光從海面射進廟內
Chihkan Tower Poseidon Temple - Old Fort Proventia / Two hundred years ago, In front of the ocean - Sunset sun fired into the temple from the sea
Torre Chihkan Templo de Poseidón - Old Fort Proventia / Hace doscientos años, en frente del mar - la puesta del sol sol disparó en el templo del mar
赤嵌楼ポセイドン神殿 - オールドフォート普羅民遮城 / 2百数年前まっすぐな前線は海洋です - 夕日の日光は海面が廟にシュートする内から
Chihkan Tower Poseidon-Tempel - Old Fort Proventia / Vor zweihundert Jahren, In vor dem Ozean - Sonnenuntergang Sonne gebrannt in den Tempel aus dem Meer
Chihkan Tour Poséidon Temple - le sentiment de Old Fort Proventia / Il ya deux cents ans, en face de l'océan - Coucher soleil tiré dans le temple de la mer

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
EF 90-300mm F4.5-5.6 USM
安平
運河
龍舟練習
台南龍舟錦標賽
小龍船
很熱鬧
龍飛水上
五福龍來
台灣雨季
龍舟比賽
端午時節
在水中央
水上飛行
在一次的出發
運河多色彩
Zeelandia
2013/05/28

安平運河 - 龍舟練習2013 / 小龍船在水中央休息 - 只為了在一次的出發
Anping transport river - The dragon boat practice 2013 / Small dragon boat resting in the central water - Only for in a departure
Río del transporte de Anping - La práctica del Bote del Dragón 2013 / Pequeño barco de dragón descansando en el agua central - Sólo en un punto de partida
安平運河 - 竜船は2013練習します / 小さい竜船は水の中央へ休みに行く - ただ一回の出発のためだけ
Anping-Transportfluß - Das Drachenboot-Praxis 2013 / Kleine Drachenboot Ruhe in die zentrale Wasserversorgung - Nur für eine Abfahrt
Fleuve de transport d'Anping - La pratique de bateau-dragon 2013 / Petit bateau dragon se reposant dans l'eau central - uniquement dans un départ

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
安平
運河
龍舟練習
台南龍舟錦標賽
六月的第一天
萬里無雲
記憶中
水天皆藍
龍舟比賽
火爆的天氣
端午時節
等待比賽來臨
忙競渡
運河多色彩
學子不怕苦
Zeelandia
2013/06/01

安平運河 - 龍舟練習2013 / 萬里無雲的運河水天皆藍 - 火爆的天氣等待比賽來臨
Anping transport river - The dragon boat practice 2013 / Anping Canal cloudless water and sky blue are - The advent of hot weather waiting game
Río del transporte de Anping - La práctica del Bote del Dragón 2013 / Anping Canal de agua sin nubes y el azul del cielo son - La llegada de hot juego de la espera del tiempo
安平運河 - 竜船は2013練習します / 晴れ渡った空、青い運河の水である - 暑い天候を待ってゲームが来る
Anping-Transportfluß - Das Drachenboot-Praxis 2013 / Anping Canal wolkenlosen blauen Himmel und Wasser sind - Das Aufkommen des heißen Wetters warten Spiel
Fleuve de transport d'Anping - La pratique de bateau-dragon 2013 / Anping Canal eau sans nuages ​​et le bleu du ciel sont - L'avènement de chaud jeu d'attente météo

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 70-200mm F2.8 L USM
安平
運河
龍舟練習
台南龍舟錦標賽
六月的第一天
萬里無雲
記憶中
小龍水上飛
龍舟比賽
火爆的天氣
端午時節
搖動白鏡
午后的熱力
運河多色彩
追蹤攝影術
學子不怕苦
Zeelandia
2013/06/01

安平運河 - 龍舟練習2013 / 午后的熱力小龍水上飛 - 搖動白鏡追蹤舟影協力
Anping transport river - The dragon boat practice 2013 / Afternoon is hot the small dragon fly on water - Shake White lens to track the concerted efforts boat image
Río del transporte de Anping - La práctica del Bote del Dragón 2013 / Por la tarde está caliente el pequeño dragón volar sobre el agua - Agitar blanco lente de rastrear la imagen del barco esfuerzos concertados
安平運河 - 竜船は2013練習します / 午後の熱エネルギーの巳年生まれの水上は飛びます - 白鏡に揺れ動いて追跡して舟影協力します
Anping-Transportfluß - Das Drachenboot-Praxis 2013 / Nachmittag ist hot die kleine dragon fly on water - Schütteln Sie Weiß Linse, um das konzertierte Anstrengungen Boot image zu verfolgen
Fleuve de transport d'Anping - La pratique de bateau-dragon 2013 / Après-midi est chaud, le petit dragon fly sur l'eau - Secouer lentille blanche pour suivre l'image de bateau les efforts concertés

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平