府城真愛攝-熱蘭劍士團 / Zeelandia fencer group

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
寧靜
古典唱機
塑膠唱片
不用煩惱
兒時回憶
尋幽
用心眼看
歌曲
轉動記憶
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2013/06/28

老街物語 - 安平小巷光影 / 古典塑膠大碟唱機 - 兒時回憶中的歌曲
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Classic Plastic album Jukebox - Childhood memories of songs
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 古典のプラスチックの大きい小皿の蓄音機 - 子供のころの追憶の中の歌曲
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Plastic Classic album Jukebox - Recuerdos de la infancia de canciones
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Klassische Plastic Album Jukebox - Kindheitserinnerungen von Songs
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Plastic classique album Jukebox - Les souvenirs d'enfance de chansons

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
Sigma 12-24mm F4.5-5.6 EX DG HSM
管樂小集
安平
安平古堡
彩色小集
爵士的小集
看可愛的人
古城和音樂結合
人生
彩色的夏日
午后音樂飛揚
驚奇
心跳
起落
活著
我的夢想
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/06/30

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 人生會有許多的驚奇 - 像心跳起落才是活著
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / Life there will be many surprises - Up and down like a heartbeat is alive
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / La vida no habrá muchas sorpresas - para arriba y abajo como un latido del corazón está vivo
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 人生はたくさんの驚くことがあります - 動悸の離着陸が生きているようです
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Das Leben wird es viele Überraschungen geben - auf und ab wie ein Herzschlag ist lebendig
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / La vie y aura beaucoup de surprises - Monter et descendre comme un battement de coeur est vivant

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平古堡
爵士的小集
燦爛的笑容
驚奇
最迷人
唱不完的歌
彩色音樂
喜歡看你笑
音樂的故事
Great Music
Zeelandia
2013/06/30

管樂小集 - 安平古堡的演出 / 燦爛的笑容最迷人 - 讓我見到更多的驚奇
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia / Most charming smile - I was surprised to see more
Gran música - La demostración viva de la fortaleza vieja Zeelandia / Sonrisa más encantadora - me sorprendió ver más
管楽小集 - 安平古堡の公演 / 光り輝く笑顔は最も人を魅惑します - 私をもっと多い驚くことに会わせます
Große Musik - Die Live-Show des alten Forts Zeelandia / Die meisten charmanten Lächeln - ich war überrascht, um mehr zu sehen
Grande musique - L'exposition de phase du vieux fort Zeelandia / Plus charmant sourire - j'ai été surpris de voir plus

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平
台灣古城牆
Saxbai Yang
音樂
征服世界
跨過語言隔閡
楊老大
熱蘭遮城
Great Music
Zeelandia
2013/06/30

管樂小集 - 熱蘭遮城古城牆前的表演 / 音樂可以征服世界 - 可以跨過語言的隔閡
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia wall / Music can conquer the world - It can cross the language barrier
Creat Música - El rendimiento de la antigua muralla de Fort Zeelandia / La música puede conquistar el mundo - Se puede cruzar la barrera del idioma
管楽小集 - 熱の蘭遮城の古い城壁の前の出演 / 音楽は世界を征服することができます - 言語の隔たりを越えることができます
Große Musik - The Performance des alten Fort Zeelandia Wand / Musik kann die Welt erobern - Es kann die Sprachbarriere überqueren
Grande musique - La performance de l'ancien mur Fort Zeelandia / La musique peut conquérir le monde - Il peut traverser la barrière de la langue

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 50D
EF 70-200mm F2.8 L USM
管樂小集
安平
台灣古城牆
毛小毛
小號聲響起
音樂
征服世界
跨過語言隔閡
要靠你了
軍樂壯麗
熱蘭遮城
Great Music
Zeelandia
2013/06/30

管樂小集 - 熱蘭遮城古城牆前的表演 / 小號聲響起國家呼喚你 - 軍樂壯麗就要靠你了
Great Music - The live show of the old Fort Zeelandia wall / The country calling you in the trumpet sounds - We must count on you let military music spectacular
Creat Música - El rendimiento de la antigua muralla de Fort Zeelandia / El país que llamar a los sonidos de trompeta - Debemos contar con usted deje la música militar espectacular
管楽小集 - 熱の蘭遮城の古い城壁の前の出演 / トランペットの音は国家が起きてあなたを呼びかけます - 軍楽は雄壮で美しくてあなたに頼って(寄りかかって)
Große Musik - The Performance des alten Fort Zeelandia Wand / Das Land ruft dich in die Posaune ertönt - Wir müssen auf dich zählen lassen Militärmusik spektakulären
Grande musique - La performance de l'ancien mur Fort Zeelandia / Le pays vous appelle dans les sons de trompette - Nous devons compter sur vous laissez la musique militaire spectaculaire

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
色彩
東方風格
鏡頭轉
物體不轉
尋幽
眼睛轉
用心眼看
眼睛不轉
轉動記憶
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2013/07/03

老街物語 - 安平小巷光影 / 物體不轉眼睛轉 - 眼睛不轉鏡頭轉
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Objects do not roll but your eyes roll - Eyes do not roll but Lens roll
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 物体は目を回転しないで回転します - 目はシーンを回転しないで回転します
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Objetos no ruedan, pero sus ojos se vuelven - Ojos que no se rueden, pero rollo lente
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Gegenstände nicht rollen, aber Ihre Augen rollen - Augen nicht rollen, sondern Objektiv Rolle
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Objets ne roulent pas, mais rouler les yeux - les yeux Ne pas rouler mais rouleau Lens

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Tamron 90mm F2.8 SP DI MACRO 1:1
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
色彩
東方風格
尋幽
眼睛轉
用心眼看
水晶
蓮花
佛祖善念
明亮剔透
轉動記憶
教化人心
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2013/07/03

老街物語 - 安平小巷光影 / 水晶蓮花明亮剔透 - 佛祖善念教化人心
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Crystal Lotus crystal clear - Buddha goodness educate people
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / クリスタルロータスは明るくて透き通るようです - 仏教の祖はよく思って人の心を教化します
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Loto de cristal transparente - Buda bondad educar a la gente
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Kristall Lotus kristallklar - Buddha Guten zu erziehen Menschen
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Cristal Lotus limpide - Bouddha bonté éduquer les gens

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
色彩
東方風格
東方的
成雙成對
幸福的感覺
古老傳說
尋幽
用心眼看
喜氣
雙喜
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 東方的傳說成雙成對 - 幸福的感覺紅色雙喜
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Oriental legend the pairs - Feeling of happiness red double happiness character
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 東方の伝説は対になります - 幸せな感じの赤色の2重の慶事
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Leyenda oriental de los pares - Sensación de felicidad de caracteres de doble felicidad rojo
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Oriental Legende die Paare - Gefühl des Glücks roten Doppeldecker Glück Charakter
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Légende Oriental les paires - Sentiment de bonheur rouge double caractère de bonheur

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
花貓巷
寧靜
童趣
飛天小豬
不用煩惱
藝術創作
心情
意念
抒發
不實用
尋幽
用心眼看
轉動記憶
稀少才有價值
午后漫步
Zeelandia
2013/06/28

老街物語 - 安平小巷光影 / 藝術創作通常不實用 - 是心情和意念的抒發
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Art is usually not practical - Is to express feelings and ideas
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 芸術が通常を創作するのは実用的ではありません - 気持ちと考えの述べ表すことです
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / El arte no es normalmente práctica - es expresar sentimientos e ideas
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Kunst ist in der Regel nicht praktikabel - ist, um Gefühle und Ideen auszudrücken
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Art n'est généralement pas pratique - est d'exprimer des sentiments et des idées

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
EF 20mm F2.8 USM
超夢幻機車行
榮譽街
迎來送往
虎爛的下午
太機車了
阿文仔
把握時間
來自內心
荏苒
不再來
在手中
美醜好壞
一個故事
2013/07/08

超夢幻機車行 - 迎來送往 / 把時間握在手中 - 荏苒一去不再來
The Ultra illusion motor supply shop - Welcomes escorts to here / Spend time in hand - Flies never found again
Ultra la tienda de la fuente del motor de la ilusión - Acompañamientos de las recepciones a aquí / Pasa tiempo en mano - nunca Moscas encuentra de nuevo
夢まぼろし機車輌販売店を超えます - 迎えたり送ったりします / 時間を手で握ります - 1速く過ぎてもうなくてきます
Das ultra Illusionbewegungs-Versorgungsmaterial-Geschäft - Willkommenseskorten zu hier / Verbringen Sie Zeit in der Hand - Flies nie wieder gefunden
L'illusion Ultra Motor magasin d'approvisionnement - se félicite escortes ici / Passez du temps dans la main - bat jamais retrouvé

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
衞戍家園
福喜充滿
海山館
制煞劍獅
尋幽
用心眼看
高踞門眉
蝙蝠
褔氣
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 高踞門眉衞戍家園 - 庭內祥和福喜充滿
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Top the door eyebrow garrison home - Atrium filled with auspicious good fortune festivity
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 1本の眉の警備の郷里にお高くとまります - 庭の内でめでたい福喜は満たします
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / Inicio de la ceja puerta guarnición casa - Atrium lleno auspicioso buena fiesta fortuna
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Top die Tür Augenbraue Garnison Hause - Atrium mit verheißungsvollen Glück Festlichkeit gefüllt
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Top du sourcil porte garnison maison - Atrium rempli de bon augure bonne fête de fortune

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
八取木造
八取舊舍
隨興換八方
一個故事
繪畫之眼
少數人
發展空間
用心眼看
舊物難捨
檜木的香味
飽和度高
八方取來
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

八取物語 - 安平小巷八取舊舍 / 少數人願意做的才有發展空間 - 飽和度高的產品價值不會高
The story of the Eight Take - Anping alley Eight Take old house / Only a few people are willing to do the development of space is wide - Saturation value of the product will not be high
八取の物語 - 安平の細道八取の古い家 / 少数者はしたのが発展の空間があることを願います - 飽和度の高い製品の価値は高さのことはでき(ありえ)ません
La historia de la toma ocho - Callejón Anping Ocho Tome antigua casa / Sólo unas pocas personas están dispuestas a hacer el desarrollo del espacio es amplio - Valores de saturación del producto no será alto
Die Geschichte des Nehmens acht - Anping Gasse Acht nehmen alte Haus / Nur wenige Menschen sind bereit zu tun, die Entwicklung des Raumes ist breit - Sättigung Wert des Produkts nicht hoch
L'histoire de la prise huit - Allée Anping Huit Prenez vieille maison / Seules quelques personnes sont prêts à faire la mise au point de l'espace est vaste - Valeur de la saturation du produit ne sera pas élevé

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

Canon EOS 350D
NIKKOR 180mm 1:2.8 *ED AIS
NIKON-EOS
太平境馬雅各紀念教會
台南氣象站
四月祈禱
粉紅風鈴木
花香襲來
給人期待
成為回憶
充滿希望
巴拉圭風鈴木
小雨後
又愛又恨
夏艶
帶水
伊蓓樹
2013/04/19

太平境馬雅各紀念教會 - 台南氣象站 / 春天的花朵已經成為回憶 - 夏天的艶麗讓人又愛又恨
THAI-PENG-KENG MAXWELL MEMORIAL CHURCH - Tainan weather station / Spring flowers have become memories - Gorgeous summer people love to hate
IGLESIA DEL MONUMENTO DEL MAXWELL DE THAI-PENG-KENG - Estación meteorológica de Tainan / Flores de primavera se han convertido en recuerdos - los magníficos verano amor al odio
太平の境の馬ヤコブは教会を記念します - 台南気象観測所 / 春の花はすでに追憶になりました - 夏の鮮やかで美しいのは人に愛したり,恨んだりさせます
THAI-PENG-KENG MAXWELL DENKMAL-KIRCHE - Tainan-Wetterstation / Frühlingsblumen geworden Erinnerungen - Gorgeous Sommer Menschen lieben, zu hassen
ÉGLISE DE MÉMORIAL DE THAI-PENG-KENG MAXWELL - Station météorologique de Tainan / Fleurs de printemps sont devenus des souvenirs - magnifique été, les gens aiment détester

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南

singway

Canon EOS 350D
Carl zeiss planar 50mm 1:1.4 HFT West Germany
安平
効忠街
小巷光影
老街物語
繪畫之眼
寧靜
色彩
東方風格
東方的
沒煩惱
看不清楚
一天接一天
古老傳說
尋幽
用心眼看
如夢如幻
稀少才有價值
瘋狂淺景深
午后漫步
Zeelandia
2013/06/12

老街物語 - 安平小巷光影 / 看不清楚比較沒煩惱 - 一天接一天如夢如幻
The story of the Ancient streets - Anping alley lighting / Not see clearly relatively less trouble - Day by day like as dreamy
古い街の物語 - 安平の細道の光影 / 比較的にないが悩み煩っていることにはっきり見えません - 一日一日夢をつないでもし変化するならば
La historia de las calles antiguas - Anping callejón iluminación / No se ve con claridad relativamente menos problemas - Día a día al igual que como soñadora
Die Geschichte der alten Straßen - Anping Gasse Beleuchtung / Nicht klar sehen relativ wenig Probleme - Tag für Tag, wie so verträumt
L'histoire des rues anciennes - Anping allée éclairage / Pas voir clairement relativement moins de problèmes - Jour après jour, comme en rêve

Anping Tainan Taiwan / Anping Tainan Taiwán / 台灣台南安平

singway

NINON FM2
Vivitar 19mm 1:3.8 MC AIS
開元寺
山川門
小西天
清靜
夏日也沁涼
空門
笑盡人間多少事
Fujifilm PROPLUS II 100
2009/06/19

開元寺 - 山川門內 / 清靜小西天夏日也沁涼 - 空門笑開了卻人間事
Kaiyuan Temple - In the gates of the mountains and rivers / Summer is also quiet and cool in the Small Western Paradise - Buddhism laughed away, but human affairs
Templo de Kaiyuan - En las puertas de las montañas y de los ríos / El verano también es tranquilo y fresco en el pequeño Western Paradise - Budismo echó a reír de distancia, pero los asuntos humanos
開元の寺院 - 山と川の扉内 / 静かな小西天が夏の日もつけるのが涼しいです - 仏門の笑開は世の中の事を果たします
Kaiyuan Tempel - In den Gattern der Berge und der Flüsse / Der Sommer ist auch ruhig und kühl in der kleinen Western Paradise - Buddhismus lachte weg, aber die menschlichen Angelegenheiten
Kaiyuan Temple - Dans les portes des montagnes et des rivières / L'été est aussi calme et fraîche dans le petit paradis de l'Ouest - le bouddhisme a ri de suite, mais les affaires humaines

Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南