府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平港邊
億載金城
德陽軍艦
只要你的笑容
最真的樣子
可愛的笑容
港邊博物館
Zeelandia
Great Music
2013/06/15

管樂小集 - 安平港邊億載金城 / 不管發生什麼事只要你的笑容 - 你最真的樣子也是我所思念的
Great Music - Nearby Anping Port Eternal Golden Castle / No matter what happens as long as you smile - You look like the most real Is what I miss
Gran música - Puerto próximo de Anping Eterna Castillo de Oro / No importa lo que pase, siempre y cuando usted sonrisa - Te ves como la más real es lo que extraño
管楽小集 - 安平港の辺億載金城 / どんな事が発生するに関わらずあなたの笑顔だけが必要です - あなたの最も本当の様子も私が懐かしんだのです
Große Musik - Nahe gelegener Anping-Hafen Eternal Golden Castle / Egal, was passiert, solange Sie lächeln - Sie sehen aus wie die meisten realen Ist das, was ich vermisse
Grande musique - Port voisin d'Anping Eternal Golden Castle / Peu importe ce qui arrive aussi longtemps que vous sourire - Tu ressembles le plus réel est ce qui me manque

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
幸福很簡單
尋幽
用心眼看
想法一轉
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 幸福可以很簡單 - 只要想法轉一轉
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Happiness can be very simple - As long as the idea of ​​a turn
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 幸福はとても簡単になることができます - 考えはちょっと回転するのでさえすれ(あれ)ば
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / La felicidad puede ser muy simple - la medida en que la idea de una vuelta
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Glück kann sehr einfach sein - Solange der Idee einer Wende
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Le bonheur peut être très simple - Aussi longtemps que l'idée d'une tour

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
安平港邊
億載金城
德陽軍艦
夏天炎熱
二戰的軍艦
皮膚
多補充水分
豆腐一樣嫩
小朋友
港邊博物館
Zeelandia
2013/06/15

管樂小集 - 安平港邊億載金城 / 夏天炎熱要多補充水分 - 皮膚才會像豆腐一樣嫩
Great Music - Nearby Anping Port Eternal Golden Castle / To add more water hot summer - Would like tofu and tender skin
Gran música - Puerto próximo de Anping Eterna Castillo de Oro / Para agregar más agua caliente del verano - Quisiera tofu y la oferta de la piel
管楽小集 - 安平港の辺億載金城 / 夏がひどく暑くて多く水分を補充します - 皮膚は豆腐のようにようやく柔らかいことができます
Große Musik - Nahe gelegener Anping-Hafen Eternal Golden Castle / Um mehr Wasser hinzuzufügen heißen Sommertagen - Würden Sie gerne Tofu und zarte Haut
Grande musique - Port voisin d'Anping Eternal Golden Castle / Pour ajouter plus d'eau l'été chaud - Souhaite tofu et tendre la peau

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
回憶
小時候
小玻璃瓶
尋幽
用心眼看
喜歡喝氣水
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 小時候最喜歡喝氣水 - 小玻璃瓶裝的是回憶
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Childhood favorite drink carbonated water - Small glass bottle is filled with memories
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 小さい時最も息の水を飲むことが好きです - 小さいキャラフのは追憶です
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Favorito de la Infancia beber agua carbonatada - Pequeña botella de cristal está lleno de recuerdos
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Kindheit Lieblingsgetränk Wasser mit Kohlensäure - Kleine Glasflasche mit Erinnerungen gefüllt
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Enfance préféré boire de l'eau gazeuse - Petite bouteille en verre est rempli de souvenirs

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
回憶
現代科技
古典技術
仿留聲機
尋幽
用心眼看
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 現代科技模仿古典技術 - 失去的稀少的才有價值
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Classical techniques of modern technology to imitate - Lost will be valuable and scarce
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 近代的な科学技術は古典の技術をまねます - 失ったまばらなのは価値があります
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Las técnicas clásicas de la tecnología moderna de imitar - Lost será valioso y escaso
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Klassische Techniken der modernen Technik zu imitieren - Lost wird wertvoll und knapp
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Les techniques classiques de la technologie moderne à imiter - Lost sera précieuse et rare

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
回憶
超出視野
古典風扇
尋幽
用心眼看
轉動記憶
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 轉動記憶的風扇 - 畫面超出我的視野
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Turn the fan of the memorise - Picture out of my field of vision
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 記憶の扇風機を回します - 画面は私の視野を超えます
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Apague el ventilador de la memorización - Imagen fuera de mi campo de visión
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Drehen Sie den Lüfter des memorise - Bild aus meinem Blickfeld
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Faites fonctionner le ventilateur de la mémoriser - Image hors de mon champ de vision

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

nydv

我比較好奇的是，您真的懂這麼多的語言嗎？ [s:44]

“老街物語 - 安平小巷光影 / 轉動記憶的風扇 - 畫面超出我的視野
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Turn the fan of the memorise - Picture out of my field of vision
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 記憶の扇風機を回します - 画面は私の視野を超えます
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Apague el ventilador de la memorización - Imagen fuera de mi campo de visión
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Drehen Sie den Lüfter des memorise - Bild aus meinem Blickfeld
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Faites fonctionner le ventilateur de la mémoriser - Image hors de mon champ de vision

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平”

singway

nydv:我比較好奇的是，您真的懂這麼多的語言嗎？ [s:44]

“老街物語 - 安平小巷光影 / 轉動記憶的風扇 - 畫面超出我的視野
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Turn the fan of the memorise - Picture out .. (2013-06-21 22:08) 

Google 翻譯讓Flickr 的外國朋友,稍能了解 :)

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
色彩
東方風格
更鮮艷
布包包
尋幽
用心眼看
轉動記憶
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 東方風格的色彩 - 蔡司鏡頭下更鮮艷
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Oriental-style colors - Carl zeiss planar lens, more vivid
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 東方の風格の色 - 蔡司のシーンの下で更にあでやかです
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Colores de estilo oriental - lente Carl Zeiss planar, más vivo
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Oriental-Stil Farben - Carl Zeiss Planar Objektiv, lebendigere
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Couleurs de style oriental - Carl Zeiss plane, plus vive

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
色彩
東方風格
東方的
古老傳說
尋幽
用心眼看
喜氣
雙喜
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 東方的古老傳說 - 紅色代表歡喜的氣氛
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / The ancient oriental legend - Red represents the atmosphere of joy
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 東方の古い伝説 - 赤色は喜ばしい雰囲気を代表します
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / La antigua leyenda oriental - Red representa el ambiente de alegría
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Die alten orientalischen Legende - Rot steht für die Atmosphäre der Freude
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / L'ancienne légende orientale - Le rouge représente l'atmosphère de joie

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
電話鈴聲
東方風格
時光倒流
古老傳說
尋幽
用心眼看
不曾相識
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 電話鈴聲響起時光倒流 - 回到我們不曾相識的日子
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / When the phone rings back in time - Back to the days we never met
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 電話のベルの音は鳴り響いて時間逆流します - 私達のかつて知り合うことがない日まで帰ります
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Cuando el teléfono suena de nuevo en el tiempo - de nuevo a los días que nunca tuvimos
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Wenn das Telefon klingelt in der Zeit zurück - Zurück zu den Tagen, die wir noch nie getroffen
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Lorsque le téléphone sonne remonter dans le temps - à l'époque, nous n'avons jamais rencontré

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
感恩
柔軟的心情
東方風格
風格
處事的方法
古老傳說
尋幽
用心眼看
不曾相識
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 感恩是柔軟的心情 - 風格是處事的方法
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Thanksgiving is a soft mood - Style is a way of doing things
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 恩に感じるのは柔軟な気持ちです - 風格は事を処理する方法です
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Acción de Gracias es un humor suave - El estilo es una manera de hacer las cosas
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Thanksgiving ist ein weicher Stimmung - Style ist ein Weg, Dinge zu tun
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Thanksgiving est une ambiance douce - Style est une façon de faire les choses

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
安平港邊
億載金城
德陽軍艦
夏天炎熱
二戰的軍艦
舞動幼年
粉紅水手
豆腐一樣嫩
哈囉你好
小朋友
港邊博物館
Zeelandia
2013/06/15

管樂小集 - 安平港邊億載金城 / 舞動幼年的夏天 - 粉紅水手哈囉你好
Great Music - Nearby Anping Port Eternal Golden Castle / Dancing childhood summers - Pink Hello Hello Sailor
Gran música - Puerto próximo de Anping Eterna Castillo de Oro / Baile veranos de la infancia - rosa Hola Hola marinero
管楽小集 - 安平港の辺億載金城 / 幼い頃の夏を振り回します - こんにちはこんにちはピンクセーラー
Große Musik - Nahe gelegener Anping-Hafen Eternal Golden Castle / Tanzen Kindheit Sommern - Pink Hallo Hallo Sailor
Grande musique - Port voisin d'Anping Eternal Golden Castle / Danse étés d'enfance - Rose Bonjour Bonjour marin

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
祈福劍獅
平凡日子
護佑平安
不用煩惱
更鮮艷
尋幽
用心眼看
轉動記憶
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 祈福劍獅護佑平安 - 平凡日子不用煩惱
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Blessing sword lion protecting peace - Do not worry ordinary every day
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 幸福を祈る剣の獅子は平安を加護します - 平凡な日は悩み煩っている必要はありません
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Bendición del león de la espada proteger la paz - No te preocupes ordinario todos los días
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Blessing Schwert Löwe Schutz Frieden - Mach dir keine Sorgen gewöhnlichen jeden Tag
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Bénédiction épée lion protéger la paix - Ne vous inquiétez pas ordinaire chaque jour

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
花貓巷
寧靜
童趣
飛天小豬
不用煩惱
屁股
螺旋槳
尋幽
用心眼看
轉動記憶
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2013/06/28

老街物語 - 安平小巷光影 / 花貓巷中的童趣 - 小豬屁股有螺旋槳
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Playful cat Alley - There propeller pig ass
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 三毛猫の坑道の中の子供の心 - 小さいブタのお尻はプロペラがあります
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Callejón del Gato juguetón - Hay culo de cerdo hélice
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Verspielt Katze Alley - Es Propeller Schwein ass
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Playful cat Alley - Il hélice cul de cochon

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平